English Worship Song in Spanish translation

Thread: English Worship Song in Spanish translation

Tags: None
  1. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Enemy's Camp

    Enemy's Camp
    C/D G
    I went to the enemy's camp
    And I took back what he stole from me,
    D
    I took back what he stole from me,
    C7 G/B C
    Took back what he stole from me.
    C/D G
    I went to the enemy's camp
    G/B C
    And I took back what he stole from me.

    G G/B
    He's under my feet,
    C7
    He's under my feet,
    G G/B
    He's under my feet,
    C7
    He's under my feet,
    G G/B
    He's under my feet,
    C7
    He's under my feet,
    G/D D C7
    Satan is under my feet.


    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Campo Del Enemigo

    Campo Del Enemigo
    C/D G fui al campo del enemigo y tomé detrás
    qué él robó de mí, D que tomé detrás qué él robó de mí, C7
    G/B C tomé detrás qué él robó de mí. C/D G fui al campo
    G/B C del enemigo y tomé detrás qué él robó de mí. G G/B
    que él está bajo mis pies, C7 él está bajo mis pies, G G/B él
    está bajo mis pies, C7 él está bajo mis pies, G G/B él está bajo
    mis pies, C7 él está bajo mis pies, G/D D C7 Satan está bajo mis
    pies.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  2. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Every Move I Make

    Every Move I Make
    G C D
    Every move I make, I make in you
    C
    You make me move, Jesus
    G C D C
    Every breath I take, I breathe in you
    G C D
    Every step I take, I take in you
    C
    You are my way, Jesus
    G C D C
    Every breath I take, I breathe in You

    G Am Bm C
    Waves of mercy, waves of grace
    G Am Bm C
    Everywhere I look I see your face
    G Am Bm C
    Your love has captured me
    G Am Bm C
    Oh my God, this love, how can it be?

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Cada Movimiento Que Hago

    Cada Movimiento Que Hago
    ¿G C D cada movimiento que hago, hago en usted
    C usted me hace movimiento, Jesús G C D C cada respiración tomo, yo
    respiro en usted G C D cada medida tomo, yo tomo en usted C usted es
    mi manera, Jesús G C D C cada respiración tomo, yo respiro en usted
    las ondas de la misericordia, ondas del Bm C de G de Bm C de G de la
    tolerancia por todas partes me miro veo que su Bm C de G de la cara su
    amor me ha capturado el Bm C Oh de G mi dios, este amor, cómo puede
    él ser?
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  3. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Forever

    Forever
    Capo I

    E
    Give thanks to the Lord our God and King
    His love endures forever
    A
    For He is good, He is above all things
    E
    His love endures forever
    B A/C#
    Sing praise, sing praise

    E
    With a mighty hand and outstretched arm
    His love endures forever
    A
    For the life that's been reborn
    E
    His love endures forever
    B A/C#
    Sing praise, sing praise

    E
    Forever God is faithful
    E/C#
    Forever God is strong
    B
    Forever God is with us
    A
    Forever

    E
    From the rising to the setting sun
    His love endures forever
    A
    By the grace of God we will carry on
    E
    His love endures forever
    B A/C#
    Sing praise, sing praise

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Por siempre

    Por siempre
    La elasticidad de la ceja I E agradece al
    señor a nuestro dios y rey His que el amor aguanta A para él es por
    siempre bueno, él es sobretodo su amor de las cosas E aguanta por
    siempre B A/C # canta alabanza, canta la alabanza E con una mano
    poderosa y el brazo outstretched su amor aguanta por siempre A para la
    vida se es su amor que del reborn E aguanta por siempre B A/C # canta
    alabanza, canta a dios de la alabanza E es por siempre fiel E/C # dios
    es por siempre dios fuerte de B es por siempre con nosotros A por
    siempre E del levantamiento al sol que fija su amor aguanta por
    siempre A por la tolerancia del dios continuaremos su amor de E
    aguantamos por siempre B A/C # cantan alabanza, cantan
    alabanza
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  4. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Give Me Oil In My Lamp


    Give Me Oil In My Lamp
    C F
    Give me oil in my lamp, keep me burning.
    C G
    Give me oil in my lamp, I pray.
    C F
    Give me oil in my lamp, keep me burning,
    C G C
    Keep me burning 'til the break of day.

