Geia sas! ^^
I've been disappeared for a while, but Remos brought me back to the greek music world again *-* (I was lost in the japanese one all this time xD, blame Bleach anime for that ). Anyway, the same question of always ^^U, somebody can help me to translate this song by Antonis Remos, please? . Thanks a lot in advance!
Τέρμα η ιστορία
Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Μη διαθέσιμο
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος
Δε σου ζητάω κάτι
Σου επιστρέφω την αγαπη
Ήταν η πιο μεγάλη ήττα
Κι αν έχω να ζητήσω
είναι τον εαυτό μου τώρα πίσω
Να κρατηθώ για να σωθώ
Τέρμα η ιστορία
Η αγάπη τώρα τέρμα
Σου 'χα αδυναμία
απ' το δάκρυ ως το τέρμα
Τέρμα όμως τώρα η καρδιά
Θα μιλήσει η λογική
όλα γύρω μου φωνάζουν "φύγε"
Δε θέλω αναμνήσεις
Γιορτές και εκδρομές και δύσεις
Πάρ' τες, σαν ανοιγμένες κάρτες
Μια μνήμη να μη μείνει
γιατί η αγάπη σου ήταν χέρι
που πνίγει όποιον τολμάει
να σ' αγαπάει
Τέρμα η ιστορία
Η αγάπη τώρα τέρμα
Σου 'χα αδυναμία
απ' το δάκρυ ως το τέρμα
Τέρμα όμως τώρα η καρδιά
Θα μιλήσει η λογική
Έσπασαν όσα μας ένωσαν
Κι απ' τα κομμάτια αγάπη μου φεύγω
Bye! ^^