Assi El Helani - Hal Bayadi [*]

translation with english font plz!! thanks so much

http://www.youtube.com/watch?v=7Nfgua9MXp4

Here are the arabic lyrics


هالبيادي

كرمالك هالبوادي لعد رمالا
حتى نجمات السما بيات
قلبي حبك شو بساوي ضمك عصدري ناوي
لاطعن قلبي بسيفي لو قلتي لالا
ناوي جيبك عداري عصهوة خيلي زفك بسبع ليالي وسبعه قليله
وادبك والسيف بايدي واشبك ايدك بايدي
حبك اغلى عقليبي من الدنيي بحالا
كرمالك هالبوادي لعد رمالا
حتى نجمات السما بيات
قلبي حبك شو بساوي ضمك عصدري ناوي
لاطعن قلبي بسيفي لو قلتي لالا
حبك اغلى عقليبي من الدنيي ومالا

هالبيادي

كرمالك هالبوادي لعد رمالا
For you I'll count the sand throughout the countryside

حتى نجمات السما بيات
Even the stars in the sky

قلبي حبك شو بساوي ضمك عصدري ناوي
My heart loves you, what can I do, I plan to hold you on my chest

لاطعن قلبي بسيفي لو قلتي لالا
I'll stab my heart with my sword if you say no no

ناوي جيبك عداري عصهوة خيلي زفك بسبع ليالي وسبعه قليله
I plan to bring you to my home, on horseback, honeymoon for seven nights and seven is too little
zaffa is the wedding party.. and he says he will zeffa bsaba3 layali meaning he will make the wedding/party last 7 nights long.. but I guess he means like the spotlight and fun and attention on her last

وادبك والسيف بايدي واشبك ايدك بايدي
And I'll do the dabke with the sword is in my hand, and I'll lock your hands in mine
dabke - traditional Lebanese dance

حبك اغلى عقليبي من الدنيي بحالا
Your love is more dear to my heart than the world itself

حبك اغلى عقليبي من الدنيي ومالا
Your love is more dear to my heart than all the money in the world


The rest is repeated

Can someone write down the lyrics in english font? thanks in advance

Ibto2omri ya najla

هالبيادي
Halbayadi

كرمالك هالبوادي لعد رمالا
Kirmalek halbawadi la3id irmala
حتى نجمات السما بيات
7ata nijmat ilsama byiat
قلبي حبك شو بساوي ضمك عصدري ناوي
Albi 7abik sho bsawi dimek 3a sidri nawi
لاطعن قلبي بسيفي لو قلتي لالا
La63an albi bsayfi law 2olti la la
ناوي جيبك عداري عصهوة خيلي زفك بسبع ليالي وسبعه قليله
Nawi jiybak 3adari 3asahwet 5ayli zifek bisabi3 layali o sab3a alile
وادبك والسيف بايدي واشبك ايدك بايدي
Wadbik wilsayf b2iydi washbik iydik ib2idi
حبك اغلى عقليبي من الدنيي بحالا
7obik a3'la 3a2laybi min ildinye b7ala
كرمالك هالبوادي لعد رمالا
Kirmalik halbawadi la3id irmala
حتى نجمات السما بيات
7ata nijmat ilsama byate
قلبي حبك شو بساوي ضمك عصدري ناوي
Albi 7abik sho badi sawi, domik 3asadri nawi
لاطعن قلبي بسيفي لو قلتي لالا
La a63an albi bisayfi law 2olti la la
حبك اغلى عقليبي من الدنيي ومالا
7obik a3'la 3a2albi min ildinye o mala

كرمالك هالبوادي لعد رمالا
Kermalek helbawadi la3ed ermala

حتى نجمات السما بيات
7ata nejmat elsama bayat

قلبي حبك شو بساوي ضمك عصدري ناوي
Galbi 7abek shu bsawi domek 3a sadri nawi

لاطعن قلبي بسيفي لو قلتي لالا
La63en galbi b sayfi lo gelti la la

ناوي جيبك عداري عصهوة خيلي زفك بسبع ليالي وسبعه قليله
Nawi jeebek 3a dari 3a sahwet khayli zeffek bsabe3 lyali w sab3a 2aleel

وادبك والسيف بايدي واشبك ايدك بايدي
W edbek welsayf eb eedi w eshbok eedek b eedi

حبك اغلى عقليبي من الدنيي بحالا
7obek aghla 3a gleebi mnel denye eb7ala

حبك اغلى عقليبي من الدنيي ومالا
7obek aghla 3a gleebi mnel denye w mala

whoops a bit slow

Haha 3adi now there two

thank u both my dears