The most beautiful thing - Cecilia Vennersten

The most beautiful thing I know
Is to watch you when you're sleeping
It's quiet and peaceful here
And I forget both space and time

You're lying here beside me
And can I feel you, breathing
To be loved by you
Is the most beautiful thing for me

How fairytale-like it is
To see the morning mist rise
When darkness slowly flees
And see the break of day

A cool morning breeze
Slowly sweeps through the room
I cuddle close to you
Happy that you exist

Moments of silence
A moment of quiet once in a while
Moments of happiness
To simply have each other

It is a great wealth
To love and be loved
The gentleness of our love
Is the most beautiful thing I know

The most beautiful thing there is
Is to be close to someone
When the moon is shining brightly
Over forests and fields, so wonderful

You're lying here beside me
And can I feel you, breathing
To be loved by you
Is the most beautiful thing for me

Moments of silence
A moment of quiet once in a while
Moments of happiness
To simply have each other

It is a great wealth
To love and be loved
The gentleness of our love
Is the most beautiful thing I know

You're lying here beside me
And can I feel you, breathing
To be loved by you
Is the most beautiful thing for me

The most beautiful thing I know // bildiğim en güzel şey
Is to watch you when you're sleeping // seni uyurken izlemektir
It's quiet and peaceful here // orası sessiz ve huzurludur
And I forget both space and time // ve orda zamanı ve mekanı unuturum

You're lying here beside me // burda yanımda uzanıyorsun
And can I feel you, breathing // nefes aldığını hissediyorum
To be loved by you // senin tarafından sevilmek
Is the most beautiful thing for me // benim için en güzel şeydir.

How fairytale-like it is // nasıl da peri masalına benziyor
To see the morning mist rise // sabah sisinin kalktığını görmek
When darkness slowly flees // karanlık yavaşça kaybolurken
And see the break of day // günün doğuşunu görmek

A cool morning breeze // serin bir sabah rüzarı
Slowly sweeps through the room // hafifçe odada esiyor
I cuddle close to you // sana daha yakın sarılıyorum
Happy that you exist // varlığından mutluluk duyuyorum

Moments of silence // sesiz dakikalar
A moment of quiet once in a while // arada bir sessiz bir an
Moments of happiness // mutluluk anları
To simply have each other // basitçe birbirimize sahip olmak

It is a great wealth // bu harika bir zenginlik
To love and be loved // sevmek ve sevilmek
The gentleness of our love // aşkımızın yumuşaklığı
Is the most beautiful thing I know // bildiğim en güzel şey

The most beautiful thing there is // buradaki en güzel şey
Is to be close to someone // birine yakın olmaktır
When the moon is shining brightly // ay ışıl ışıl parladığında
Over forests and fields, so wonderful // ormaların ve kırların üstünde , bu harikadır

You're lying here beside me // burda yanımda uzanıyorsun
And can I feel you, breathing // nefes aldığını hissediyorum
To be loved by you // senin tarafından sevilmek
Is the most beautiful thing for me // benim için en güzel şeydir.

Moments of silence // sesiz dakikalar
A moment of quiet once in a while // arada bir sessiz bir an
Moments of happiness // mutluluk anları
To simply have each other // basitçe birbirimize sahip olmak

It is a great wealth // bu harika bir zenginlik
To love and be loved // sevmek ve sevilmek
The gentleness of our love // aşkımızın yumuşaklığı
Is the most beautiful thing I know // bildiğim en güzel şey

You're lying here beside me // burda yanımda uzanıyorsun
And can I feel you, breathing // nefes aldığını hissediyorum
To be loved by you // senin tarafından sevilmek
Is the most beautiful thing for me // benim için en güzel şeydir.

Wow, that was quick Thank you so much Pheobe. It is very kind of you

happy i could help