Tanja Savic - Ulica

Can someone translate it for me, please?

Nek zatvore ulicu moju i tvoju
nek' sa neba skinu u sumrak našu boju
nema te, nema me
kad nas nema, k'o da drugi ne postoje

Ref. 2x
Slagala bi kad bih rekla
da sam ti našla zamenu
jer bez tebe noć kad padne
k'o zlato sam u kamenu

Zarobljena u svom sjaju
i od tebe oteta
k'o me nađe jednog dana
biću mu samo prokleta

Nek zatvore ulicu moju i tvoju
nek' sa neba skinu u sumrak našu boju
nema te, nema me
kad nas nema, k'o da drugi ne postoje

Ref. 2x

http://www.youtube.com/watch?v=JaAVD...eature=related

Thanks!

Nek zatvore ulicu moju i tvoju
let them close mine and your street
nek' sa neba skinu u sumrak našu boju
let them to "download" our color from the sky
nema te, nema me
you're not here, I'm not here
kad nas nema, k'o da drugi ne postoje
when we aren't here, like the others don't exist

Ref. 2x
Slagala bi kad bih rekla
I'd lie if I'd say
da sam ti našla zamenu
that I found another guy
jer bez tebe noć kad padne
because withouth you when night falls
k'o zlato sam u kamenu
I'm like gold in the stone

Zarobljena u svom sjaju
arrested in my own shine
i od tebe oteta
and stolen from you
k'o me nađe jednog dana
who finds me one day
biću mu samo prokleta
I'll only be damn

Thank you very much!