English Worship Song in Spanish translation

Thread: English Worship Song in Spanish translation

Tags: None
  1. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Eyes Of My Heart

    The Eyes Of My Heart
    VERSE 1:
    C Csus4 C Csus4 Am7 G
    Every day, I see more of Your beauty.
    C Csus4 C Csus4 Am7 G Bbsus2
    Every day, I know more of my frailty, Lord.
    F C Csus4 C Csus 4
    And I can only hope I'll be changed,
    Bbsus2 F G
    Even as I look upon Your face.


    CHORUS:
    C Am7
    For the eyes of my heart,
    Bb F
    They're on You forever, they're on You forever.
    C Am7
    Yes, the eyes of my heart,
    Bb F
    They're on You forever, they're on You forever.


    VERSE 2:
    C Csus4 C Csus4 Am7 G
    Every day, I see more of Your greatness.
    C Csus4 C Csus4 Am7 G Bbsus2
    Every day, I know more of my weakness, Lord.
    F C Csus4 C Csus4
    And I can only hope I'll be changed,
    Bbsus2 F G
    Even as I look upon your face.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Los Ojos De Mi Corazón

    Los Ojos De Mi Corazón
    VERSO 1: C Csus4 C Csus4 Am7 G cada
    día, veo más de su belleza. C Csus4 C Csus4 Am7 G Bbsus2
    cada día, sé más de mi frailty, señor. F C Csus4 C Csus 4
    y yo puede esperar solamente que me cambien, Bbsus2 F G incluso
    mientras que miro sobre su cara. ESTRIBILLO: C Am7
    para los ojos de mi corazón, Bb F están en usted por siempre, ellos
    están en usted por siempre. C Am7 sí, los ojos de mi
    corazón, Bb F están en usted por siempre, ellos están en usted por
    siempre. VERSO 2: C Csus4 C Csus4 Am7 G cada día, veo
    más de su grandeza. C Csus4 C Csus4 Am7 G Bbsus2 cada día,
    sé más de mi debilidad, señor. F C Csus4 C Csus4 y yo puede
    esperar solamente que me cambien, Bbsus2 F G incluso mientras que miro
    sobre su cara
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  2. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Father's Song

    The Father's Song
    F F/E
    I have heard so many songs
    Cm/Eb Bb/D
    Listened to a thousand tongues
    Gm F/C Dm C/E Bb/D
    But there is one that sounds above them all
    F F/E
    The Father's song, the Father's love
    Cm/Eb Bb/D Gm F/C C F
    You sung it over me and for eternity it's written on my heart

    F Bb/D C/E
    Heaven's perfect melody
    F/A Bb
    The Creator's symphony
    F/A Gm
    You are singing over me
    Bb/C Dm C/E
    The Father's song
    F Bb/D C/E
    Heaven's perfect mystery
    F/A Bb
    The king of Love has sent for me
    F/A Gm Csus/C
    And now you're singing over me
    F
    The Father's song

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    La Canción Del Padre

    La Canción Del Padre
    F F/E que he oído así que muchas canciones
    Cm/Eb Bb/D escucharon mil lengüetas Gm F/C Dm C/E Bb/D pero hay uno
    ése suena sobre ellas la canción de todo el F F/E padre, el amor
    Cm/Eb Bb/D Gm F/C C F del padre le cantado lo sobre mí y para la
    eternidad él escriben en mi cielo del corazón F Bb/D C/E perfecto la
    melodía F/A Bb la sinfonía F/A Gm del creador usted está cantando
    sobre mí Bb/C Dm C/E el misterio perfecto F/A Bb del cielo de la
    canción F Bb/D C/E del padre el rey del amor ha enviado para mí F/A
    Gm Csus/C y ahora usted está cantando sobre mí F la canción del
    padre
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  3. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Joy Of The Lord

    The Joy Of The Lord
    D
    The joy of the Lord will be my strength
    G A
    I will not falter, I will not faint
    Bm A G D
    He is my shepherd; I am not afraid
    G A D
    The joy of the Lord is my strength

    G
    The joy of the Lord
    D
    The joy of the Lord
    G A D
    The joy of the Lord is my strength

    The joy of the Lord will be my strength
    He will uphold me all of my days
    I am surrounded by mercy and grace
    The joy of the Lord is my strength

