sarbel-mi mou fovasai

Γιατί κάθε σου ματιά
Τρέμει σα φύλλο στο βοριά
Χτυπάς καρδιά μου μήπως
Τελειώσουν όλα, μη χαθώ
Μα είμαι εδώ
Είμαι εδώ

Γι΄αυτό μη μου λυπάσαι
Τα βράδια να κοιμάσαι
Αφού μαζί μου θα ΄σαι
Σε κάθε ανατολή
Κι αν φεύγω θα γυρίσω
Κι αγάπη θα σου χτίσω
Θα σε υποστηρίζω σε ουρανό και γη

Γιατί στα λόγια που μου λες
Νιώθω πως κρύβονται βροχές
Πονάς στη σκέψη μήπως
Τελειώσουν όλα, μη χαθώ
Μα είμαι εδώ
Είμαι εδώ

Γι΄αυτό μη μου λυπάσαι
Τα βράδια να κοιμάσαι
Αφού μαζί μου θα ΄σαι
Σε κάθε ανατολή
Κι αν φεύγω θα γυρίσω
Κι αγάπη θα σου χτίσω
Θα σε υποστηρίζω σε ουρανό και γη



Why your every glance
Tremble like a leaf in the north
Hit my heart does
S over, not get lost
But I'm here
I am here


So not me sorry
In the evenings you sleep
Once with me you will be
In every sunrise
And if I leave I'll go
And love will build your
We will support in heaven and earth

Why the words you're saying
I feel like hiding rain
Does it hurt in paragraph
S over, not get lost
But I'm here
I am here


So not me sorry
In the evenings you sleep
Once with you will be
In every sunrise
And if I leave I'll go
And love will build your
We will support in heaven and earth

That's a good try, few suggestions from me

Why your every glance
Tremble like a leaf in the north
Do my heart beat so
it's not all over, I don't get lost
But I'm here
I am here

So do not be sad
sleep in the evenings (nights)
as long as you are with me
In every sunrise
And if I leave I'll come back
And I'll build a love for you
I'll stick up for you in heaven and earth

Because behind the words you're saying
I think that storms are hiding
You hurt in the thought that
everything will be over, that I'll get lost
But I'm here
I am here

So do not be sad
sleep in the evenings (nights)
as long as you are with me
In every sunrise
And if I leave I'll come back
And I'll build a love for you
I'll stick up for you in heaven and earth

thank you maria