rous - eksaireseis (to ksereis m'areseis)

Thread: rous - eksaireseis (to ksereis m'areseis)

Tags: None
  1. lauren1594's Avatar

    lauren1594 said:

    Smile rous - eksaireseis (to ksereis m'areseis)

    can anyone help me with the english translation thanks!

    Το ξέρεις μ’ αρέσεις
    Μα μη με πιστέψεις
    Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω
    Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις

    Η μέρα κυλάει
    Για νά ‘ρθει η επόμενη να φέρει σκέψεις με άλλον αέρα
    Και πριν να πιάσεις το νόημα περνάει
    Στην αγκαλιά μου έλα
    Η μεγαλύτερη απ’ της πόλης η δική μου η τρέλα
    Μα πρόσεξε… Μη μείνεις εκεί

    Το ξέρεις μ’ αρέσεις
    Μα μη με πιστέψεις
    Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω
    Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις

    Που ψάχνει για κάτι
    Σ’ ένα φιλί, σε μια ματιά, σ’ ένα χαμόγελο
    Σ’ ένα άδειο κρεβάτι
    Θες ξέρεις τίποτα δε φτάνει εκεί

    Η αγάπη είναι εδώ
    Χτυπάει την πόρτα μας κι εμείς σαν μια γροθιά τ’ όνειρό της
    Κι αυτή μας δείχνει το ξινό πρόσωπό της

    Το ξέρεις μ’ αρέσεις
    Μα μη με πιστέψεις
    Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω (x2)
    Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις (x2)

    Άδειο το βλέμμα
    Ο πόνος μέσα στο μυαλό, μέσα στο σώμα και στο αίμα
    Να μην το δείξεις, να μη μου το πεις
    Μα πήγαινε αργά
    Για να τραβήξουμε κι οι δυο σε αντίθετους δρόμους
    Τι κι αν πονάω, τι κι αν πονάς

    Το ξέρεις μ’ αρέσεις
    Μα μη με πιστέψεις
    Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω
    Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις

    Μα μη με πιστέψεις
    Σ’ αυτόν τον κόσμο που μόνος μου ζω
    Δεν υπάρχουν κανόνες, μα μόνο εξαιρέσεις

    Το ξέρεις μ’ αρέσεις…
    Λόραν!
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    already translated by dya here