could you translate me ?