    The joy of the Lord will be my strength
    I will not waiver, walking by faith
    He will be strong to deliver me safe
    The joy of the Lord is my strength

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    La Alegría Del Señor

    La Alegría Del Señor
    D que la alegría del señor será mi fuerza G
    A no vacilaré, yo no se desmayará Bm A G D él es mi pastor;
    No soy G asustado A D que la alegría del señor es mi fuerza
    G la alegría de la alegría de señor D The de la alegría de señor
    G A D The del señor es mi fuerza la alegría del señor será mi
    fuerza él me mantendrá todo de mis días la misericordia me rodeo y
    grace la alegría del señor es mi fuerza la alegría del señor será
    mi fuerza no renuncia, caminando por la fe él será fuerte
    entregarme caja fuerte la alegría del señor es mi fuerza
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  4. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Nails In Your Hand

    The Nails In Your Hand
    G Em
    The nails in Your hands, the nails in Your feet.
    C D
    They tell me how much You love me.
    G
    The thorns on Your brow;
    Em C D
    They tell me how You bore so much shame to love me.

    Bm Em
    And when the heavens pass away,
    Bm Em
    All Your scars will still remain
    Bm C D
    And forever they will say, just how much You love me.
    So I want to say:

    G Em C D
    Forever my love, forever my heart,forever my life is Yours

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Los Clavos En Su Mano

    Los Clavos En Su Mano
    Em de G los clavos en sus manos, los clavos en
    sus pies. C D me dicen cuánto usted me ama. G las
    espinas en su frente; Em C D me dicen cómo usted agujerea
    tanto vergüenza de amarme. Em del Bm y cuando los cielos
    pasan lejos, el Em del Bm todas sus cicatrices inmóvil seguirá
    siendo Bm C D y dirán por siempre, apenas cuánto usted me ama.
    Deseo tan decir: El Em C D de G por siempre mi amor,
    por siempre mi corazón, mi vida es por siempre el tuyo.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  5. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Noise We Make

    The Noise We Make
    D C/D G/D
    This is the noise we make with our voice and with our hands
    D C/D G/D
    We come to celebrate all across this land (hey, hey)

    D C/D G/D
    The joy that's in our hearts makes us want to dance for you
    D C/D G/D
    Join as the angels sing and worship as they do

    Em D/F# G D
    And we worship You alone with our songs of praise
    Em D/F# G
    One day before Your throne
    D
    This is the noise we make

    D
    You are worthy, worthy
    You are worthy, worthy
    G
    You are Holy, Holy
    You are Holy, Holy


    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    El Ruido Que Hacemos

    El Ruido Que Hacemos
    D C/D G/D esto es el ruido hacemos con nuestra
    voz y con nuestras manos D C/D G/D venimos celebrar todos a través de
    esta tierra (hey, hey) D C/D G/D la alegría que está en nuestros
    corazones hace que deseamos bailar para usted D C/D G/D ensambla como
    los ángeles cantan y se adora mientras que hacen el Em D/F # G D y le
    adoramos solamente con nuestras canciones del Em de la alabanza D/F #
    G un día antes de que su trono D esto es el ruido que hacemos D usted
    es digno, dignas usted somos G digno, digno usted es santo, santo
    usted somos santos, santo
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  6. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Potter's Hand

    The Potter's Hand
    VERSE 1:
    G D/F#
    Beautiful Lord, wonderful Saviour
    C Am7(b5)/Eb Em7
    I know for sure all of my days are held in Your hand.
    Asus A/C# Am7/D D
    Crafted into Your perfect plan.


    VERSE 2:
    G D/F#
    You gently call me into Your presence
    C Am7(b5)/Eb Em7
    Guiding me by Your Holy Spirit, teach me dear Lord.
    Asus A/C# Am7/D D
    To live all of my life through your eyes.
    (BRIDGE)
    Em D/F#
    I'm captured by Your holy calling
    G C/G G D/F# Em
    Set me apart, I know You're drawing me to Yourself
    Em/A G/A A/C# Am7/D D
    Lead me Lord, I pray.


    CHORUS:
    G D/F# Am7 Bm/E Em7
    Take me, mold me, use me, fill me,
    F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/D D/F#
    I give my life to the Pot - ter's hand.
    G D/F# Am7 Bm/E Em7
    Call me, guide me, lead me, walk beside me
    F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/B Dsus D (G)
    I give my life, to the Pot - ter's hand.

