Si Te Acuerdas De Mi (Remix) - Magnate y Valention ft. Zion y Lennox
Thread: Si Te Acuerdas De Mi (Remix) - Magnate y Valention ft. Zion y Lennox
Tags:
None
-
viviannx3 said:
02-06-2010 02:01 PM
Si Te Acuerdas De Mi (Remix) - Magnate y Valention ft. Zion y Lennox
can someone translate? thanks! :]
[Zion]
Muy Simple..
Magnate y Valentinooo…
Official Remix…
Zion Baby y el Lennoooxx
[Zion]
Me levanto solo cada mañaanaa…
Pensando si sientes lo mismo, no aguanto mas este vacio
Estoy atado a ti y eso me traicioona, se que te acordaas
los momentos que vivimos, no mueren asi de facil
noooo!
[Magnate]
Aaay! si te acuerdas de mi(Acuerdas de miiii……)
ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
que ni talvez ya te recuerdo(Yop)
por eso, Aaaay! y te olvidas de mi
y por eso los recuerdos tiro al viento (La Z y la L)
se los lleva el momento (Quimica Perfecta)
ya te olvideee eehhh ehh, ya te olvideeee ehhh ehh
[Lennox]
(Youp)(Ayyyy!)
Se que en la vida no encontrare alguien como tu (Tu!)
Ahora pasare mucho tiempo tristeee
Y aunque he provado a muchas nadie como tu (Nadie!)
Todo era perfecto mujer,(Po) nos besabamos (Po) hasta quedarnos
sin ropa,(Yeah) recuerdo el pasado y la nostalgia me arropa(Yop, Yop)
No puedo mas,Quiero lleeegaaar hasta donde estas y toda
esta pasion desatar
[Magnate]
Y se me fue toda la vidaaaa, se va el aliento y no respiraaas
ahi fue que perdi y no comprendi que tengo un gran amooor
[Zion]
(Sit Diry)***
Y por eso
Aaay! si te acuerdas de mi, ya ha pasado tanto tiempo
tanto tiempo, que ni talvez ya te recuerdo
por eso, Aaaay! si te olvidas de mi
y por eso los recuerdos tiro al viento
que se los lleva en el momento
ya te olvideee eehhh ehh, ya te olvideeee ehhh ehh
(You know!)
[Valentino]
Ya ha pasado tanto tiempo que se fue el amor
Y no sabia que durara tan poco tiempooo
[Lennox]
En el aire con el fuego se quemooo…. uouoo!
[Valentino & Lennox]
(Yop)
Dicen que la herida de un amor se va, pero la mia
pues todavia esta, que 20 años no son nada no es verdad
no existe cura(Yop) no mas y maaaas(Yop, Yop)
[Magnate]
(Mambo Kingz!)
Aaay! si te acuerdas de mi, ya ha pasado tanto tiempo
tanto tiempoo, que ni talvez ya te recuerdo
[Zion]
Por eso Aaay! Si te olvidas de miii
y por eso los recuerdos tiro al viento
Que se los lleva en el momentos
ya te olvideee ehhh ehh
[Magnate]
ya te olvideee ehhh ehh
[Zion & Magnate]
Me levanto solo cada mañaanaa… (Coeexist!, Magnate y Valentino!, La Z y la L!)
Pensando si sientes lo mismo, no aguanto mas este vacio (Quimica Perrfecta! Coexisting!)
Estoy atado a ti y eso me traicioona, (Come On!)se que te acordaas(Aciendo La Diferencia)
los momentos que vivimos,(Aneudy) no mueren asi de facil(Come On)
noooo!
-
Rachella said:
02-08-2010 05:35 PM
heres my best try... corrections welcome =]
[Zion]
Muy Simple..
Magnate y Valentinooo…
Official Remix…
Zion Baby y el Lennoooxx
[Zion]
Me levanto solo cada mañaanaa…
I WAKE UP ALONE EVERY MORNING
Pensando si sientes lo mismo, no aguanto mas este vacio
THINKING IF YOU FEEL THE SAME, I CAN'T TAKE THIS EMPTYNESS ANYMORE
Estoy atado a ti y eso me traicioona, se que te acordaas
I'M STUCK TO YOU AND THIS BETRAYS ME, I KNOW YOU REMEMBER
los momentos que vivimos, no mueren asi de facil
THE MOMENTS THAT WE LIVED, THEY DON'T DIE THAT EASILY (THE MEMORIES)
noooo!