    C F
    And I will sing hosanna! Sing hosanna!
    G C F C
    Sing hosanna to the King of kings.
    C F
    Sing hosanna! Sing hosanna!
    G C F C
    Sing hosanna to the King!

    Give me gas for my Ford, keep me truckin' for the Lord,
    Give me gas for my Ford, I pray.
    Give me gas for my Ford, keep me truckin' for the Lord,
    Keep me truckin' 'til the break of day.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Déme El Aceite En Mi Lámpara


    Déme El Aceite En Mi Lámpara
    C F me da el aceite en
    mi lámpara, me guarda el quemarse.
    C G me da el aceite en mi lámpara, yo ruega.
    C F me da el aceite en mi
    lámpara, me guarda el quemarse,
    C G C me guarda el quemarse ' hasta
    la rotura del día.

    ¡C F y
    yo cantará hosanna! ¡Cante el hosanna!
    G C F C
    canta hosanna al rey de
    reyes.
    ¡C F
    canta hosanna! ¡Cante el hosanna!
    ¡G C F C
    canta hosanna al rey!
    Déme el gas para mi Ford, guárdeme truckin ' para el señor,
    déme el gas para mi Ford, yo ruegan. Déme el gas para mi
    Ford, guárdeme truckin ' para el señor, guárdeme truckin ' ' hasta
    la rotura del día.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  5. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Give Them All To Jesus


    Give Them All To Jesus
    D Em
    Are you tired of chasing pretty rainbows?
    A7 D
    Are you tired of spinning round and round?
    D Em7
    Wrap up all those shattered dreams of your life
    A7 D
    And at the feet of Jesus, lay them down.

    D G A
    Give them all, give them all, give them all to Jesus
    G A D
    Shattered dreams, wounded hearts, and broken toys.
    D G A
    Give them all, give them all, give them all to Jesus
    G A D
    And He will turn your sorrows into joy.

    He never said you only see sunshine,
    He never said there would be no rain.
    He only promised a heart full of singing
    About the very thing that once brought pain.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Cunsado de perseguir los arco iris bonitos
    todos esos su enos rotos de su vida
    los pies de Jesus, los pone abajo

    una elasticidad
    ellos toda, los da toda, les da toda a Jesus
    rotos a la da, corazones heridos, y los judeter rotos

    y el dara vuelta a sus
    dolores en alegria.
    El nunca dijo ested ve solamente la sol,

    EL nunca dijo que no habria lluvia
    El prometio solamente un corazon por completo de cantar
    Sobre la misma cosa que trajo una vez dolor.
    Last edited by Sis P.; 07-05-2006 at 02:17 PM.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  6. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Wink Si tuvieras fe

    Quote Originally Posted by coqueta
    I was wondering if you have the lyrics to that song in spanish- it goes something like "si tuvieras fe como un grano de mostaza. . ." Thanks!
    I Love this song and I could never find this song in english, but when we sing this song we sing a song called "Rejoice" it sounds just like Si tuvieras fe
    music is the same the only thing is the words.

    Sorry but I will keep on trying to locate it. mean while is there any one out there that can help us with this song with english version? or translstion?

    Here is the lyrics in spanish if any one knows it in english.......

    Si Tuvieras Fe

    //Si tuvieras fe
    como un grano de mostaza
    eso lo dice el Senor//

    Tu le dirias a la montana
    muevete,muevete,

    Tu le dirias a la montana
    muevete, muevete,

    Y esa montana se
    movera
    Se movera, se movera,
    Se movera.
    Last edited by Sis P.; 07-06-2006 at 04:08 PM.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  7. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default Open the heart of my heart Lord( Abre mis ojos oh Cristo)

    Quote Originally Posted by justin111785
    Hello,
    This is my first post. I just got set up today.
    I'm looking for "Open the eyes of my heart" in Spanish. I was listening to a Salvador DVD, and they did that song. I started thinking, "They do Spanish music too, you'd think they'd do a verse in Spanish too." Even if not, I just started thinking about it. It's been driving me crazy ever since. (bad one track mind! lol!!) But, if anyone has it, or knows it, I'd really appreciate it! Thanks and God bless!!!
    ABRE MIS OJOS OH CRISTO

