7ieben - One Woman Show

Beim nächsten Piepton ist es sieben Bier nach Drei
Auf dieser Party ist für jeden was dabei
Ich bin zwar aus der Übung aber seit gestern Abend wieder frei
Diese Eine da am Tanzflächenrand, wunderschön und dafür stadtbekannt
Oh Mann, ne Frau wie diese ist mir heute eigentlich zu viel

Sie, sie fliegt durch den Saal
Ignoriert mich nicht einmal
Sieht sie mich nicht oder spielt sie mit mir
So oder so
Das ist ne One Woman Show

Miss Universum nippt betont gelangweilt an ner Flasche Wein
Und macht gekonnt den Eindruck, ich ginge Ihr am Arsch vorbei
Sie sieht sich um und wirkt dabei ein wenig high
Ist es Zufall oder Glück
Für den Bruchteil ner Sekunde streift mich ihr Blick
Oh, evil woman don’t you play your games with me

Sie, sie fliegt durch den Saal ...

Das ist ne One Woman Show
So oder so
One Woman Show
Zier Dich nicht so
Spiel mit mir – oh
****, jetzt hat die sich tatsächlich neben mich gesetzt
Was bitte mach ich denn jetzt
Mein Ego schmilzt im Dancefloor-Nebel
Verdammt, ich sitz am kürzeren Hebel

Sie, sie fliegt durch den Saal ...

Beim nächsten Piepton ist es sieben Bier nach Drei
The next beep it is seven beers past three
Auf dieser Party ist für jeden was dabei
With this party, there is something for everybody
Ich bin zwar aus der Übung aber seit gestern Abend wieder frei
I am out of practice but free (single) since yesterday evening
Diese Eine da am Tanzflächenrand, wunderschön und dafür stadtbekannt
The one over there on the edge of the dancefloor, gorgeous and in exchange notorious
Oh Mann, ne Frau wie diese ist mir heute eigentlich zu viel
Oh boy, a girl like this is in fact to much for me today

Sie, sie fliegt durch den Saal
She, she flies through the hall
Ignoriert mich nicht einmal
Does not even ignore me
Sieht sie mich nicht oder spielt sie mit mir
Doesnt she see me or is she playing with me
So oder so
Somehow or other
Das ist ne One Woman Show
This is a one woman show

Miss Universum nippt betont gelangweilt an ner Flasche Wein
Miss Universe sips demonstratively bored at a bottle of wine
Und macht gekonnt den Eindruck, ich ginge Ihr am Arsch vorbei
And skillfully pretends, she couldnt care less about me
Sie sieht sich um und wirkt dabei ein wenig high
She turns around and thereby she seems slightly high
Ist es Zufall oder Glück
Is it coincidence or luck
Für den Bruchteil ner Sekunde streift mich ihr Blick
For a split second, she glances at me
Oh, evil woman don’t you play your games with me
Oh, evil woman don’t you play your games with me

Sie, sie fliegt durch den Saal ...

Das ist ne One Woman Show
This is a one woman show
So oder so
Somehow or other

One Woman Show
Zier Dich nicht so
Dont make a fuss
Spiel mit mir – oh
Play with me-oh
****, jetzt hat die sich tatsächlich neben mich gesetzt
****, now she actually sat down beside of me
Was bitte mach ich denn jetzt
What am I going to do now
Mein Ego schmilzt im Dancefloor-Nebel
My ego is melting in the haze of the dance floor
Verdammt, ich sitz am kürzeren Hebel
Damned, I have less clout

Sie, sie fliegt durch den Saal ...