Kahled Agag - Yawm benady 3aleik [*]

Thread: Kahled Agag - Yawm benady 3aleik [*]

Tags: None
  1. Yat said:

    Default Kahled Agag - Yawm benady 3aleik [*]

    Does anyone have the lyrics and translations to this song خالد عجاج يوم بنادي عليك
     
  2. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    Here are the lyrics.
    I'll do it for you, just give me time!

    يوم بنادي عليك
    ولا بنساك يا حبيبي ارجعلي

    حبيبي ليالي قلبي عاشها
    داب في هواك ليالي

    كنت فيها انا وياك حبيبي
    نفسي يوم اكون وياك

    غرامي كلامي حبي
    عشقي ليك مكتوب

    وشوقي ليك يا عمري مش بقلوب
    وبقولها تاني بستنى لقاك

    يوم آه يوم
    يوم بنادي عليك
    ولا بنساك يا حبيبي ارجعلي

    ناديني مانا قلبي برضو
    هو القلب اللي هواك نداه

    يمكن تسمعني بقولها تاني بتمنى لقاك
    ناسيني ليه ناسي قلب عاش يحلم بيك

    منايا ليله بس من لياليك
    تعالى خدني قولي ايه يرضيك
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
     
  3. Yat said:

    Default

    can someone pls help me out translate this?
     
  4. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    يوم بنادي عليك
    I call you, someday
    ولا بنساك يا حبيبي ارجعلي
    and I never forget you, darling, come back to me

    حبيبي ليالي قلبي عاشها
    baby, my heart lived nights
    داب في هواك ليالي
    it melts in your love, for nights

    كنت فيها انا وياك حبيبي
    I was with you, baby
    نفسي يوم اكون وياك
    I hope I can be with you someday

    غرامي كلامي حبي
    my romance, speech, love
    عشقي ليك مكتوب
    (&) my love, are written for you

    وشوقي ليك يا عمري مش بقلوب
    and my longing to you, my life, is not in the hearts
    وبقولها تاني بستنى لقاك
    (I say) "I'm waiting to meet you", and I'm repeating it again

    ناديني مانا قلبي برضو
    call me, my heart also
    هو القلب اللي هواك نداه
    is the heart which your love calls it

    يمكن تسمعني بقولها تاني بتمنى لقاك
    maybe you hear me saying it again, "I hope to meet you"
    ناسيني ليه ناسي قلب عاش يحلم بيك
    (you) forget me, why do you forget the heart which is living & dreaming about you

    منايا ليله بس من لياليك
    my hope is, (in) a night of your nights
    تعالى خدني قولي ايه يرضيك
    come take me, tell me, how can I satisfy you?
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.