OZone Te Voi Iubi --> Engleza

Thread: OZone Te Voi Iubi --> Engleza

Tags: None
  1. americanmusiclover said:

    Default OZone Te Voi Iubi --> Engleza

    Songtexte in Engleza? Va multumesc

    Plecind pe jos in ceata
    Pe veci m-ai parasit
    Si nu vroiam sa cred
    In tot ce mi-ai vorbit
    Dar ochii tai din iarna
    Mi- au dezgheatat gindirea
    Lasind in urma vara
    Cu falsa ta iubire
    Tu te gindeai mereu
    La bani si intelegs acum
    Ca nu conta iubirea
    Conta un drum mai bun
    Ai vrut o viata mai dulce
    Si un barbat cu un zeu
    Desi nu vrei sa stii de mine
    Te voi iubi mereu

    Refrain:
    Te voi iubi...........
    Te voi iubi mereu........
    Pina-n ultima zi

    Mä pierd in amintiri
    Revino din trecut
    Caci viata mea s-a stins
    Demult, cind te-am pierdut

    Cind ne trezeam in zori
    Tu in graba plecai
    Si de noaptea frumoasa
    Desigur uitai
    Iti aduceai aminte
    De o alta intilnire
    El era mai bogat
    Si arata mai bine
    Iubirea e mai scumpa
    Dar nu mai inteles
    Souneai ca fara bani
    Ea nu mai are sens
    Cind vei intelege
    Si la mine vei veni
    Te voi iubi mereu
    Dar nu te voi primi

    Refrain:
    Te voi iubi...........
    Te voi iubi mereu........
    Pina-n ultima zi

    O, cit n-as vrea
    Dar te voi iubi
    Caci tu esti in noapte
    Lumina de zi

    Tu vei fi departe
    Iar eu voi iubi
    Caci tu esti in noapte
    Lumina de zi

    Tu vei fi departe
    Iar eu voi iubi
    Doar tu si eu
    Doar in gindul meu

    Refrain:
    Te voi iubi...........
    Te voi iubi mereau........
    Pina-n ultima zi
     
  2. dya said:

    Default

    Here you are

    Plecind pe jos in ceata
    Leaving in the fog
    Pe veci m-ai parasit
    You left me for good
    Si nu vroiam sa cred
    And I didn't want to believe
    In tot ce mi-ai vorbit
    Everything you told me
    Dar ochii tai din iarna
    But your eyes from the winter
    Mi- au dezgheatat gindirea
    Melted my mind
    Lasind in urma vara
    Leaving the summer behind
    Cu falsa ta iubire
    With your false love
    Tu te gindeai mereu
    You were always thinking
    La bani si inteleg acum
    About money and I understand now
    Ca nu conta iubirea
    That love didn't matter
    Conta un drum mai bun
    A better road mattered
    Ai vrut o viata mai dulce
    You wanted a sweeter life
    Si un barbat cu un zeu
    And a man like a god
    Desi nu vrei sa stii de mine
    Although yoy don't want to know about me
    Te voi iubi mereu
    I will always love you

    Refrain:
    Te voi iubi...........
    I will love you
    Te voi iubi mereu........
    I will always love you
    Pina-n ultima zi
    Till the last day

    Mä pierd in amintiri
    I get lost in memories
    Revino din trecut
    Come back from the past
    Caci viata mea s-a stins
    Cause my life estinguished
    Demult, cind te-am pierdut
    A long time ago, when I lost you

    Cind ne trezeam in zori
    When we used to wake up in the morning
    Tu in graba plecai
    You used to leave in a hurry
    Si de noaptea frumoasa
    And a beautiful night
    Desigur uitai
    Of course, you used to forget about
    Iti aduceai aminte
    You used to remember
    De o alta intilnire
    Of another date
    El era mai bogat
    He was richer
    Si arata mai bine
    And better looking
    Iubirea e mai scumpa
    Love is more expensive
    Dar nu m-ai inteles
    But you didn't understand me
    Spuneai ca fara bani
    You used to say that without money
    Ea nu mai are sens
    It doesn't make sense anymore
    Cind vei intelege
    When you understand
    Si la mine vei veni
    And you come to me
    Te voi iubi mereu
    I will always love you
    Dar nu te voi primi
    But I won't take you back

    Refrain:
    Te voi iubi...........
    I will love you
    Te voi iubi mereu........
    I will always love you
    Pina-n ultima zi
    Till the last day

    O, cit n-as vrea
    Oh, how much I wouldn't want it
    Dar te voi iubi
    But I will love you
    Caci tu esti in noapte
    Beacuse you are, in night
    Lumina de zi
    The day light

    Tu vei fi departe
    You'll be far away
    Iar eu voi iubi
    And I will love
    Caci tu esti in noapte
    Beacuse you are, in night
    Lumina de zi
    The day light

    Tu vei fi departe
    You'll be far away
    Iar eu voi iubi
    And I will love
    Doar tu si eu
    just you and I
    Doar in gindul meu
    Just in my thought

    Refrain:
    Te voi iubi...........
    I will love you
    Te voi iubi mereu........
    I will always love you
    Pina-n ultima zi
    Till the last day
     
  3. americanmusiclover said:

    Default

    thanks!