I'm hoping someone could help me with the lyrics......
Thanks a lot
I'm hoping someone could help me with the lyrics......
Thanks a lot
Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Τάκης Μπουγάς
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Αντωνιάδης
Να με φιλάς μη σταματάς
κι η νύχτα δε μου φτάνει.
Με το ταξίμι της καρδιάς
κι ο πόνος θα πεθάνει.
Έλα, πάρε με να πάμε σε ταξίδια μυστικά.
Ποιος μπορεί να μου πει η αγάπη πως είναι ένοχη;
Ποιος μπορεί να δικάσει, καρδιά μου, το χτες, το γιατί;
Ποιος μπορεί να μου πει η αγάπη πως είναι ένοχη;
Ποιος μπορεί, τα κλεμμένα φιλιά αν δεν έχει γευτεί;
Η νύχτα σπάει σα γυαλί
στου έρωτα την πίστα.
Και βγαίνω μ’ ένα σου φιλί
απ’ του χαμού τη λίστα.
Έλα, πάρε με να πάμε σε ταξίδια μυστικά.
Ποιος μπορεί να μου πει η αγάπη πως είναι ένοχη;
Ποιος μπορεί να δικάσει, καρδιά μου, το χτες, το γιατί;
Ποιος μπορεί να μου πει η αγάπη πως είναι ένοχη;
Ποιος μπορεί, τα κλεμμένα φιλιά αν δεν έχει γευτεί;
Thank you! ))))
can you translate it in english
english translation ?
you don't stop kissing me
and the night is not enough for me
with heart's beating rhythm*
even the pain will die
come, take me and let's go in mystical trips
who can tell me that love is guilt?
my heart, who can judge the "yesterday" and the "why"?
who can tell me that love is guilt?
who can, if he has not tasted stolen kisses?
the night brakes like a glass
on the track of love
and i come out with a kiss of yours
from the list of loss
come, take me and let's go in mystical trips
who can tell me that love is guilt?
my heart, who can judge the "yesterday" and the "why"?
who can tell me that love is guilt?
who can, if he has not tasted stolen kisses?
* i cant really find an appropriate translation, but if it helps, Tahira gave an explanation of the word taksimi here