Please translate Göksel – Kalbim Rehin

Thread: Please translate Göksel – Kalbim Rehin

Tags: None
  1. whodart's Avatar

    whodart said:

    Default Please translate Göksel – Kalbim Rehin

    Göksel – Kalbim Rehin

    Dudağımdan öperken
    Bıraktığım kalbim rehin
    Koynunda uyurken
    Düştüğüm kuyu derin
    Sokuldu yılan gibi
    Akıttı zehrini
    Kayıp bir sarhoş gibi
    Unuttum kendimi
    Duygularım darmadağın
    İçim paramparça
    Kana kana içtim
    Sarhoşum hala
    Karla karışık yağmur var
    Güneşli günler bitti
    Soğuk bir bıçak aşk
    İçimi titretti
    Sokuldu yılan gibi
    Akıttı zehrini
    Yersiz berduş gibi
    Dağıttım kendimi
    Duygularım darmadağın
    İçim paramparça
    Kana kana içtim
    Sarhoşum hala
     
  2. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    my heart is hostage

    while kissing my lip
    my heart which i left is hostage
    while sleeping in your arms
    the well i fall is deep
    came closer like a snake
    drained his venom
    like a lost drunkard
    i forgot myself
    my feelings are scattered away
    inside me is in pieces
    i quaffed
    i am still drunk
    it is sleety
    sunny days are over
    a cold knife is love
    made me feel very cold
    came closer like a snake
    drained his venom
    like a homeless punk
    i gave out
    my feelings are scattered away
    inside me is in pieces
    i quaffed
    i am still drunk
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line