(*) Miranda - Hola

Can someone translate please?




__________________________________




Hola, ¿Qué tal?, ¿Cómo te va?
¡Qué frase más vulgar!
Con la que me voy a presentar

Cuando a lo lejos oigo un "boomb"
Yo sé que estás ahí
Y no me importa cómo
Seguro te vas a acercar a mi

Quiero conocerte
Cambiarías un poquito de mi suerte
Sigue la corriente
El impulso de tu piel nunca te miente
Oooh!

El disco de mi mente
Se re siente con tu corazón
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

No ves que es necesário
Terminar en una habitación
"Invítame a tu habitación... ¡¡YA!!"

Si no tiene nada que ver
Por dios disculpame
No sé ni como tuve tu piel

De proponermelo de hacer
A la primera vez
Tal fácil es decirlo
Que no va a ser tan facil que se de

Quiero conocerte
Cambiarías un poquito de mi suerte
Sigue la corriente
El impulso de tu piel nunca te miente
Oooh!

El disco de mi mente
Se re siente con tu corazón
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

No ves que es necesário
Terminar en una habitación
"Invítame a tu habitación"
"Invítame a tu habitación"

Pasemos a lo bueno
Deshazte de tu ropa
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

Muñeca te lo ruego
Agítame la boca
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

"Quiero conocerte"
"Cambiarías un poquito de mi suerte"
"Sigue la corriente"
"El impúlso de tu piel nunca te miente"

"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

"Invítame a tu habitación... ¡¡YA!!"

"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

Pasemos a lo bueno
Deshazte de tu ropa
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

Muñeca te lo ruego
Agítame la boca
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

Pasemos a lo bueno...

Hola, ¿Qué tal?, ¿Cómo te va?
¡Qué frase más vulgar!
Con la que me voy a presentar
Hi, what's up? how are you?
such a vulgar sentence!
the one I'll use to introduce myself

Cuando a lo lejos oigo un "boomb"
Yo sé que estás ahí
Y no me importa cómo
Seguro te vas a acercar a mi
And then I hear a "boomb" in the distance
I know you are there
and I don't care how
but I'm sure you're going to come close to me

Quiero conocerte
Cambiarías un poquito de mi suerte
Sigue la corriente
El impulso de tu piel nunca te miente
Oooh!
I want to get to know you
you'd change my luck a little bit
follow the flow
the impulse of your skin never lies

El disco de mi mente
Se re siente con tu corazón
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
My mind's record
is resentful towards your heart
"your heart's record"

No ves que es necesário
Terminar en una habitación
"Invítame a tu habitación... ¡¡YA!!"
Don't you see it's necessary
to end up in a room?
Invite me to your room...now!

Si no tiene nada que ver
Por dios disculpame
No sé ni como tuve tu piel
Should this have nothing to do with it
forgive me by God
I don't even know how I got your skin

De proponermelo de hacer
A la primera vez
Tal fácil es decirlo
Que no va a ser tan facil que se de
I had the purpose to do it
on the first time
it's so easy to say it
but it won't be that easy to make it happen

Quiero conocerte
Cambiarías un poquito de mi suerte
Sigue la corriente
El impulso de tu piel nunca te miente
Oooh!

El disco de mi mente
Se re siente con tu corazón
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

No ves que es necesário
Terminar en una habitación
"Invítame a tu habitación"
"Invítame a tu habitación"

Pasemos a lo bueno
Deshazte de tu ropa
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"
Let's move on to the interesting part
take off your clothes
and tell me oh oh oh

Muñeca te lo ruego
Agítame la boca
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"
Pretty girl, I'm begging you
make my mouth excited
and tell me oh oh oh

"Quiero conocerte"
"Cambiarías un poquito de mi suerte"
"Sigue la corriente"
"El impúlso de tu piel nunca te miente"

"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

"Invítame a tu habitación... ¡¡YA!!"

"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"
"El disco de tu corazón"

Pasemos a lo bueno
Deshazte de tu ropa
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

Muñeca te lo ruego
Agítame la boca
Y dime "Oh", "oh", oh", "oh", "uoh, oh, oh" "oh, oh, oh, oh"

Pasemos a lo bueno...