    TAG:
    G D/G Em D/E
    Ooo Ooo
    G/F F Dsus D (G)
    Ooo
    (Repeat as desired)

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    La Mano Del Potter

    La Mano Del Potter
    VERSO 1: G D/F # señor hermoso, el
    salvador maravilloso C Am7(b5)/Eb Em7 que sé para seguro todos mis
    días se lleva a cabo en su mano. Asus A/C # Am7/D D hecho a
    mano en su plan perfecto. VERSO 2: G D/F # usted me
    llama suavemente en su presencia C Am7(b5)/Eb Em7 que me dirige por su
    alcohol santo, me enseña el señor querido. Asus A/C # Am7/D
    D a vivir toda mi vida a través de sus ojos. (PUENTE) Em D/F
    # su G que llama santo C/G G me capturo D/F # Em me fijo separado, yo
    sé que usted me está dibujando a se Em/A G/A A/C # Am7/D D me
    conduce señor, yo ruega. ESTRIBILLO: G D/F # Am7 Bm/E
    Em7 me toma, me moldea, me utiliza, me llena, F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/D
    D/F # yo da mi vida al pote - mano de los ter. G D/F # Am7
    Bm/E Em7 me llama, me dirige, me conduce, caminata al lado de mí (G)
    de F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/B Dsus D que doy mi vida, al pote - mano de
    los ter. ETIQUETA: (G) Ooo (repetición del Em D/E Ooo
    Ooo G/F F Dsus D de G D/G según lo deseado)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  7. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    The Prayers Of The Saints

    The Prayers Of The Saints
    VERSE 1:
    D D2
    Are the prayers of the saints like sweet smelling incense,
    D D2
    Are the prayers of the saints like sweet smelling incense
    G D
    To Your heart, to Your heart?
    (Repeat)

    Em7 D/F# G
    Let these prayers of the saints be sweet smelling incense,
    Em7 D/F# G
    Let these prayers of the saints be sweet smelling incense
    D Dsus2
    To Your heart


    VERSE 2:
    Are the songs of the saints like sweet smelling incense,
    Are the songs of the saints like sweet smelling incense
    To Your heart, to Your heart?
    (Repeat)

    Let these songs of the saints be sweet smelling incense,
    Let these songs of the saints be sweet smelling incense
    To Your heart.



    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Los Rezos De los Santos

    Los Rezos De los Santos
    VERSO 1: ¿D D2 están los rezos de los
    santos como el incienso que huele dulce, D D2 son los rezos de los
    santos como el incienso que huele dulce G D a su corazón, a su
    corazón? (repetición) Em7 D/F # G dejaron estos rezos de los
    santos ser el incienso que olía dulce, Em7 D/F # G dejaron estos
    rezos de los santos ser el incienso que olía dulce D Dsus2 a su VERSO
    2 del corazón: ¿Son las canciones de los santos como incienso
    que huele dulce, son las canciones de los santos como incienso que
    huele dulce a su corazón, a su corazón? (repetición) deje
    estas canciones de los santos ser incienso que huele dulce, deje estas
    canciones de los santos ser incienso que huele dulce a su corazón.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  8. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    This Is Our God

    This Is Our God
    G C/G
    A refuge for the poor
    G
    A shelter for the storm,
    C
    This is our God.
    G C/G
    He will wipe away your tears
    G
    And return your wasted years
    C/G
    This is our God.
    Am7 C/G G
    Oooh...Mmmm...This is our God.
    Am7 C/G G
    Oooh...Mmmm...This is our God.

    A father to the orphan,
    A healer to the broken,
    This is our God.
    He brings peace to your madness
    And comfort in our sadness
    Oooh...Mmmm...This is our God.
    Oooh...Mmmm...This is our God.

    C Em7 G
    This is the one we have waited for,
    C Em7 G
    This is the one we have waited for.
    C Em7 G
    This is the one we have waited for,
    Am7 C/G G
    Oooh...Mmmm...This is our God.