    //ABRE MIS OJOS OH CRISTO
    ABRE MIS OJOS SENOR
    YO QUIERO VERTE
    YO QUIERO VERTE//

    //Y VERTE
    ALTO Y EXALTADO
    BRIALLANDO EN LA LUZ DE TU GLORIA
    DERRAMA TU PODER Y AMOR
    MIENTRAS CANTAMOS SANTO,SANTO,

    SANTO ,SANTO, SANTO
    SANTO, SANTO, SANTO
    SANTO, SANTO, SANTO
    YO QUIERO VERTE

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    OPEN THE HEART OF MY HEART LORD

    //OPEN THE HEART OF MY HEART LORD
    OPEN THE HEART OF MY HEART
    I WANT TO SEE YOU
    I WANT TO SEE YOU//

    //TO SEE YOU HIGH AND LIFTED UP
    SHINING IN THE LIGHT OF YOUR GLORY
    POUR OUR YOUR POWER AND LOVE AS
    WE SING

    HOLY, HOLY,HOLY
    HOLY,HOLY,HOLY
    HOLY, HOLY, HOLY
    I Want to see you//
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  8. rsandino said:

    Default I know that song...

    Quote Originally Posted by coqueta
    I was wondering if you have the lyrics to that song in spanish- it goes something like "si tuvieras fe como un grano de mostaza. . ." Thanks!
    Si tuvieras fe como un grano de mostaza
    Esto lo dice el Senor (x2)

    Tu le dirias a esa montana
    Muevete, Muevete (x2)

    Esa montana se movera, se movera, se moveras(x2)
  9. rsandino said:

    Smile am not sure...but a good try

    Quote Originally Posted by lm2108
    A missionary family came to my church and sang this song...does anyone else know the rest of the lyrics? Thanks so much!!

    "En el principio Dios creo el cielo y la tierra..."


    I think part of the song talks about how He put the stars in place and how He put it in His Word. (I only heard the song once and some of the words were hard to understand.)
    my sister is the lead singer in the choir of our church and i know this song that they sing in spanish that talks somewhat of the creation, i do not know if this is the song you are looking for....

    SENOR TU CREASTE LOS CIELOS Y EL MAR

    Senor, tu creastes los cielos y el mar
    la tierra y todo lo que en ellos hay
    con tu palabra

    Antes de fundar el mundo disenastes tu plan
    segun el designo de tu voluntad
    Consumado esta

    Dejastes tu gloria para venir
    A mostrarnos la luz
    A morir en la cruz
    Cristo Jesus

    (Chorus)
    Siempre te adorare
    Y solo a ti servire
    Cordero santo, nos salvastes al morir
    Con tu sangre nos limpiastes
    Por amor nos rescataste

    Eres todo para mi
    La razon de mi existir
    Siempre quiero estar Senor
    cerca de ti
    y verte por la eternidad
  10. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Grande es el Senor

    Grande es el Senor, creador del universo
    Canta y danza al Rey que viene pronto
    De felicidad el corazon nos llena
    Grande es el Senor

    /// Hosana al Alti simo ///
    Grande es el Senor

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Great is the Lord

    Great is the Lord, creator of the universe
    Sing and praise to the one who is coming soon
    Oh what a joy our hearts rejoice
    Great is the lord

    /// Hosanna to the Highest ///
    Holy is the Lord
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  11. susyr said:

    Smile ALZO MIS MANOS en MP3

    Soy de Curazao y aqui cantamos canciones en español, ingles y en nuestra lenguaje, el Papiamento. Una mezcla de ingles, español, holandes.
    Nuestra isla se encuentra en frente de Venezuela junto con Aruba y Bonaire.
    Este site me ha ayudado mucho con las canciones bilinguales. Pero tenemos un problema
    Alguien nos podría ayudar con el MP3 de Israel Houghton ALZO MIS MANOS, Mas de Ti, menos de Mi de Aline Barros/Don Moen.
    Perdi todos mis MP3's en mi disco duro.
    Mi email es susyr66@yahoo.com
    Que el Señor los bendiga.
    Last edited by susyr; 07-06-2006 at 12:28 PM.
  12. Hannah's Avatar

