Can somebody please translate this lyrics into english? I really need this one!!
Thank you!
Kind regards x
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eddy Lover - No Vuelvas
eh eh eh
Corazon
Si antes me querias como soy
yo no entiendo porque hoy
lo que perfecto fue defecto es sino
y no (oh oh)
no mi amor
si no me aceptas tal y como soy
y si todo te molesta entonces go go
no hay mas nada que hacer... adios
adios (oh oh)
Si no me quieres mi amor da la vuelta
y no vuelvas no vuelvas amor
Si no me quieres mi amor da la vuelta
y no vuelvas no vuelvas no no
Vete si no quieres estar conmigo
conmigo no juegues
Vete si no quieres estar conmigo
conmigo no juegues
No me jusguez me conociste en la disco
lo que antes te gustaba es prohibido
yo ya he cambiado fasther es testigo
y por quererte a ti sigo genuino
Nena yo te quiero y no tengo quejas
y ahora por lo que viniste a mi te alejas
Si no me quieres mi amor da la vuelta
y no vuelvas no vuelvas amor
Si no me quieres mi amor da la vuelta
y no vuelvas no vuelvas no no
Vete si no quieres estar conmigo
conmigo no juegues
Vete si no quieres estar conmigo
no juegues
Contigo amor quiero estar toda la vida
fueron tus palabras aquel dia
pero quien diria que por tonterias
de aqui te marcharias
Pero esta muy bien que te vaya bien
y que todo lo que hagas te salga bien
don't worry for me yo voy a estar bien
no hay mal que no venga por bien
Si no me quieres mi amor da la vuelta
y no vuelvas no vuelvas
Si no me quieres mi amor da la vuelta
y no vuelvas no vuelvas no no
No hay mas nada que hacer... adios
adios
El pequeño de la el pequeño de la
You know eh eh eh
Oh Panama Music in the house
Fasther in the house
Eddy Lover in the cause
Tags:
eddy lover no vuelvas
-
Eddy Lover - No Vuelvas - Translation English
-
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Originally Posted by Abdul27
I did my best
Eddy Lover - No Vuelvas
dont come back(dont turn )
eh eh eh
Corazon-heart
Si antes me querias como soy
if before u loved as i am
yo no entiendo porque hoy
i dnt understand why today
lo que perfecto fue defecto es sino
what was perfect is only defect
y no (oh oh)
and no
no mi amor
no my love
si no me aceptas tal y como soy
if u dont accept me as i am
y si todo te molesta entonces go go
and everytg is bother you then go go
no hay mas nada que hacer... adios
there's no else(there's ntg)to do ...good bye
adios (oh oh)
good bye
Si no me quieres mi amor da la vuelta
if u dnt love me my love turn
y no vuelvas no vuelvas amor
and dont coem back dont come back love
Si no me quieres mi amor da la vuelta
if u dnt love me my love turn
y no vuelvas no vuelvas no no
and dnt come back dont come back dont dont
Vete si no quieres estar conmigo
go if u dnt wanna be with me
conmigo no juegues
with me dont play
Vete si no quieres estar conmigo
go if u dnt wanna be with me
conmigo no juegues
dont play with me
No me jusguez me conociste en la disco
dnt search for me u know me to the disco
lo que antes te gustaba es prohibido
what before liked is forbidden
yo ya he cambiado fasther es testigo
and i change fast my witness(testimonial)
y por quererte a ti sigo genuino
and for loving you i still genuine
Nena yo te quiero y no tengo quejas
girl i love you and i dnt have complaint
y ahora por lo que viniste a mi te alejas
and now for what come to me get away
Si no me quieres mi amor da la vuelta
if u dnt love me my love turn
y no vuelvas no vuelvas amor
and dont coem back dont come back love
Si no me quieres mi amor da la vuelta
if u dnt love me my love turn
y no vuelvas no vuelvas no no
and dnt come back dont come back dont dont
Vete si no quieres estar conmigo
go if u dnt wanna be with me
conmigo no juegues
with me dont play
Vete si no quieres estar conmigo
go if u dnt wanna be with me
no juegues
dont play with me
Contigo amor quiero estar toda la vida
with u my love i wanna be all my life
fueron tus palabras aquel dia
ur words was in that day
pero quien diria que por tonterias
but who said that for stupidities
de aqui te marcharias
from here u go
Pero esta muy bien que te vaya bien
but is very good ,good luck
y que todo lo que hagas te salga bien
and everytg u do good luck
don't worry for me yo voy a estar bien
dnt worry for me i will be ok
no hay mal que no venga por bien
there's no evil do not bcm good(this an spanish says i dnt know if i trasnlated good)
Si no me quieres mi amor da la vuelta
if u dnt love me my love turn
y no vuelvas no vuelvas no no
and dnt come back dont come back dont dont
Si no me quieres mi amor da la vuelta
if u dnt love me my love turn
y no vuelvas no vuelvas no no
and dnt come back dont come back dont dont
No hay mas nada que hacer... adios
adios
there's ntg to do ..good bye
good bye
El pequeño de la el pequeño de la
the youngest of ,the youngest of
You know eh eh eh
Oh Panama Music in the house
Faster in the house
Eddy Lover in the cause