    A fountain for the thirsty,
    A lover for the lonely,
    This is our God.
    He brings glory to the humble
    And crowns for the faithful
    This is our God.
    Oooh...Mmmm...This is our God.
    Oooh...Mmmm...This is our God.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Éste Es Nuestro Dios

    Éste Es Nuestro Dios
    El refugio para el
    abrigo pobre de G A
    para la tormenta, C de G C/G
    A que éste es nuestro God. G C/G He limpiará lejos sus rasgones
    G y volver sus años perdidos
    C/G
    éste es nuestro dios.
    Am7 C/G G Oooh... Mmmm... esto es
    nuestro dios.
    Am7 C/G G Oooh... Mmmm... esto es nuestro dios.
    Un padre al huérfano, curador al quebrado, éste de A es
    nuestro dios. Él trae paz a su locura y la comodidad en
    nuestra tristeza Oooh... Mmmm... esto es nuestro God. Oooh... Mmmm...
    que éste es nuestro dios.

    C Em7 G
    esto
    es la que hemos esperado,
    C Em7 G
    éste
    es el hemos esperado.
    C Em7 G
    esto
    es la que hemos esperado,
    Am7 C/G G
    Oooh... Mmmm... éste es nuestro dios. Una
    fuente para el sediento, amante para el solo, éste de A es nuestro
    dios. Él trae gloria al humilde y las coronas para el fiel
    esto son nuestro God. Oooh... Mmmm... que éste es nuestro God.
    Oooh... Mmmm... éste es nuestro dios.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  9. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    This Little Light Of Mine

    This Little Light Of Mine
    G
    This little light of mine, I'm gonna let it shine.
    C G
    This little light of mine, I'm gonna let it shine.
    G Em
    This little light of mine, I'm gonna let it shine,
    G D G C G
    Let it shine, let it shine, let it shine.

    Won't let Satan blow it out, I'm gonna let it shine.
    Won't let Satan blow it out, I'm gonna let it shine.
    Won't let Satan blow it out, I'm gonna let it shine,
    Let it shine, let it shine, let it shine.

    Hide it under a bushel, NO!, I'm gonna let it shine.
    Hide it under a bushel, NO!, I'm gonna let it shine.
    Hide it under a bushel, NO!, I'm gonna let it shine,
    Let it shine, let it shine, let it shine.

    Let it shine 'til Jesus comes, I'm gonna let it shine.
    Let it shine 'til Jesus comes, I'm gonna let it shine.
    Let it shine 'til Jesus comes, I'm gonna let it shine,
    Let it shine, let it shine, let it shine.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Esta Pequeña Luz El míos

    Esta Pequeña Luz El míos
    G esta pequeña luz el míos, voy la dejé
    brillar.
    C G esta pequeña
    luz el míos, voy la dejé brillar.
    Em de G esta pequeña luz el míos, voy la dejé brillar,
    G D G C G lo dejé brillar, lo dejé
    brillar, lo dejé brillar. No deje el soplo de Satan él hacia
    fuera, yo van déjelo brillar. No deje el soplo de Satan él
    hacia fuera, yo van déjelo brillar. No deje el soplo de Satan
    él hacia fuera, yo van déjelo brillar, déjelo brillar, déjelo
    brillar, déjelo brillar. Ocúltelo debajo de un celemín,
    NO!, Voy lo dejé brillar. Ocúltelo debajo de un
    celemín, NO!, Voy lo dejé brillar. Ocúltelo debajo
    de un celemín, NO!, Voy lo dejé brillar, lo dejé brillar,
    lo dejé brillar, lo dejé brillar. Dejáis le brillar ' hasta
    que viene Jesús, voy lo dejé brillar. Dejáis le brillar '
    hasta que viene Jesús, voy lo dejé brillar. Dejáis le
    brillar ' hasta que viene Jesús, voy lo dejé brillar, lo dejé
    brillar, lo dejé brillar, lo dejé brillar.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  10. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    We Are Hungry

    We Are Hungry
    VERSE 1:
    G D
    Oh, I want more of You
    Em C
    Living Water, rain down on me
    G D
    Oh, I need more of You
    Em C G
    Living Breath of life come and fill me up

    CHORUS:
    D Em
    We are hungry, we are hungry
    C G
    We are hungry for more of You
    D Em
    We are thirsty, Oh Jesus
    C G
    We are thirsty for more of You

    BRIDGE:
    G D
    We lift our holy hands up
    Em C
    We want to touch You
    G D
    We lift our voices higher
    Em C G
    And higher and higher to You

