(*) Carlos & Alejandra - Amor a Vista

Hey, guys! This is my first request in this forum, so it would be fantastic if someone translate this song for me! : )

Carlos & Alejandra - Amor a Vista

Hoy quisiera enamorarte explicarte con detalles
Lo que por dentro siento derramar mis sentimientos
Decirte que sin ti yo no soy nada y que eres la razón
De mi existir, bajare por una ti la estrella, la luna un planeta
Pídemelo que quieras por ti me iré a la guerra Flechado por
Cupido yo quede y mis deseos son amar tu piel.

Que tu espera que te estoy esperando oh te vi pasar
Por mi casa mirandooo me lo dijiste todo con tu mirada
Siento lo mismo sin ti no soy nada aceptare
Tu invitación al amor yo soy tu destino

No digas mas ya te escuche deme la hora
Y a donde es te esperare yo andaré toda tu piel
Con mis caricias te hare mujer que lindo es

Todo el mundo tiene alguien en la vida que cuando mira
El corazón palpita no les busques explicaciones ni salidas
Es un regalo poder amar no dejes que les diga
Bis

Es Carlos y Alejandra

Te esperare esta noche sola en mi cama ardiendo
En llama A las 2:30 entras tú por mi ventana

Nos besaremos y con posiciones no son rumores
Antes de las 4:30 tú gritaras mi nombre
No quiero que suba el sol tu partida se está acercando
Falta ya tu me haces y solo estoy pensando que tú te iras

Todo el mundo tiene alguien en la vida que cuando mira
El corazón palpita no les busques explicaciones ni salidas
Es un regalo poder amar no dejes que les diga
Bis

http://www.youtube.com/watch?v=8Q25JT-ryE4

Some of the wording doesn't make much sense but I will give it my best.

Carlos & Alejandra - Amor a Vista

Hoy quisiera enamorarte explicarte con detalles
Today I want to woo you (enamour you) to explain to you in detail
Lo que por dentro siento derramar mis sentimientos
What I feel inside, to pour out my feelings
Decirte que sin ti yo no soy nada y que eres la razón
To tell you that without you I am nothing and that you are the reason
De mi existir, bajare por una ti la estrella, la luna un planeta
for my existance, I will bring down for you a star, the moon, a planet
Pídemelo que quieras por ti me iré a la guerra Flechado por
ask what you want from me and I will go to war for you shot by
Cupido yo quede y mis deseos son amar tu piel.
a Cupid, my desire is to love your skin

Que tu espera que te estoy esperando oh te vi pasar
What are you waiting for, I am waiting for you, oh I saw you go by
Por mi casa mirandooo me lo dijiste todo con tu mirada
my house looking at me, you told me everything with your look
Siento lo mismo sin ti no soy nada aceptare
I feel the same, without you I am nothing, I will accept
Tu invitación al amor yo soy tu destino
your invitiation to love, I am your destiny

No digas mas ya te escuche deme la hora
don't tell me anything else, I already heard you, tell me the time
Y a donde es te esperare yo andaré toda tu piel
and tell me where, and I will wait, I will walk all over your skin (body)
Con mis caricias te hare mujer que lindo es
with my caresses I will make you a woman, how beautiful it is

Todo el mundo tiene alguien en la vida que cuando mira
The whole world has someone in life that when you look
El corazón palpita no les busques explicaciones ni salidas
the heart beats, don't try to find explanations or exits
Es un regalo poder amar no dejes que les diga
it's a gift to be able to love, don't let anyone tell them
Bis

Es Carlos y Alejandra
It's Carlos and Alejandra

Te esperare esta noche sola en mi cama ardiendo
I will wait for you tonight alone in my bed burning
En llama A las 2:30 entras tú por mi ventana
on fire, at 2:30 you will walk in through my window

Nos besaremos y con posiciones no son rumores
We will kiss and with positions they are not rumors
Antes de las 4:30 tú gritaras mi nombre
Before 4:30 you will scream out my name
No quiero que suba el sol tu partida se está acercando
I don't want the sun to rise, your departure is nearing
Falta ya tu me haces y solo estoy pensando que tú te iras
I need you now and I'm only thinking that you will be leaving

Todo el mundo tiene alguien en la vida que cuando mira
The whole world has someone in life that when you look
El corazón palpita no les busques explicaciones ni salidas
THe heart beats, don't try to find explanations, or exits
Es un regalo poder amar no dejes que les diga
It's a gift to be able to love, don't allow anyone to tell them
Bis

Thank you! : ) I appreciate your effort! It is perfect! : )

Welcome to the forum, ioio92! Glad to be of help.