again i couldnt find the lyrics to help !!:S can someone translate this song it is new i guess
again i couldnt find the lyrics to help !!:S can someone translate this song it is new i guess
here are the lyric
------------
ياناس أمانة
please people
يـا نــاس ..
people
إيــه ..
what
يـا نــاس ..
people
إيــه
what
أمــانــة لـو شـوفـتو حـبـيـبـي
please if you see my lover
سـلـمـولــي عـلــيـه
send my regards
أمــانــة لـو شـوفـتو حـبـيـبـي
please if you see my lover
قـولـولـه وحـشـتـنــي عـيـنـيـه
tell her i missed her eyes
قـولـولـه .. طال البــعــاد
tell her ..it's been a long time
قـولـولـه .. د ا نـا عـالـمـيـعــاد
tell her .. i'm still keeping my promise
قـولـولـه أنــا بــا قي على العـشـرة
tell her i'm still keeping our relationship
و مـش حـقـطـع حـبـل الـوداد
and i'll never cut the Rope of our love
قـولـولـه تـبـعـد تغيب
tell her even if she is far
قـولـولـه إنـت الـحـبـيـب
tell her she will always be my lover
قـولـولـه يـطـمـن عـالـحــب
tell her to never worry about our love
الـقـلـب آآآآفل عـلـيــه
my heart loked our love inside it
قـولـولـه إ ن حـبـيـبـك مـيــال
tell her that her lover become like crazy
بـعـدك بـقـــى تــايـه رحـــال
when you are away he become lost
غـصـب عـنــي بـيـبـعـد عـنــي
without to mean it i become far away from myself
و د ا يـمــا عـالـخــاطـر و الـبــال
and you're always in my mind
إزاي يا عـيـونـه الـحـلـويـن
what her beautiful eyes doing ??
و أرق و أجـمـل خـديـن
and what about her beautiful and Soft Cheek
أنــا حــتـجـنــــــــــن
i'm going crazy
نـفـســي أطـمــن عـلــى حـالـه حـتـى بـمـرســال
i realy want to hear anything about her even in letter
قـولـولـه إنـه حـبـيـبـك بـيـذوب
tell her that her lover is melting
وحــالـف عـن حـبـك مــا يـتــوب
and he swear to never let her love
ده مــالـك أمـري ده روحـي و عـمـري
she is the one that control my live and my soul
ده وعـد عـالـقـلـب و مـكـتــوب
it's a promise written in the heart
حـتــى و لـو قــاسـي و نـســاي
even if she forget me and become harsh
هـو بـقــى الـحــاضر و الـجــاي
she is my present and future
ضــي عــنـــيـا و أغـلــى مـا لـيـا
the light of my eyes and the most precious one
طـب يـقـسـى عـلـي إزاي
so whay she is so harsh on me ??
thank you that was quick
is there a link?
here you go
http://www.youtube.com/watch?v=d2xSNbfNTwc
thanks