    Hannah said:

    Default

    Quote Originally Posted by Sis P.
    ABRE MIS OJOS OH CRISTO

    //ABRE MIS OJOS OH CRISTO
    ABRE MIS OJOS SENOR
    YO QUIERO VERTE
    YO QUIERO VERTE//

    //Y VERTE
    ALTO Y EXALTADO
    BRIALLANDO EN LA LUZ DE TU GLORIA
    DERRAMA TU PODER Y AMOR
    MIENTRAS CANTAMOS SANTO,SANTO,

    SANTO ,SANTO, SANTO
    SANTO, SANTO, SANTO
    SANTO, SANTO, SANTO
    YO QUIERO VERTE

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    OPEN THE EYES OF MY HEART OF LORD

    //OPEN THE HEART OF MY HEART LORD
    OPEN THE HEART OF MY HEART
    I WANT TO SEE YOU
    I WANT TO SEE YOU//

    //TO SEE YOU HIGH AND LIFTED UP
    SHINING IN THE LIGHT OF YOUR GLORY
    POUR OUR YOUR POWER AND LOVE AS
    WE SING

    HOLY, HOLY,HOLY
    HOLY,HOLY,HOLY
    HOLY, HOLY, HOLY
    I Want to see you//
    The english version is (OPEN THE EYES OF MY HEART LORD)
    Last edited by Sis P.; 07-06-2006 at 04:02 PM.
  13. ADORADORA said:

    Red face

    // Si Tuvieras Fe Como Un Grano De Moztaza
    Eso Lo Dice El Senor //
    // Tu Le Dirias A La Montana
    Muevete, Muevete //

    // Esa Montana Se Movera, Se Movera , Se Movera //
  14. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Hear Our Praise

    Hear Our Praises
    C F/C C F/C
    [ / / / / | / / / / | / / / / | / / / /]

    VERSE 1:
    C F/C C C G/B
    May our homes be filled with dancing
    Am F Gsus G
    May our streets be filled with joy
    C F/C C G/B
    May injustice bow to Jesus
    Am F Gsus G
    As the people turn and pray

    CHORUS:
    C G/B F/A
    From the mountain to the valley
    Am7 Em7 F Gsus
    Hear our praises rise to You
    G C G/B F/A
    From the heavens to the nations
    Am7 Em7 F Gsus (G)
    Hear our singing fill the air

    C F/C C
    [ / / / / | / / / / | / / / / ]

    VERSE 2:
    May our light shine in the darkness
    As we walk before the cross
    May Your glory fill the whole earth
    As the water over the seas

    BRIDGE:
    F Dm7 Am7 Em7
    Hallelujah, Hallelujah
    F Dm7 Gsus G
    Hallelujah, Hallelujah

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Oiga Nuestra Alabanza

    Oiga Nuestras Alabanzas
    C F/C C F/C [//// | //// | //// | ////] VERSO 1: C F/C C C G/B mayo nuestros
    hogares se llene de bailar la F Gsus G mayo que nuestras calles se
    llenen del arco de la injusticia de la alegría C F/C C G/B mayo a
    Jesús F Gsus G mientras que la gente da vuelta y ruega a ESTRIBILLO:
    C G/B F/A de la montaña al valle Am7 Em7 F Gsus oye nuestra
    subida de las alabanzas a usted G C G/B F/A de los cielos al (G) de
    las naciones Am7 Em7 F Gsus oír nuestro terraplén el cantar el aire
    C F/C C [//// | //// | ////] VERSO 2: Mayo nuestro brillo ligero en
    la oscuridad como caminamos antes del mayo cruzado su terraplén de la
    gloria la tierra entera como el agua sobre el PUENTE de los mares:
    Hallelujah De F Dm7 Am7 Em7, Hallelujah Del Hallelujah F Dm7
    Gsus G, Hallelujah.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  15. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    I Feel Like I'm Falling

    I Feel Like I'm Falling
    VERSE 1:
    F#m7 E/G# A2
    Standing tall in this wide space,
    F#m7 E/G# A2
    Getting lost in Your embrace.
    C#m B A
    I see a fire burning brighter;
    C#m B A
    It's calling me to catch the flame.

