Solved: Spanish song 'Maria' with Greek instrument

I downloaded this song by accident off of Limewire one day, it was titled 'Maria', but I think it may have been incorrectely titled becase I can't find it or any reference to it anywhere on the internet, even though it sounds sooo familiar. I feel like it was used in a movie trailer, but I can't remember for sure. It's driving me mad!!
It's sung in Spanish by a male singer, but the main instrument sounds like the Greek bouzouki. From what I can hear, these are the lyrics:

Yo no puedo cantar si no la veo
Su recuerdo me paltel corazon
Y recuerdo de sorrastan(??) felices
que passaba junto ella en su balco(??)

(can't understand next two lines)

Pero Dios la quiso mas y una noche
Una noche si novia medejo

And the first line is all I can understand from the chorus:

Maria, Maria, tu soco me vuelve loco

And that's all I have, because the song never downloaded completely...
Please let me know if you have any ideas!! It's been driving me crazy for sooo long!!
Thanks so much!! ^___^

Try "Maria" by Ricky Martin

Listen to this>
Santana > Maria Maria (ft wclef jean)
http://www.youtube.com/watch?v=6Ml3NUIDpFg


p.s.. this may not be the song ur looking .. but its a nice song !

This one maybe?

Charlie Zaa - Pobre Novia

Thank you soooo much!! 'Pobre Novia' is it!! The singer is different, but that's absolutely the song. Thanks a bunch! ^____^