need translation hoscakal sevgilim

can some one help me understan this song?!



hosçakal sevgilim bu veda çok aci
kimseye boyun egme cesur ol
böyle saf böyle temiz oldugun gibi kal
unutma degismeyen sadik kalir

kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
sevgimize engel olur…hosçakal sevgilim

hosçakal sevgilim gözlerin ne güzel
hadi gül son defa göreyim
unutma ayrilik aglamak yalnizlik
özlemek kavusmak aska dair

kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
sevgimize engel olur hosçakal sevgilim

Originally Posted by cnc

can some one help me understan this song?!



hosçakal sevgilim bu veda çok aci
kimseye boyun egme cesur ol
böyle saf böyle temiz oldugun gibi kal
unutma degismeyen sadik kalir

kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
sevgimize engel olur…hosçakal sevgilim

hosçakal sevgilim gözlerin ne güzel
hadi gül son defa göreyim
unutma ayrilik aglamak yalnizlik
özlemek kavusmak aska dair

kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
sevgimize engel olur hosçakal sevgilim

goodbye my darling this farewell is so sad
do not bow down with someone be brave
stay as this clean, pure (white hearted)
dont forget whoever not changed stays loyal.

i dont have power nor want to leave my girl tearful
distances nor years or cold winter or war is not an obstacle for love.
goodbye my darling.

goodbye my darling your eyes are very nice
let me you smile for last time
dont forget seperation, crying, loneliness
missing and coming together is for love

i dont have power nor want to leave my girl tearful
distances nor years or cold winter or war is not an obstacle for love.
goodbye my darling.

thank u so much

Thanks