Barobax - Soosan Khanoom

خوشکل خانوم / ابرو کمون / چشم عسلی / سوسن خانوم
خوشکل خانوم / ابرو کمون / چشم عسلی / سوسن خانوم

میخوام بیام در خونتون
نمی خوام بیای
حرف بزنم با باباتون

وای نمی خواد آقا
میخوام بیام در خونتون
حرف بزنم با باباتون

بگم شدم عاشق دخترتون
می خوام بشم من دومادتون
بابا می خوام بیام خواستگاری نگو نه نگو نمیشه

این قلب من عاشقه تازه عاشق تر هم میشه
خوشکل خانوم / ابرو کمون / چشم عسلی / سوسن خانوم

میخوام بیام در خونتون
حرف بزنم با باباتون
بگم شدم عاشق دخترتون
می خوام بشم من دومادتون

بابا می خوام بیام خواستگاری نگو نه نگو نمیشه
میشم فدات / عاشق چشمات / میریزم به پات / تو هرچی بخوای

هالا نمه نمه بیا تو بغلم / سوسن خانوم آره تویی تاج سرم
آی نمه نمه بیا تو بغلم / سوسن خانوم آره تویی تاج سرم
میگم بوس بکن ازم

میگی اسمم سوسنه نه اعظم
حالا سوسنه سوزنه سوزنه موزنه هرچی باشه سوسن باشه

سوسن خانوم یدونه باشه
کفش های سفید پاشه
به چی مینازی بیا پیش ما

بگرد تو ناصردیشنا
این همه و یکیش ما
بیاین بشیم سی دیش ما
شبونه میام دم در خونه

میدزدمت میبرمت زن خونه بشی
سر 2 سال را میندازیم یه نخ زن گنده جوجه کشی

دامن کوتاه برام میپوشی
منم شلوار گل گلی و کشی
نگو نمیشه / نه نمیشه

نگو نمی خوای / نه نمی خوام
نگو نمیشه / نه نمیشه
نگو نمی خوای / نه نمی خوام

خوشکل خانوم / ابرو کمون / چشم عسلی / سوسن خانوم
خوشکل خانوم / ابرو کمون / چشم عسلی / سوسن خانوم

میخوام بیام در خونتون
نمی خوام بیای
حرف بزنم با باباتون
وای نمی خواد آقا
میخوام بیام در خونتون

حرف بزنم با باباتون
بگم شدم عاشق دخترتون
می خوام بشم من دومادتون

بابا می خوام بیام خواستگاری نگو نه نگو نمیشه
این قلب من عاشقه تازه عاشق تر هم میشه
هالا نمه نمه بیا تو بغلم / سوسن خانوم آره تویی تاج سرم

آی نمه نمه بیا تو بغلم / سوسن خانوم آره تویی تاج سرم
هالا نمه نمه بیا تو بغلم / سوسن خانوم آره تویی تاج سرم

آی نمه نمه بیا تو بغلم / سوسن خانوم آره تویی تاج سرم
خوشکل خانوم / ابرو کمون / چشم عسلی / سوسن خانوم
سوسن خانوم

farsi to english transalation please? merci!

Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan
Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan

I want to come to your house
(I don't want you to come)
and talk to your father
(va!don't do it Mr)
I want to come to your house
and talk to your father
and tell him"I'm in love with your daughter!
I wanna be your son in law(get married to your daghter)"

C'mon!I wanna ask you to get married to me
don't say do not
my heart loves you(I do love you)
and will love you even more


Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan
Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan

I want to come to your house
and talk to your father
and tell him"I'm in love with your daughter!
I wanna be your son in law(get married to your daghter)"

C'mon!I wanna ask you to get married to me
don't say do not
my heart loves you(I do love you)
and will love you even more

I'll die for you
I will fall in love with your eyes
and I'll give you
whatever you want

Now,slowly come to my arm
Soosan khanoom,yeah,you're so important to me
Now,slowly come to my arm
Soosan khanoom,yeah,you're so important to me

I said"Kiss me A'ezam!"
you said"my name is Soosan,not A'ezam!"

Whatever!it's Soosan,Soozan,Soozan o moozan!
whatever it is,it should be Soosan(khanoom)

soosan khanoom is unice
she wears white heels

what are you proud of?
come closer
come to Naser dishna(?)
I can be one of the others(other boys!)
I'll come and will stick to you

one night I'll come to your house
I'll rob you and will bring you to my home
to be my house wife
in two years we will have lots of children
and you'll wear short skirt for me
and I'll wear colorful pyjama


Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan
Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan

I want to come to your house
(I don't want you to come)
and talk to your father
(va!don't do it Mr)
I want to come to your house
and talk to your father
and tell him"I'm in love with your daughter!
I wanna be your son in law(get married to your daghter)"

C'mon!I wanna ask you to get married to me
don't say do not
my heart loves you(I do love you)
and will love you even more

Now,slowly come to my arm
Soosan khanoom,yeah,you're so important to me
Now,slowly come to my arm
Soosan khanoom,yeah,you're so important to me
hey, now!
Now,slowly come to my arm
Soosan khanoom,yeah,you're so important to me

Miss pretty/with cute eyebrows/wth hazel eyes/Miss Soosan ... Miss Soosan

here's the transliteration of the farsi text from another site:
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom

meekhom beeyam dare khoonatoon,
(nemeekhod beeyaye)
harf bezanam ba babatoon,
(vaye nemeekhod agha)

meekhom beeyam dare khoonatoon,
harf bezanam ba babatoon,
begam shodam asheghe dokhateretoon,
meekhom besham man doomaadetoon

CHORUS:
baba meekhom beeyam khaastegaari,
nagoo na, nagoo nemeeshe,
een ghalbe man aasheghe taaze ashegh taram meeshe

khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom,
meekhom beeyam dare khoonatoon,
harf bezanam ba babatoon,
begam shodam asheghe dokhateretoon,
meekhom besham man doomaadetoon

CHORUS

meesham fadaat,
aasheghe cheshat,
meerazam be paat,
to harchi meekhaye.

CHORUS 2:
hala name name, beeya too baghalam,
soosan khanoom areh toyee taaje saram,
vay name name, beeya too baghalam,
soosan khanoom areh toyee taaje saram

meegam boos bokon azam,
migi esman soosaneh na azam,
hala soosane soosane soozane moozane,
hari baashe soosan bashe
soosan kahnoom ye doone bashe
kafshaye sefeedeh paashe

be chi meenazi bia peeshe ma
begardim too naseradishna
een hame oh yekish ma
beeya besheem sedish ma

shabee miyam dame dare khoone
meedozdametmeebaramet zane khoone beshi
sare do sal ra bendaazim
ye nakhzane gondeye jooje keshi
daamane kootah baram meepooshi
manam shalvaare gol goliye keshi

nagoo nemeeshe
(na nemeeshe)
nagoo nemeekhaye
(na nemeekham)

nagoo nemeeshe
(na nemeeshe)
nagoo nemeekhaye
(na nemeekhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaam)

khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom

meekhom beeyam dare khoonatoon,
(nemeekhod beeyaye)
harf bezanam ba babatoon,
(vaye nemeekhod agha)

meekhom beeyam dare khoonatoon,
harf bezanam ba babatoon,
begam shodam asheghe dokhateretoon,
meekhom besham man doomaadetoon

CHORUS

CHORUS 2 (repeat 2x)

khoshkel khanoom, abroo kamoon, cheshm asalee, soosan khanoom
soosan kahnoom

http://www.bia2.com/forum/index.php?showtopic=6412