[Magnate]
Aaay! si te acuerdas de mi(Acuerdas de miiii……)
IF YOU REMEMBER ME (REMEMBER ME)
ya ha pasado tanto tiempo, tanto tiempo
A LOT OF TIME HAS PAST ALREADY, ALOT OF TIME
que ni talvez ya te recuerdo(Yop)
MAYBE OR NOT MAYBE NOT, I REMEMBER YOU .... ?
por eso, Aaaay! y te olvidas de mi
FOR THAT.... AND YOU FORGET ME
y por eso los recuerdos tiro al viento (La Z y la L)
AND FOR THAT THE MEMORIES ARE THROWN IN THE WIND
se los lleva el momento (Quimica Perfecta)
IT TAKES TIME
ya te olvideee eehhh ehh, ya te olvideeee ehhh ehh
YOU ALREADY FORGOT
[Lennox]
(Youp)(Ayyyy!)
Se que en la vida no encontrare alguien como tu (Tu!)
I KNOW IN LIFE I WONT MEET SOMEONE (ELSE) LIKE YOU
Ahora pasare mucho tiempo tristeee
NOW I WILL SPEND MY TIME BEING SAD
Y aunque he provado a muchas nadie como tu (Nadie!)
AND EVEN THOU I HAVE PROVOKE MANY, NO ONES LIKE YOU
Todo era perfecto mujer,(Po) nos besabamos (Po) hasta quedarnos
EVERYTHING WAS PERFECT WOMAN, WHEN WE WERE KISSING, UNTIL WE STAYED TOGETHER
sin ropa,(Yeah) recuerdo el pasado y la nostalgia me arropa(Yop, Yop)
WITH OUT CLOTHES, REMEMBER THE PAST AND I WRAPPED YOU UP IN NOSTALGIA ...????
No puedo mas,Quiero lleeegaaar hasta donde estas y toda
I CAN'T TAKE IT ANYMORE, I WANT TO BE WHERE YOU ARE AND EVERYTHIGN
esta pasion desatar
IS PASSION
[Magnate]
Y se me fue toda la vidaaaa, se va el aliento y no respiraaas
AND MY WHOLE LIFE HAS PAST,MY BREATHE HAS LEFT AND YOU DON'T BREATHE
ahi fue que perdi y no comprendi que tengo un gran amooor
WE LOST, AND I DIDNT UNDERSTAND THAT I HAVE A GREAT LOVE
[Zion]
(Sit Diry)***
Y por eso
Aaay! si te acuerdas de mi, ya ha pasado tanto tiempo
tanto tiempo, que ni talvez ya te recuerdo
por eso, Aaaay! si te olvidas de mi
y por eso los recuerdos tiro al viento
que se los lleva en el momento
ya te olvideee eehhh ehh, ya te olvideeee ehhh ehh
(You know!)
[Valentino]
Ya ha pasado tanto tiempo que se fue el amor
ITS BEEN A LONG TIME SINCE THE LOVE LEFT
Y no sabia que durara tan poco tiempooo
AND I DIDNT KNOW IT WAS GONNA BE A SHORT TIME
[Lennox]
En el aire con el fuego se quemooo…. uouoo!
AND IN THE AIR IS A FIRE THAT BURNED
[Valentino & Lennox]
(Yop)
Dicen que la herida de un amor se va, pero la mia
THEY SAY THE HURT OF A LOVE LEAVE, BUT MINE
pues todavia esta, que 20 años no son nada no es verdad
IS STILL HERE, THAT 20 YEARS ARE NOTHING, THATS NOT TRUE
no existe cura(Yop) no mas y maaaas(Yop, Yop)
THERES NO CURE, NO MORE AND MORE
[Magnate]
(Mambo Kingz!)
Aaay! si te acuerdas de mi, ya ha pasado tanto tiempo
tanto tiempoo, que ni talvez ya te recuerdo
[Zion]
Por eso Aaay! Si te olvidas de miii
y por eso los recuerdos tiro al viento
Que se los lleva en el momentos
ya te olvideee ehhh ehh
[Magnate]
ya te olvideee ehhh ehh
[Zion & Magnate]
Me levanto solo cada mañaanaa… (Coeexist!, Magnate y Valentino!, La Z y la L!)
Pensando si sientes lo mismo, no aguanto mas este vacio (Quimica Perrfecta! Coexisting!)
Estoy atado a ti y eso me traicioona, (Come On!)se que te acordaas(Aciendo La Diferencia)
los momentos que vivimos,(Aneudy) no mueren asi de facil(Come On)
noooo!
<3