Lyrics challenge

Thread: Lyrics challenge

Tags: None
  1. LukasH said:

    Default Lyrics challenge

    Hi everyone!
    I´d like to ask you for help. I´m not able to identify most of the words in the song in the following video: http://www.youtube.com/watch?v=rXlD2AxsLkc
    The pronunciation is very difficult to understand...anyway, could you, please, put down the words you can hear there? The song is very old and the lyrics did not survive. Thanks a lot! L.
     
  2. LukasH said:

    Default

    nobody? :-)
     
  3. atmaestro's Avatar

    atmaestro said:

    Default

    As you probably know, The Blue Effect was a rock group from Czechoslovakia. It appears to me that the author of the lyrics had limited English grammar skills so some of the phrasing doesn’t make sense. Here's my stab at it:

    I thinks you'll be my dear friend
    Like the big and strong, strong machine

    Walking I notice the pavements
    Marvelous strange, the stranger for me

    Sun is so bright, I'm singing, cars are tooting
    I get tired but so happy as cars pull by

    Life and love are so wonderful
    and I'll be nobody's fool

    I have found my way in this thing
    Merciless and without feeling

    Sun is so bright, I'm singing, cars are tooting
    I get tired but so happy as cars pull by

    I am young and seeking food
    with my solemn and with my blues

    Glad I’ll sing your circle sound
    They’ll believe all evil is uptown

    Sun is so bright, I'm singing, cars are tooting
    I get tired but so happy as cars pull by

    Sun is so bright, I'm singing, cars are tooting
    I get tired but so happy as cars pull by

    Sun is so bright, I'm singing, cars are tooting
    I get tired but so happy as cars pull by

    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    I also found a cover version of the song by the group, November 2nd.
    However, I hear different lyrics. Maybe they also couldn’t understand the original lyrics.

    http://www.youtube.com/watch?v=Y_ekB...eature=related

    Sing it to you my dear friend
    Like Beatles from a song machine
    Locking up doors ________________
    My, that was strange, the stranger believes

    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud

    Life is no longer wonderful
    And so I would be a falling fool
    I am young and seeking truth
    All with myself and with my blues

    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud
    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud

    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud
    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud

    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud
    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud

    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud
    Sun is so bright, I'm singing, stars are too deep
    I'm tired but so happy I start aloud

    Sun is so bright, Sun is so bright, Sun is so bright.
    Them that can, do; them that can't... memorize Artist and Title