7ieben - G.M.X.

Manchmal denk ich, ich belüg mich selbst
Was meine Wirkung auf Frauen angeht | Dann wieder glaube ich, dass darüber zu Grübeln | Mir überhaupt nicht gut ansteht | Ich spül den Kater runter
Mit nem Billig-Bier im Bett
Und lese verschwommen:
wicked-woman-1984@gmx.net

Und wie ich vor dem Spiegel steh
Grad erwacht, am Rande der Nacht
Frag ich mich während ich mich anseh
Wie weit ich heute abend wohl
…

Ich habe Frauen, ich habe Freunde
Ich seh gut aus und brauch kein Geld
Denn die Macht meines stolzen Blickes
Bricht jeden Willen dieser Welt
Was immer Du über mich denkst
Die Leute reden viel, ich weiß
Schau auf mein Selbstportrait im Spiegel
Erfolg hat eben seinen Preis

Und wie ich vor dem Spiegel steh
Makellos auf dem Weg in die Nacht
Frag ich während ich mich anseh
Wie weit ich heute abend wohl… geh

...ähm... x-mal geschworen
Nicht mehr nach mehr zu fragen
Ja, ich kenn die Tricks
Doch bleibt das Schaf im Wolfspelz heute Abend
Verkneife mir das Jagen
Doch wenn die Party um mich bebt
Und ein dunkler Blick an mir klebt
Kann ich nicht wagen, es nicht zu wagen

G.M.X

Manchmal denk ich, ich belüg mich selbst
Was meine Wirkung auf Frauen angeht | Dann wieder glaube ich, dass darüber zu Grübeln | Mir überhaupt nicht gut ansteht | Ich spül den Kater runter
Mit nem Billig-Bier im Bett
Und lese verschwommen:
wicked-woman-1984@gmx.net

Sometimes I think I deceive myself
Concerning the effect I have on women, then again I believe that I should better not at all think about it, I drink away the hangover
With cheep beer in bed
And read the blurry words:
wicked-woman-1984@gmx.net

Und wie ich vor dem Spiegel steh
Grad erwacht, am Rande der Nacht
Frag ich mich während ich mich anseh
Wie weit ich heute abend wohl
…

And when standing in front of the mirrow
Just woken up, at the end of the night
I ask myself while I look at myself
How I will (go) tonight

Ich habe Frauen, ich habe Freunde
Ich seh gut aus und brauch kein Geld
Denn die Macht meines stolzen Blickes
Bricht jeden Willen dieser Welt
Was immer Du über mich denkst
Die Leute reden viel, ich weiß
Schau auf mein Selbstportrait im Spiegel
Erfolg hat eben seinen Preis

I have women, I have friends
I look good and need no money
Because the power of my prood glimpse
Breaks every will in this world
Whatever you think about me
The people talk a lot, I know
Look at my self portrait in the mirror
Success actually has its price

Und wie ich vor dem Spiegel steh
Makellos auf dem Weg in die Nacht
Frag ich während ich mich anseh
Wie weit ich heute abend wohl… geh

And when standing in front of the mirrow
Flawless on the way into the night
I ask why I look at myself
How far I will go tonight

...ähm... x-mal geschworen
Nicht mehr nach mehr zu fragen
Ja, ich kenn die Tricks
Doch bleibt das Schaf im Wolfspelz heute Abend
Verkneife mir das Jagen
Doch wenn die Party um mich bebt
Und ein dunkler Blick an mir klebt
Kann ich nicht wagen, es nicht zu wagen

Well ... I swore a thousand times
Not to ask for more anymore
Yes I know the tricks
But the evil won't show tonight
I will not go for a hunt
But when the party raves me around me
And a dark glimpse clings to me
I cannot dare not to dare it