    CHORUS:
    E B C#m A F#m
    I feel like I'm falling over and over in love with You.
    E A B E
    It's not just a feeling, but I know that he is real.
    B C#m A F#m
    I feel like I'm falling into the arms of a mighty God.
    E A B E
    It's not just a feeling, but I know that he is real.

    VERSE 2:
    F#m7 E/G# A2
    You're drawing me closer to Your side;
    F#m7 E/G# A2
    It's the safest place I know where to hide.
    C#m B A
    With one glance You captured my heart;
    C#m B A
    You speak Your words and set me apart.

    BRIDGE:
    E B C#m A
    I feel like I'm falling, I feel like I'm falling,
    E B C#m A
    I feel like I'm falling, falling into the arms of love.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Me siento Como Me estoy cayendo

    Me siento Como Me estoy cayendo
    VERSO 1: F#m7 E/G # A2 que estaba
    parado alto en este espacio ancho, el conseguir F#m7 E/G # A2 perdió
    en su abraza. C#m B A veo un fuego el quemarse más brillante;
    C#m B A me está llamando para coger la llama.
    ESTRIBILLO: E B C#m un F#m que me siento como estoy
    cayendo repetidamente en amor con usted E A B E no es justa una
    sensación, pero sé que él es verdadero. B C#m un F#m que me
    siento como estoy cayendo en los brazos de un God. poderoso E A B E no
    es justo una sensación, pero sé que él es verdadero. VERSO
    2: F#m7 E/G # A2 usted me está dibujando más cercano a su
    lado; F#m7 E/G # A2 es el lugar más seguro que sé dónde
    ocultar. C#m B A con un vistazo usted capturó mi corazón;
    C#m B A usted habla sus palabras y me fija separado.
    PUENTE: E B C#m A que me siento como me estoy cayendo,
    me siento como me estoy cayendo, E B C#m A me siento como me estoy
    cayendo, cayendo en los brazos del amor.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  16. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    In Christ Alone

    In Christ Alone
    Keys Of:G-A
    CHORUS:
    (E7) (A/C#) (D2) (A/C#)
    D7 G/B C2 G/B
    In Christ alone, I place my trust
    (Bm7) (D/E) (E7) (A2)
    Am7 C/D D7 G2
    And find my glory in the power of the cross.
    (F#m7) (F#m7/E) (Dmaj7) (D/E) (A2) (F#m7)
    Em7 Em7/D Cmaj7 C/D G2 Em7
    In every vic-tor-y let it be said of me
    (Bm7) (D/E)
    Am7 C/D
    My source of strength, my source of hope
    (E) (A)
    D G
    Is Christ alone.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  17. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Jesus You Alone

    Jesus You Alone
    G C
    Jesus, You alone shall be my first love,
    G/D D
    my first love.
    G
    The secret place and highest praise
    C G/D D
    shall be yours, shall be yours.


    Bridge:
    C D Em D
    To Your throne I·ll bring devotion,
    C D Em D
    may it be the sweetest sound:
    C D Em D C
    Lord, this heart is reaching for You now.


    Chorus:
    G G/F# G/E G/D
    So I·ll set my sights upon You,
    G/C G/B G/A D
    set my life upon Your praise;
    G G/F# G/E G/D C
    never looking to another way.
    G G/F# G/E G/D
    You alone will be my passion,
    G/C G/B G/A D
    Jesus, You will be my song:
    C G/F# G/E G/D C D4
    You will find me longing after You.


    Day and night I lift my eyes to seek You,
    to seek You.
    Hungry for a glimpse of You in glory,
    in glory.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Jesús Usted Solamente

    Jesús Usted Solamente
    G C Jesús, usted solo será mi primer amor,
    G/D D mi primer amor. G el lugar secreto y la alabanza más
    alta C G/D D será el tuyo, será el tuyo. Puente: Em
    D de C D a su trono I·el ll trae la dedicación, Em D de C D puede él ser
    el sonido más dulce: El señor del Em D C de C D, este
    corazón ahora está alcanzando para usted. Chorus: G
    G/F # G/E G/D Tan I·el ll fijó mis vistas sobre usted, G/C G/B G/A D
    fijado mi vida sobre su alabanza; G G/F # G/E G/D C nunca que
    mira a otra manera. G G/F # G/E G/D que usted solo será mi
    pasión, G/C G/B G/A D Jesús, usted será mi canción: C G/F
    # G/E G/D C D4 usted me encontrará el desear después de que usted
    día y noche yo levante mis ojos para buscarle, para buscarle
    hambriento para una ojeada de usted en gloria, en gloria.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  18. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Joyful, Joyful We Adore Thee

