davor badrov

Thread: davor badrov

Tags: None
  1. hanifeta said:

    Thumbs up davor badrov

    can someone please translate it in english? tnx a lot!


    Davor Badrov 2009 – Momacka

    S drugovima veceras cu
    proslaviti ja
    moga momkovanja kraj

    2x
    Sutra cu te ozeniti
    ruku zlatom okititi
    poljubiti pred svjedocima

    REF.
    Gledacu te svu u bjelom
    lica prekrivena velom
    tu ljepotu koja opija
    Zadrhtace srce moje
    u crnom odjelu sto je
    zaplakace otac i majka

    Gledacu te svu u bjelom
    lica prekrivena velom
    tu ljepotu koja opija
    Zadrhtace srce moje
    u crnom odjelu sto je
    neka pjeva cijela folkoteka…
     
  2. zana said:

    Default

    Davor Badrov 2009 – Momacka
    Davor Badrov - Bachelor party

    S drugovima veceras cu
    With my friends tonight
    proslaviti ja
    I'll celebrate
    moga momkovanja kraj
    the end of my bachelor days

    2x
    Sutra cu te ozeniti
    Tomorrow I'll marry you
    ruku zlatom okititi
    decorate your hand with gold
    poljubiti pred svjedocima
    kiss in front of witnesses

    REF.
    Gledacu te svu u bjelom
    I'll watch you all in white
    lica prekrivena velom
    face covered with veil
    tu ljepotu koja opija
    that love that makes me drunk
    Zadrhtace srce moje
    My heart will thrill
    u crnom odjelu sto je
    in black suit
    zaplakace otac i majka
    mother and father will cry

    Gledacu te svu u bjelom
    I'll watch you all in white
    lica prekrivena velom
    face covered with veil
    tu ljepotu koja opija
    that love that makes me drunk
    Zadrhtace srce moje
    My heart will thrill
    u crnom odjelu sto je
    in black suit
    neka pjeva cijela folkoteka…
    let all discoteque (?? I don't know does folkoteka means discoteque..) sings.