Bere Gratis - Eu nu am sa te las translation help

Hi, Can someone please help translate this for me.

Multumesc

Jeff

Bere Gratis*- Eu nu am sa te las


eu nu am sa te las s-ajungi o amintire
privirile-au ramas dovada de iubire,
eu nu am sa te las sa fugi in sus pe un nor
iubirea mi-a ramas iar tu esti singurul calator.

ref: eu nu am sa te las,
sa nu ma lasi nici tu,
eu nu am sa te uit
sa nu ma uiti nici tu.

eu nu am sa te uit si-am sa te cunosc dintr-o mie
atunci cand mi-ai zambit te-am desenat pe o hartie,
eu nu am sa te uit si-am sa-ti trimit scrisori
distanta nu-i nimic, e doar un camp de flori.

inchide ochii si-ai sa vezi
ce altfel nu poti vedea,
deschide-ti inima si-ai sa simti
toata iubirea mea....

ref: eu nu am sa te las
sa nu ma lasi nici tu,
eu nu am sa te uit
sa nu ma uiti nicï tu.

What a nice song


eu nu am sa te las s-ajungi o amintire
I won't let you become a memory
privirile-au ramas dovada de iubire,
The gazes remained a proof of love
eu nu am sa te las sa fugi in sus pe un nor
And I won't let you run away up on a cloud
iubirea mi-a ramas iar tu esti singurul calator.
Love is what I remain with and you are the only traveler

ref: eu nu am sa te las,
I won't leave you
sa nu ma lasi nici tu,
Don't leave me either
eu nu am sa te uit
I won't forget you
sa nu ma uiti nici tu.
Don't forget me either

eu nu am sa te uit si-am sa te cunosc dintr-o mie
I won't forget you and I will recognize you out of a thousand
atunci cand mi-ai zambit te-am desenat pe o hartie,
When you smiled to me I drew you on a paper
eu nu am sa te uit si-am sa-ti trimit scrisori
I won't forget you and I will send you letters
distanta nu-i nimic, e doar un camp de flori.
Distance is nothing, it's just a field with flowers.

inchide ochii si-ai sa vezi
Close your eyes and you will see
ce altfel nu poti vedea,
What you can't see otherwise
deschide-ti inima si-ai sa simti
Open your heart and you will fel=el
toata iubirea mea....
All my love

ref: eu nu am sa te las
sa nu ma lasi nici tu,
eu nu am sa te uit
sa nu ma uiti nicï tu.

Multumesc

Don't mention it