Violina ft. Rolf Junior - Maagiline päev (Estonian to English)

Kelleks, ei tea olen muutund ma
Tean nüüd öelda, et aeg peatust ei tee
Sammudes luua võid vaid saatust endale

Soovida, uuesti proovida, julgema pead sa
Ja et homsel nii mõndagi sulle ja mulle on anda
Õnnest on loodud see

Hullunult veider, tundub vaid meile
Siit kõrgustest see maailm lai
Mis oli eile, jäi õnnetuile
Maagiline on see päev, on see päev
Maagiline on see päev

Kelleks nüüd sa, oled muutunud?
On aasta möödund ja
Tead, valik su sees, leiab kas sind
Või leiad endast enda ja

Soovima, uuesti proovima, julgema pead sa
Ja et homsel nii mõndagi sulle ja mulle on anda
Õnnest on loodud see

Hullunult veider, tundub vaid meile
Siit kõrgustest see maailm lai
Mis oli eile, jäi õnnetuile
Maagiline on see päev, on see päev
Maagiline on see päev

Hullunult veider, tundub vaid meile
Siit kõrgustest see maailm lai
Mis oli eile, jäi õnnetuile
Maagiline on see päev, on see päev
Maagiline on see päev

http://www.youtube.com/watch?v=TaPUdJ8PVL0

Kelleks, ei tea olen muutund ma
Tean nüüd öelda, et aeg peatust ei tee
Sammudes luua võid vaid saatust endale

Don´t know, who i have become
Now i know, that time doesn´t stop
Walking thru, you make your own destiny.


Soovida, uuesti proovida, julgema pead sa
Ja et homsel nii mõndagi sulle ja mulle on anda
Õnnest on loodud see

You must have courage to try again, to wish again.
And see, that tomorrow can give some things to you, to me.
This is born from happiness.

Hullunult veider, tundub vaid meile
Siit kõrgustest see maailm lai
Mis oli eile, jäi õnnetuile
Maagiline on see päev, on see päev
Maagiline on see päev

This wide world seems so madly bizarre only for us,
when looking down from hights.
What was yesterday, that was left for sad people.
Magical is this day, this day.
Magical is this day.


Kelleks nüüd sa, oled muutunud?
On aasta möödund ja
Tead, valik su sees, leiab kas sind
Või leiad endast enda ja

Whom have you become now?
A year has passed and you know,
a choice is front of you, either it finds you,
or you find yourself inside yourself and...


Soovima, uuesti proovima, julgema pead sa
Ja et homsel nii mõndagi sulle ja mulle on anda
Õnnest on loodud see

...you must have courage to try again, to wish again.
And see, that tomorrow can give some things to you, to me.
This is born from happiness.


Repeated text:
Hullunult veider, tundub vaid meile
Siit kõrgustest see maailm lai
Mis oli eile, jäi õnnetuile
Maagiline on see päev, on see päev
Maagiline on see päev

Hullunult veider, tundub vaid meile
Siit kõrgustest see maailm lai
Mis oli eile, jäi õnnetuile
Maagiline on see päev, on see päev
Maagiline on see päev