    Joyful, Joyful We Adore Thee
    VERSE 1:
    E B
    Joyful, joyful, we adore Thee,
    E C#m B
    God of glory Lord of love;
    E B
    Hearts unfold like flow'rs before Thee,
    E B E
    Opening to the sun above.
    B E B E
    Melt the clouds of sin and sadness;
    B E C#m B
    Drive the dark of doubt away;
    E B
    Giver of immortal gladness,
    E B E
    Fill us with the light of day!

    VERSE 2:
    All Thy works with joy surround Thee
    Earth and heaven reflect Thy rays
    Stars and angels sing around Thee
    Center of unbroken praise
    Field and forest, vale and mountain
    Flowery meadow, flashing sea
    Chanting birds and flowing fountains
    Call us to rejoice in Thee

    VERSE 3:
    Thou art giving and forgiving
    Ever blessing, ever blest
    Well spring of the joy of living
    Ocean depth of happy rest
    Thou our Father Christ our brother
    All who live in love are Thine
    Teach us how to love each other
    Lift us to the joy divine

    VERSE 4:
    Mortals join this happy chorus
    Which the morning stars began
    Father love is reigning over us
    Brother love binds man to man
    Ever singing march we onward
    Victors in the midst of strife
    Joyful music leads us sunward
    In the triumph song of life



    Joyful, Joyful We Adore Thee (ver. 2)

    VERSE 1:
    E B
    Joyful, joyful, we adore Thee,
    C#m B E B
    God of glory Lord of love;
    E B
    Hearts unfold like flow'rs before Thee,
    E/B B E
    Opening to the sun above.
    B E B E
    Melt the clouds of sin and sadness;
    B G# C#m F# B
    Drive the dark of doubt away;
    E B
    Giver of immortal gladness,
    E B E
    Fill us with the light of day!

    VERSE 2:
    All Thy works with joy surround Thee
    Earth and heaven reflect Thy rays
    Stars and angels sing around Thee
    Center of unbroken praise
    Field and forest, vale and mountain
    Flowery meadow, flashing sea
    Chanting birds and flowing fountains
    Call us to rejoice in Thee

    VERSE 3:
    Thou art giving and forgiving
    Ever blessing, ever blest
    Well spring of the joy of living
    Ocean depth of happy rest
    Thou our Father Christ our brother
    All who live in love are Thine
    Teach us how to love each other
    Lift us to the joy divine

    VERSE 4:
    Mortals join this happy chorus
    Which the morning stars began
    Father love is reigning over us
    Brother love binds man to man
    Ever singing march we onward
    Victors in the midst of strife
    Joyful music leads us sunward
    In the triumph song of life

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Alegres, Alegre Adoramos Thee

    Alegres, Alegre Adoramos Thee
    VERSO 1: E B alegre, alegre, adoramos
    Thee, dios de E C#m B del señor de la gloria del amor; Los
    corazones de E B revelan como los flow'rs antes de Thee, E B E que se
    abre en el sol arriba. Derretimiento de B E B E las nubes del
    pecado y de la tristeza; Impulsión de B E C#m B la obscuridad
    de la duda lejos; ¡El donante de E B del gladness inmortal, E
    B E nos llena de la luz del día! VERSO 2: Todos los
    trabajos de Thy con alegría rodean la tierra de Thee y el cielo
    refleja las estrellas de los rayos de Thy y los ángeles cantan
    alrededor del centro de Thee del campo intacto de la alabanza y el
    bosque, el prado florido del vale y de la montaña, los pájaros el
    cantar del mar el destellar y las fuentes que fluyen nos llaman para
    rejoice en el VERSO 3 de Thee: El arte de mil que da y que
    perdona siempre la bendición, el resorte bien siempre ma's blest de
    la alegría de la profundidad viva del océano de mil feliz del resto
    nuestro padre Cristo nuestro hermano todo que viva en amor es Thine
    nos enseña que cómo amarnos levántenos al VERSO divino 4 de la
    alegría: Los mortals ensamblan este estribillo feliz que las
    estrellas de la mañana comenzaron a padre que el amor está reinando
    sobre nosotros hombre de los lazos del amor del hermano para servir el
    marzo siempre el cantar nosotros hacia adelante los vencedores en el
    medio de la distensión la música alegre nos conduce sunward en la
    canción del triunfo de la vida



