Komando Yemini

Thread: Komando Yemini

Tags: None
  1. ciyo37's Avatar

    ciyo37 said:

    Default Komando Yemini

    into English please ...

    KOMANDO YEMİNİ

    Korku nedir bilmeyiz
    Biz dağların erleri

    Yuva yaptık göklere
    Baş döndüren yerlere

    Engel tanımaz ,aşarız
    Yüce engin dağları

    El verir uzanırız
    Mor,siyah bulutlara

    Ben Türk Komandosuyum
    Düşmanı çelik pençemle ezerim

    Her yerde ben varım
    Havada, karada, denizde

    Siirt'te,Şırnak'ta,Gabar'da,
    Besna'da,Hakkari'de,Kuzey Irakta

    Çatakta ve batakta
    Her zaman ve her yerde

    -Hazır
    -Daima hazır

    -Kim ? -Komando
    -Kim ? -Komando
    -Kim ? -Komando

    -Olamazsın
    -Yahh!

    -Olamazsın
    -Yahh!

    -Komandolar
    -Allah!

    -Komandolar
    -Allah!

    -Komandolar
    -Allah!

    -Allah Türk Komandosunu korusun !
    -Sağol
    Şehitler Ölmez,Vatan Bölünmez
     
  2. pheobe's Avatar

    pheobe said:

    Default

    KOMANDO YEMİNİ // comando oath

    Korku nedir bilmeyiz // we don't know what fear is
    Biz dağların erleri // we r soldiers of mountains

    Yuva yaptık göklere // we made our homes in to the skies
    Baş döndüren yerlere // the places where people feel dizzy ( çoz of the height)

    Engel tanımaz ,aşarız //we know no obstacle, we pass
    Yüce engin dağları //high ,boundless mountains

    El verir uzanırız // we reach
    Mor,siyah bulutlara // purple, black clouds

    Ben Türk Komandosuyum // i m Turkish commando
    Düşmanı çelik pençemle ezerim // i crush the enemy with our steal claws

    Her yerde ben varım // i m everywhere
    Havada, karada, denizde // on air, on land , on seas

    Siirt'te,Şırnak'ta,Gabar'da, // in siirt in şırnak in gabar
    Besna'da,Hakkari'de,Kuzey Irakta //in bosnia in hakkari in north iraq

    Çatakta ve batakta //between mountains and in bogs
    Her zaman ve her yerde // anytime any where

    -Hazır // ready
    -Daima hazır // alwasy ready

    -Kim ? -Komando
    -Kim ? -Komando // who ? - commando
    -Kim ? -Komando

    -Olamazsın // you can't be
    -Yahh! // noo

    -Olamazsın
    -Yahh!

    -Komandolar // commandos
    -Allah! // Allah ( God)

    -Komandolar
    -Allah!

    -Komandolar
    -Allah!

    -Allah Türk Komandosunu korusun ! // God bless Turkish commando
    -Sağol // thank you
     
  3. ciyo37's Avatar

    ciyo37 said:

    Default

    thank you but let me for some corrections and some arrangements on fonts and colors.

    KOMANDO YEMİNİ -COMMANDO OATH


    Korku nedir bilmeyiz //We don't know what fear is
    Biz dağların erleri // We are braves of mountains

    Yuva yaptık göklere //We made our homes in to the skies
    Baş döndüren yerlere // The places where people feel dizzy

    Engel tanımaz ,aşarız //We know no obstacle, we pass
    Yüce engin dağları //High,boundless mountains

    El verir uzanırız //We reach
    Mor,siyah bulutlara //To purple,black clouds

    Ben Türk Komandosuyum //I am the Turkish commando
    Düşmanı çelik pençemle ezerim//I crush the enemy with my steal claw

    Her yerde ben varım //I am everywhere
    Havada, karada, denizde //On air, on land , on sea

    Siirt'te,Şırnak'ta,Gabar'da, //In Siirt ,in Şırnak ,in Gabar
    Besna'da,Hakkari'de,Kuzey Irakta //In Besna,in Hakkari,in North Iraq

    Çatakta ve batakta //Between mountains and in bogs
    Her zaman ve her yerde //Anytime and anywhere

    -Hazır // Ready
    -Daima hazır // Always ready

    -Kim ? -Komando // Who ? - Commando
    -Kim ? -Komando // Who ? - Commando
    -Kim ? -Komando // Who ? - Commando

    -Olamazsın // You can't be
    -Yahh!

    -Olamazsın // You can't be
    -Yahh!

    -Komandolar // Commandos
    -Allah! // Allah ( God)

    -Komandolar
    // Commandos
    -Allah! // Allah

    -Komandolar // Commandos
    -Allah! // Allah

    -Allah Türk Komandosunu korusun ! // Allah bless Turkish commandos
    -Sağol // Thanks

    This kind is more esthetic,isn't it ?
    Şehitler Ölmez,Vatan Bölünmez