SALSA- Obaja que te vaya bonito as performed by Mr.Willie Rosario

Would a kind person please provide me a translation to English for these lyrics-Thank you


Ojala Te Vaya Bonito
(Autor: Jose Alfredo Jimenez)
(canta: Junior Toledo)
Ojalá, que te vaya bonito
ojalá y que, se acaben tus penas
que te digan que ya yo no existo
y conozcas personas mas buenas.
Que te den lo que no pude darte
y aunque yo te halla dado de todo
nunca mas volveré a molestarte
te adoré, te perdí ya ni modo.
Cuantas cosas dejaste encendidas
muy adentro en el fondo de mi alma
cuantas luces quedaron prendidas
yo no se, como voy a apagarlas.
Ojalá, y que mi amor no te duela.
~
Ojalá, que mi amor no te duela
y te olvides de mi para siempre
que se llenen de sangre tus venas
y te vistas la vida de suerte.
Yo no se, si tu ausencia me mate
aunque tengo mi pecho de acero
pero nadie a mi me llame cobarde
sin saber hasta donde la quiero.
Cuantas cosas dejaste encendidas
muy adentro en el fondo de mi alma
cuantas luces quedaron prendidas
yo no se como voy a apagarlas.
Ojalá y que te vaya bonito
Coro:
Ojalá, que mi amor no te duela,
ojalá que te vaya bonito.
Eh que te valla bonito, bonito, que todo te salga bien
te deseo buena suerte aquel que siempre supo quererte mujer.
Oye es que te olvides de mi para siempre
y te encuentre quien te quiera
que nada en la vida te falle
no vaya hacer que mi amor mi amor te duela.
Porque tu me acostumbraste
a tantas de esas cosas
porque diablos se va de mi
porque demonios usted me abandona señora.
Antes de mi nadie me llame cobarde
sin saber cuanto la quiero
ella se va de mi lado me desespero
pero no me muero me muero.
~
Amor, amor, amor, amor, amores,
nuestro amor bonito como las flores
yo me voy a despedir de ti
pero no llores, no llores, no llores.
Tanto tiempo, tanto tiempo
disfrutamos de ese amor,
yo no se lo que ha pasado
oye todito se ha terminado.
Oye que yo me voy a guillar de mexicano
y te lo voy a decir
no te olvides del boricua
que siempre supo quererte y llevarte de la mano.

Ojala Te Vaya Bonito
(Autor: Jose Alfredo Jimenez)

(canta: Junior Toledo)
Ojalá, que te vaya bonito
I hope it goes well for you
ojalá y que, se acaben tus penas
I hope, and that your worries end
que te digan que ya yo no existo
Let them tell you that I no longer exist
y conozcas personas mas buenas.
and that you should meet better people
Que te den lo que no pude darte
Let them give you what I couldn't give you
y aunque yo te halla dado de todo
and even though I have given you everything
nunca mas volveré a molestarte
I won't bother you ever again
te adoré, te perdí ya ni modo.
I adored you, and lost you, oh well
Cuantas cosas dejaste encendidas
How many things did you ignite (or leave turned on)
muy adentro en el fondo de mi alma
very deep inside in the bottom of my soul
cuantas luces quedaron prendidas
how many lights were left on
yo no se, como voy a apagarlas.
I don't know, how will I turned them off
Ojalá, y que mi amor no te duela.
I hope, and that my love doesn't hurt you
~
Ojalá, que mi amor no te duela
I hope that my love doesn't hurt you
y te olvides de mi para siempre
and that you forget about me forever
que se llenen de sangre tus venas
may your veins fill with blood
y te vistas la vida de suerte.
may you dress your life with fortune
Yo no se, si tu ausencia me mate
and I don't know if your absence will kill me
aunque tengo mi pecho de acero
even though my heart is made of steel
pero nadie a mi me llame cobarde
But no one calls me a coward
sin saber hasta donde la quiero.
without knowing to what point I love her....
Cuantas cosas dejaste encendidas
How many things did you leave turned on
muy adentro en el fondo de mi alma
very deep inside in the bottom of my soul
cuantas luces quedaron prendidas
how many lights were left on
yo no se, como voy a apagarlas.
I don't know, how will I turned them off
Ojalá y que te vaya bonito
I hope, and that it goes well for you

Coro (refrain):
Ojalá, que mi amor no te duela,
I hope that my love doesn't hurt you,
ojalá que te vaya bonito.
I hope that it goes well for you
Eh que te valla bonito, bonito, que todo te salga bien
that i goes well, well, that all turns out well for you
te deseo buena suerte aquel que siempre supo quererte mujer.
I wish you good luck (fortune), that person who always knew how to love you, woman
Oye es que te olvides de mi para siempre
Listen, forget about me for ever
y te encuentre quien te quiera
and that you are found by someone who loves you
que nada en la vida te falle
I hope that you need nothing in your life
no vaya hacer que mi amor mi amor te duela.
in case my love, mi love will hurt you.
Porque tu me acostumbraste
Because you made me accustomed
a tantas de esas cosas
to many of those things
porque diablos se va de mi
because devils are leaving me
porque demonios usted me abandona señora.
because, damn, you are abandoning, woman
Antes de mi nadie me llame cobarde
Before me, no one calls me a coward
sin saber cuanto la quiero
Without knowing how much I love her
ella se va de mi lado me desespero
She leaves my side, I'm desperate
pero no me muero me muero.
But I'm not dying, dying
~
Amor, amor, amor, amor, amores,
Love, love, love, love, loves
nuestro amor bonito como las flores
Our love as beautiful as the flowers
yo me voy a despedir de ti
I'm going to say goodbye to you
pero no llores, no llores, no llores.
But don't cry, don't cry, don't cry
Tanto tiempo, tanto tiempo
so long, so long
disfrutamos de ese amor,
We enjoyed this love
yo no se lo que ha pasado
I don't know what has happened
oye todito se ha terminado.
Listen, all has ended
Oye que yo me voy a guillar de mexicano
Listen I'm going to out do the mexican
y te lo voy a decir
and I'm going to tell you
no te olvides del boricua
Don't forget about the Puerto Rican man
que siempre supo quererte y llevarte de la mano.
who always knew how to love you and take you by the hand.