    Alegres, alegre adoramos Thee (ver. 2)

    VERSO 1: E B alegre, alegre, adoramos
    Thee, dios de C#m B E B del señor de la gloria del amor; Los
    corazones de E B revelan como flow'rs antes de Thee, E/B B E que se
    abre en el sol arriba. Derretimiento de B E B E las nubes del
    pecado y de la tristeza; B G # C#m F # impulsión de B la
    obscuridad de la duda lejos; ¡El donante de E B del gladness
    inmortal, E B E nos llena de la luz del día! VERSO 2:
    Todos los trabajos de Thy con alegría rodean la tierra de
    Thee y el cielo refleja las estrellas de los rayos de Thy y los
    ángeles cantan alrededor del centro de Thee del campo intacto de la
    alabanza y el bosque, el prado florido del vale y de la montaña, los
    pájaros el cantar del mar el destellar y las fuentes que fluyen nos
    llaman para rejoice en el VERSO 3 de Thee: El arte de mil que
    da y que perdona siempre la bendición, el resorte bien siempre ma's
    blest de la alegría de la profundidad viva del océano de mil feliz
    del resto nuestro padre Cristo nuestro hermano todo que viva en amor
    es Thine nos enseña que cómo amarnos levántenos al VERSO divino 4
    de la alegría: Los mortals ensamblan este estribillo feliz
    que las estrellas de la mañana comenzaron a padre que el amor está
    reinando sobre nosotros hombre de los lazos del amor del hermano para
    servir el marzo siempre el cantar nosotros hacia adelante los
    vencedores en el medio de la distensión la música alegre nos conduce
    sunward en la canción del triunfo de la vida
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  19. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Thumbs up Oops!

    Quote Originally Posted by Hannah
    The english version is (OPEN THE EYES OF MY HEART LORD)
    Thank You, God Bless You Sis.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  20. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Knocking On The Door Of Heaven

    Knocking On The Door Of Heaven
    E
    We will give ourselves no rest
    A
    'Till Your Kingdom comes on earth
    F#m E
    We've positioned watchmen on the walls
    E
    Now our prayers will flow like tears
    A
    For You've shared Your heart with us
    F#m E
    God of Heaven, on our knees we fall

    A B A B
    Come down in power, reveal Your heart again
    A B A B
    Come hear our cries, the tears that plead for rain

    E
    We're knocking, knocking on the door of heaven
    C#m
    We're crying, crying for this generation
    A B
    We're praying for Your Name to be known in all of the earth
    E
    We're watching, watching on the walls to see You
    C#m
    We're looking, looking for a time of breakthrough
    A B
    We're praying for Your Word to bear fruit in all of the earth
    E
    All of the earth

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
    El Golpear En La Puerta Del Cielo

    El Golpear En La Puerta Del Cielo
    E no nos daremos ningún resto A ' hasta que
    su reino viene en la tierra F#m E que hemos colocado a vigilantes en
    las paredes E ahora nuestros rezos fluirán como los rasgones A para
    usted ha compartido su corazón con nosotros dios de F#m E del cielo,
    en nuestras rodillas nos caemos A B un B viene abajo en energía,
    revelamos su corazón otra vez A B viene un B oye nuestros gritos, los
    rasgones que abogan por para la lluvia E estamos golpeando, golpeando
    en la puerta del cielo C#m estamos gritando, gritando para esta
    generación A B estamos rogando para que su nombre sea sabido en toda
    la tierra E estamos mirando, mirando en las paredes verle C#m
    somos el mirar, buscando una época de la brecha A B que estamos
    rogando para que su palabra lleve la fruta en toda la tierra E toda de
    la tierra
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************