Panos Kiamos - Eimaste Ena (Translate to English) NEW!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=IUwjDQYSugE

Anyone???

Anyone???

Anyone???

Anyone???

Anyone???

Anyone???

Hi I found the lyrics and I tried to translate it for you but I have to admit that I am not good in greek yet so maybe someone can make some corrections later.....anyway I tried my best


Πάνος Κιάμος - Είμαστε ένα (We are one)

Για πρώτη φορά μου τρομάζω
For the first time I scare myself
Αυτό που αισθάνομαι εγώ
What I feel
Μα τίποτα πια δεν αλλάζω
But I don´t change anything anymore
Σε αγαπώ
I love you
Για πρώτη φορά δεν ακούω
For the first time I dont hear
Αυτά που μου λέει η λογική
What logic says to me
Με μάτια κλειστά προχωράω
With eyes shut I continue
Και όπου βγει
Anywhere it leads

Ό,τι καλύτερο για μένα
Whatever the best for me
Αυτό που τώρα ζω μ' εσένα
What I live now with you
Και μην ακούσεις πια κανένα
And don´t listen to anything
Εμείς οι δυο είμαστε ένα
Two of us are one
Ό,τι καλύτερο για μένα
Whatever the best for me
Τα μάτια σου τ' αγαπημένα
Your beloved eyes
Και μην ακούσεις πια κανένα
And don´t listen to anything
Εμείς οι δυο είμαστε ένα
Two of us are one


Είμαστε ένα!
We are one!

Αρχίζω λοιπόν να πιστεύω
So I begin to think
Μωρό μου, πως ήταν γραφτό
My baby, how was meant
Να ζω να σε ταξιδεύω
To live to travel (??)
Να ερωτευτώ
To fall in love
Για πρώτη φορά δε ζηλεύω
For the first time I am not jealous
Ταινίες στο σινεμά
Movies in the cinema
Αγάπη μου, τώρα νικάμε
My love, now we win
Πάμε ψηλά
Let´s go high


Ό,τι καλύτερο για μένα
Αυτό που τώρα ζω μ' εσένα
Και μην ακούσεις πια κανένα
Εμείς οι δυο είμαστε ένα
Ό,τι καλύτερο για μένα
Τα μάτια σου τ' αγαπημένα
Και μην ακούσεις πια κανένα
Εμείς οι δυο είμαστε ένα

translation:
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...maste-ena.html