Dyland & Lenny Pobre Diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Escucha dulce amor
Yo soy tu enamorado
Que vengo loco de amor
Con el corazón en las manos

Despierta no duermas mas
Es bueno que tu escuches
La triste realidad
Hay de un pobre diablo que sufre
Que soy yo

Hay días que me emborracho
Para asi calmar mis penas
Y en cada copa que alzo
Mas me recuerdo morena
Si no me puedes querer
Hay dime que va ser conmigo
No seas mala mujer
Dame la receta del olvido amor
Amor Amor

Yo estoy bien pobrecito
Pero si yo te amo

No tengo que
Ni más que dar
Pero sin mucho cariño pa dar
Una mansión no te puedo comprar
Pero mi corazón te puedo regalar
Yo un pobre diablo sin un peso
Tu una reina con dinero en exceso
Pero yo voy a mi pobre sobreseo
Hoy la enamoro con un simple beso

Despierta para que escuches
La plegaria de un perdido
Que no siente amor por nadie
Como el que siente contigo
Ya me duele el corazón
Me estoy cayendo a pedazos
Loco por verme mujer
Adueñado en tus brazos asi asi

Oiga tigre en este junte si que hay estructura
Dylan papi junto a Lenny
Lunny
Y Lenny de Aventura
Dejame ser honesto contigo bebe

Yo soy de barrio
Y No tengo celular
Solo tengo un calendario
Con la X en la fecha
Donde fui por 1ra vez millonario
Cuando te conocí
Despedí los escenarios
Me levante con feas
Cuando te saque de mi lado
Mi pobre semi-pegado
Por tu bella zapato caro
Aunque me quede pelao sin chavo
Si te tengo a mi lado
La lotería me gano

Quizás porque pobre soy
Tu no me puedes querer
Culpable yo no soy
También rico quiero ser
Te dicen que no me quieras
Que el pobre no vale nada
Pero no olvides mujer
Que los pobres también aman

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo
I'm a poor devil
and I love you like this, I love you like this
being a poor devil

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Escucha dulce amor
Yo soy tu enamorado
Que vengo loco de amor
Con el corazón en las manos
Listen sweetheart
I'm your lover
I'm crazily in love
and come here with my heart in my hands

Despierta no duermas mas
Es bueno que tu escuches
La triste realidad
Hay de un pobre diablo que sufre
Que soy yo
Wake up, don't sleep any longer
it's good for you to hear
the sad reality
there's a poor sod who's suffering
and that's me

Hay días que me emborracho
Para asi calmar mis penas
Y en cada copa que alzo
Mas me recuerdo morena
Si no me puedes querer
Hay dime que va ser conmigo
No seas mala mujer
Dame la receta del olvido amor
Amor Amor
There are days when I get drunk
to mitigate my sorrows
and each time I raise my glass
I remember you more my dark-skinned girl
if you can't love me
oh tell me what's going to happen to me
don't be such a bad lady
give me the recipe to forget you darling
love love

Yo estoy bien pobrecito
Pero si yo te amo
I'm very poor
but I do love you

No tengo que
Ni más que dar
Pero sin mucho cariño pa dar
Una mansión no te puedo comprar
Pero mi corazón te puedo regalar
Yo un pobre diablo sin un peso
Tu una reina con dinero en exceso
Pero yo voy a mi pobre sobreseo
Hoy la enamoro con un simple beso
I have nothing
and nothing to give
but I do have a lot of affection to share
I can't buy you a mansion
but I can give you my heart
me, a penniless poor devil
you, a queen with too much money
but I stay in this poor condition
and today I'll make her fall in love with a simple kiss

Despierta para que escuches
La plegaria de un perdido
Que no siente amor por nadie
Como el que siente contigo
Ya me duele el corazón
Me estoy cayendo a pedazos
Loco por verme mujer
Adueñado en tus brazos asi asi
Wake up, so you can hear
the prayer of a lost one
who doesn't feel for anyone
a love as great as the one he feels for you
my heart is aching
I'm falling to pieces
crazy for wanting to see myself, oh woman,
trapped between your arms, like this, like this

Oiga tigre en este junte si que hay estructura
Dylan papi junto a Lenny
Lunny
Y Lenny de Aventura
Dejame ser honesto contigo bebe

Yo soy de barrio
Y No tengo celular
Solo tengo un calendario
Con la X en la fecha
Donde fui por 1ra vez millonario
Cuando te conocí
Despedí los escenarios
Me levante con feas
Cuando te saque de mi lado
Mi pobre semi-pegado
Por tu bella zapato caro
Aunque me quede pelao sin chavo
Si te tengo a mi lado
La lotería me gano
I come from a deprived neighbourhood
and have no mobile
I barely have a calendar
with an "x" on today's date
the first time I felt like a millionaire
was when I met you
I said good-bye to the stages
I got up with ugly chicks
when you were not by my side
my poor glued shoes
feel, for your beauty's sake, like fine shoes
even if I should go broken, without a cent
if I have you next to me
I'll have won the lottery

Quizás porque pobre soy
Tu no me puedes querer
Culpable yo no soy
También rico quiero ser
Te dicen que no me quieras
Que el pobre no vale nada
Pero no olvides mujer
Que los pobres también aman
Maybe because I'm poor
yo can't love me
I'm not to be blamed
I'd like to be rich too
you are told not to love me
as a poor guy is worth nothing
but don't forget woman
that poor people know how to love too

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo

Soy un pobre diablo
Y Asi te amo asi te amo
Siendo un pobre diablo