Ekin - Ahmedo

Thread: Ekin - Ahmedo

Tags: None
  1. azez-bedlisi's Avatar

    azez-bedlisi said:

    Default Ekin - Ahmedo

    sazin duvarda kaldi
    Your Ensturment still on the wall(Saz)

    yurekleri aci sardi
    Our Hearts On Fire Now

    pesinden herkes agladi x2
    after you everyone cried

    vay vay vay ahmedo x3(must read as this)

    belali basim
    I am on trouble

    vay vay vay ahmedo x3

    belali basim
    I am on trouble

    sen olmedin olemezsin
    You Are Alive,You Can't die(you don't die is orginal poem in turkish first side)

    topraklara giremezsin
    You Can't Enter The Land(Grave thats mean)

    herzaman yureklerdesin x2
    You are allways in hearts

    vay vay vay ahmedo x3

    belali basim
    I am on trouble
    vay vay vay ahnedo x3
    belali basim

    diyarbakirliyim derdin
    istanbulu cok severdin
    veda etmeden neden gittin x2

    vay vay vay ahmedo x3
    belali basim

    sazin duvarda kaldi
    yurekleri acilar sardi
    pesinden herkes agladi
    vay benim can yoldasim
    vay benim belali basim vay vay vay

    sen olmedin olemezsin
    topraklara giremezsin
    herzaman yureklerdesin x2

    vay vay vay ahmedo x3
    belali basim

    vay vay vay ahmedo x3
    belali basim

    -------
    The Poemside after the song
    ---------

    Parıs sokaklarında yürürken
    While Walking On Paris Streets

    Kendimi ülkesizler mezarlığında gördüm
    I saw myself in the cemetry of landless(the man who hasn't homeland)

    Yılmaz güneyimdeydi Ahmet'se kuzeyimde
    Yılmaz At My South,Also Ahmet North(yılmaz's surname is Güney/South)

    Bense orta yerde pusulu bir yerde
    I am at the some where misty at center

    Yağmur çiseledi üzerime
    Rain drop on me

    O an sankı mavzer kursunuyla vuruldum yüreğimden
    ATM I feel as Shot by a Mauser Bullet from my heart

    Onları ben burada görmek istemezdim
    I won't see they here,

    Onlar hümanist düsüncenin meyvalarıydı
    They Was Fruits of Humanism Idea

    Acımasızca dalından koparılıp sürgüne gönderildi
    Ruthlessly cut down from the branch,and send to exile(thats no sense in english but , there its mean they leave roots by the Nation)

    İkisi de yürekli ve ülkesine sevdalıydı
    Both Brace,and patriotic

    Onlara Hayaloğlu'nun yüreği de dayanmadı
    To these things stoped Hayaloglus heart(something diffrent sentence on turkish)

    Benim de yüreğim dayanmıyor artık
    My Heart do not take it anymore(or ,also my heart will go on thanks celline dion)

    Gözyaslarım akıyor, iki gözümü orada görmek istemezdim
    my tears down,I won't see my both stars there

    İstanbul'da,Ankara'da,İzmir'de Adana'da
    in Istanbul,Ankara, Izmir ,Adana

    Urfa,Mardin,Malatya'da
    Urfa,Mardin,Malatya

    Hatta Diyarbakır'da görmek isterdim...
    Also I wanna see this heros on Diyarbekir


    thats very fresh song and poet xD thanks for reading that poem
    Last edited by atmaestro; 01-17-2010 at 09:42 AM. Reason: Off-topic
    you live in our hearts and will revive soon KRG

    You Can Be A Presiden,You Can't Be The Ahmet Kaya

    Uyan Ey Gözlerim Gafletten Uyan
    AZ+KR=Medya <3