help arabic song translation

Thread: help arabic song translation

Tags: None

  1. megdoubleu said: 03-13-2010 04:19 AM

    Smile help arabic song translation

    What is the name of the song and the singer of the arabic song that translates to english as:

    Green you are always my heart even if i live in sorrow
    rebellious you are always my heart even if my days become nights
    ???
     

  2. El raisa's Avatar

    El raisa said: 03-15-2010 01:54 AM

    Default

    do you have any more info ?
    "Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."
    — Albert Einstein
     

  3. megdoubleu said: 03-16-2010 11:20 PM

    Default

    Quote Originally Posted by El raisa View Post
    do you have any more info ?

    ok this is really random, but if you have time. go to mtv.com true life: i live in saudi arabia and 45 minutes into the program, it is the song on the radio that the guy is singing to. i originally heard this song on a trip to palestine and it was used for dabka alot, but i cant figure out what it is so i can download it.
     

  4. Daydream's Avatar

    Daydream said: 03-19-2010 10:27 PM

    Default

    Quote Originally Posted by megdoubleu View Post
    ok this is really random, but if you have time. go to mtv.com true life: i live in saudi arabia and 45 minutes into the program, it is the song on the radio that the guy is singing to. i originally heard this song on a trip to palestine and it was used for dabka alot, but i cant figure out what it is so i can download it.
    I couldn't find a True Life episode called I Live In Saudi... Can you paste the mtv link?
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