Hasta mañana Doki

Thread: Hasta mañana Doki

Tags: None
  1. Lunita's Avatar

    Lunita said:

    Default Hasta mañana Doki

    Can somebody write the lyrics and translate it please?


    Gracias ^^


    http://www.youtube.com/watch?v=adWzh...eature=related
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Doki - Hasta manana - See you tomorrow


    Llego la hora de dormir,
    It's bed time
    y los niños se van a despedir,
    and children will start saying good night
    hasta mañana pajaritos,
    see you tomorrow little birds
    hasta pronto ranitas,
    see you soon little frogs
    y arcoiris de mi jardin.
    and rainbows from my garden

    hasta mañana 1,2,3
    see you tomorrow 1, 2, 3
    hasta mañana a,b,c,d
    see you tomorrow a, b, c, d
    hasta mañana es hora de dormir
    see you tomorrow it's bed time
    y los niños se van a despedir.
    and children will start saying good night

    la pasamos bien
    we had a good time
    mis cuentos favoritos,
    my favorite stories
    crayolas a dormir mañana habra mas dibujitos.
    go to bed crayons, tomorrow we'll make some more drawings

    nos vemos cangrejo,
    see you crab
    chao pescado,
    bye bye fish
    hasta mañana amigo sol,
    see you tomorrow sun, my friend
    adios señor computador.
    goodbye Mr. computer.

    hoy mucho me divertí
    I had lots of fun today
    aprendí,me rei,de principio a fin,
    I learned, I laughed, from the beginning till the end

    llego la hora de dormir,
    it's bed time
    y los niños se van a despedir.
    and children will start saying good night.

    hasta mañana
    see you tomorrow
    todos a dormir,
    everyone [go] to bed
    hasta mañana estoy muy feliz,
    see you tomorrow, I am very happy
    porque mañana vuelven por aqui.
    because tomorrow they came around again.

    A LA CAMA AMIGUITOS
    Let's go to bed friends!
     
  3. Lunita's Avatar

    Lunita said:

    Default

    Wiiiiiiiiiiiii, estoy muy feliz ^___________^


    Thanks so much, you made me so happy ! ^^
     
  4. Lady_A said:

    Default

    You're welcome, glad I could help!
     
  5. Razer said:

    Default

    Can you also translate this song?? http://www.youtube.com/watch?v=pd3V9V_3Z9s It's called hasta manana but the proper name is la ultima cancion by
    Willy Chirino. I cannot find words anywhere.

    Razer
     
  6. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by Razer View Post
    Can you also translate this song?? http://www.youtube.com/watch?v=pd3V9V_3Z9s It's called hasta manana but the proper name is la ultima cancion by
    Willy Chirino. I cannot find words anywhere.

    Razer
    you should post your request in a new thread... please
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!