Aşkın İnadına by Velet

bazen şarkılarla anlatırsın duygunu
bazense şiirlerle
bazen sevdiğin uzaklarda olur
o nedenle ver şiiri gönder güvercinle.

ben bi kuşum ve yanına geliyorum
kanadımda bir not seni seviyorum
her gece camında gülümü bekliyorum
melek gibi yatışını izliyorum
yetmiyor bize ne bana ne de sana
yanına gelsem ama bana gelecek bela
güneş doğuyor gülüm uyanacaksın
hadi ay parçam sana elveda

kalbim alev alsın seviyorum
buralar sana uzak bunu biliyorum
ben güneşin ama sönüyorum
çağırsınlar gülümü duyamıyorum
biliyorum sana gelmek zor gibi
beni gören olsa derdi yok bunun evi
sensizlik ilk aşkın misali
bendeyse eski kötü bi mazi

yarim beni sevsin beni de duysun
elini beline koyup da öyle uyusun
el bebek gül bebek gülümü dikeni
gönül yaramı da dikecektir elbet
yarim bana gelsin elimi tutsun
kanadımın hasreti acımı unutsun
eller gülümün ellerini ellemiş
şimdi Allah'ım beni durdursun

gülüm sana bakmaya kıyamıyorum
sen benim namusum dokunamıyorum
sıcak tenin tenime değdimi alev alır mum gibi karşında eriyorum
kalbinin zindanına beni bağla
ol bi dalga fırtınaya kapılma
gel vur yanaş benim limanıma
alt üst et gemide ben ve koca tayfa

yazdım kazıdım adını bir ağaca
yaprak dökümü aşkım bahara
kar düşse gülüm kapının önüne
girsin bir tohum gözünün içine
bak gözüm dinle bu şarkım sana
besteler yazdım ben senin adına
aşklar dikendir basalım inadına
gülüm yalnızım yetiş imdadıma

yarim beni sevsin beni de duysun
elini beline koyup da öyle uyusun
el bebek gül bebek gülümün dikeni
gönül yaramı da dikecektir elbet
yarim bana gelsin elimi tutsun
kanadımın hasreti acımı unuttursun
eller gülümün ellerini ellemiş
şimdi Allah'ım beni durdursun

sen bir kurşun kalbime sıktım
sensiz yaşamaktan gülüm bıktım
günlerim sayılı sana kavuşacam
kanadı kırık güvercinle barışacam
aylar bana yıllar gibi geldi
gülümün gülüşü gözümün önündeydi
acılar verdim nedeni neydi
onca acıya rağmen beni sevdi

gülüm biliyon bu şarkı sana
kuş ol bi öpücük kondur şurama burama
bu gece sensiz yastık koydumda
taşıyom gülüm adını boynumda
bu şarkıyı özel birine yazdım
ve bir kez daha adını andım
aşkın inadına sevecem seni,
AŞKIN İNADINA SEVECEM SENİ

yarim beni sevsin beni de duysun
elini beline koyup da öyle uyusun
el bebek gül bebek gülümün dikeni
gönül yaramı da dikecektir elbet
yarim bana gelsin elimi tutsun
kanadımın hasreti acımı unuttursun
eller gülümün ellerini ellemiş
şimdi Allah'ım beni durdursun



got tired of google-ing, can't find any translation.... i really like this song, i listen to it everyday, and i really want to know what it means...

any help, i would really appreciate it...

It is translated here:
http://www.allthelyrics.com/forum/tu...h-english.html

ooooohhh.... thanks... guess i didn't look hard enough... çok teşekkür ederim....

i think i bumped into that thread before but your post was the last i saw... and i did not remember this was the same site.... i feel so dumb but am finally happy now i can understand that song....