Dragana Mirkovic Tebi ljubavi

translate this song thanks

Tebi ljubavi
To you, love

To sto boli me
What hurts me
moja stara ljubavi
my old love
to si ti, to je sve
that's you, that's everything
sto smo bili mi
we were

On me ne ljubi
He kisses me
ni u dusu ne dira
but doesn't touch my soul
kao ti, niko ne moze
like you, no one can
kao ti
like you

A ni tebi nije bolje
And it ain't better to you
pored nje ti tesno polje
near her it's a close box
daj pozovi me
c'mon call me
pa da sve bude kao pre
so everything could be like before

Ref.
Dusa mi je pored njega
My soul is near him
hladna kao santa leda
cold as iceberg
ja ne mogu da ga zavolim
I cannot love him

Ti si covek mojih snova
You're the man of my dreams
tebi ide pesma ova
this song is for you
jos ne mogu da te prebolim
I still can't get over you

Gde si nocas ti
Where are you tonight
moja stara ljubavi
my old love
on je tu ali kao da
he's here, but like
nije tu
he's not here

Glas mu ne cujem
I hear his voice
i od suza ne vidim
and don't see from my tears
samo ti, samo ti
only you, only you
si u mom snu
are in my dream

A ni tebi nije bolje
And it ain't better to you
pored nje ti tesno polje
near her it's a close box
daj pozovi me
c'mon call me
pa da sve bude kao pre
so everything could be like before

Ref. 2x