Joe Ashkar - Mared

hey can someone pleasae help me treanslate Joe ashkars Mared
here is the link

http://www.youtube.com/watch?v=QnHtsXZeKhk

Hi there!

I found the arabic lyrics so maybe someone else can translate it for u :

ما ريد يوم بهالعمر يمضى بدونك يا حبيب
تبعد اجيلك ع الجمر اموت ولا احسك غريب
تؤمر على قلبي أمر تسلملي عينك يا قمر

اسمحلي اوصفلك و اقول انك على قلبي ملاك
من شوفتك عمري يطول كل ما علي نسم هواك

تؤمر على قلبي أمر تسلملي عينك يا قمر
ما ريد يوم بهالعمر يمضى بدونك يا حبيب
تبعد اجيلك ع الجمر اموت ولا احسك غريب
تؤمر على قلبي أمر تسلملي عينك يا قمر
ما احتمل عنك غياب و انت اللي عالم لو تروح
ابقى انا ويا العذاب و انت معك روحي تروح
تؤمر على قلبي أمر تسلملي عينك يا قمر
ما ريد يوم بهالعمر يمضى بدونك يا حبيب
تبعد اجيلك ع الجمر اموت ولا احسك غريب
تؤمر على قلبي أمر تسلملي عينك يا قمر

Repeats left out..

ما ريد يوم بهالعمر يمضى بدونك يا حبيب
I won't allow for a day in this life to pass without you my dear

تبعد اجيلك ع الجمر اموت ولا احسك غريب
If you leave, I will come to you on hot coals, I'd rather die than to feel you are a stranger

تؤمر على قلبي أمر تسلملي عينك يا قمر
Ask what you want of my heart and I shall obey, bless your eyes, oh beautiful

اسمحلي اوصفلك و اقول انك على قلبي ملاك
Allow me to be descriptive and say that you are an angel to my heart

من شوفتك عمري يطول كل ما علي نسم هواك
From the sight of you my life grows longer, so long as your love drifts to me

ما احتمل عنك غياب و انت اللي عالم لو تروح
I can't deal with you going away when you are my world, if you were to leave

ابقى انا ويا العذاب و انت معك روحي تروح
I would be beside torment and my soul would [part from me and] go to you