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Tenemos Hambre

    Tenemos Hambre
    VERSO 1: G D Oh, deseo a más de usted
    el agua viva del Em C, lluvia abajo en mí G D Oh, necesito a más de
    usted Em C G que la respiración viva de la vida viene llenarme encima
    de ESTRIBILLO: Em de D tenemos hambre, nosotros somos C
    hambrienta G que tenemos hambre para más de usted Em de D tenemos
    sed, Oh Jesús C G tenemos sed para más de usted PUENTE: G D
    levantamos nuestras manos santas encima de Em C que deseamos tocarle G
    D levantamos nuestro Em más alto C G de las voces y más arriba y
    más arriba a usted
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  11. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    We Come To Praise

    We Come To Praise
    Em Bm Em7 D/F# G
    Lord, we come into this place tonight,
    Em Bm Em7 D/F# G
    None of us is worthy, none is right.
    Am7 G/B C2
    Take a hold of our wandering hearts,
    Am7 G/B C2
    There is no other place to start.
    Am7 G/B C2
    What we need only You can bring,
    D7sus G
    Meet us as we sing.

    G
    We've come to praise You,
    Em7
    We've come to praise You,
    C2
    You are God (You are God), (repeat)
    D
    You are holy (You are holy), (repeat)

    We've come to praise You,
    We've come to praise You,
    You are God (You are God),
    You are God (You are God),
    You are worthy (You are worthy),
    You are worthy (You are worthy).

    Am7 G
    We've come to praise You,
    Am7 G
    We've come to praise You.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Venimos Elogiar

    Venimos Elogiar
    Bm Em7 del Em D/F # señor de G, venimos en este lugar esta noche, Bm Em7 del Em D/F # G que ningunos de nosotros
    son dignos, ninguno tenemos razón.
    La toma de Am7 G/B C2 un asimiento
    de nuestros corazones que vagan,
    Am7 G/B C2 allí no es ningún otro
    lugar a comenzar.
    Am7 G/B C2 qué le necesitamos solamente puede traer,
    D7sus G nos satisface
    mientras que cantamos.

    G hemos venido elogiarle,
    Em7 que hemos venido elogiarle,
    C2 usted es dios (usted es dios), (repetición)
    D usted es santo
    (usted es santo), (repetición) nosotros ha
    venido elogiarle, nosotros ha venido elogiarle, usted es dios (usted
    es dios), usted es dios (usted es dios), usted es digno (usted es
    digno), usted es digno (usted es digno).

    Am7 G hemos venido elogiarle,
    Am7 G que hemos venido elogiarle.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  12. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    We Lift You Up

    We Lift You Up
    D C G A
    We lift You up so the world may adore You
    D C G A
    We lift You up high above all the earth
    D C G A
    We love You Jesus because You first loved us
    D C G A
    We lift You higher than the heavens above
    G A Bm Bm/A
    We lift you up Jesus our Lord
    G A D
    We lift You up Jesus our Lord



    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Le levantamos Para arriba

    Le levantamos Para arriba
    D C G A le levantamos para arriba así que el
    mundo puede adorarle D C G A le levantamos encima de colmo sobretodo
    la tierra D C G A le amamos Jesús porque usted primero nos amó D C G
    A que le levantamos más arriba que los cielos sobre Bm Bm/A de G A le
    levantamos encima de Jesús nuestra elevación de señor G A D We
    usted encima de Jesús nuestro señor
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  13. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    What The Lord Has Done In Me

    What The Lord Has Done In Me
    VERSE 1:
    C G C
    Let the weak say, "I am strong."
    F Am
    Let the poor say, "I am rich."
    G/B C G C
    Let the blind say, "I can see;
    Dm7 G C
    It's what the Lord has done in me."
    (repeat)

    CHORUS:
    Am G Am F C
    Ho-sanna, hosanna to the Lamb that was slain.
    Am G Am G/B C G C
    Ho-sanna, hosanna, Jesus died and rose a-gain.


    VERSE 2:
    G C G C
    In-to the river I will wade.
    F Am
    There my sins are washed a-way.
    G/B C G C
    From the heavens mercy streams
    Dm7 G C
    Of the Saviour's love for me.


    VERSE 3:
    C G C
    I will rise from waters deep
    F Am
    Into the saving arms of God.
    G/B C G C
    I will sing salvation songs;
    Dm7 G C
    Jesus Christ has set me free.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Qué El Señor Has Done In Me
    VERSO 1: C G C dejó la opinión
    débil, "yo es fuerte." F dejó la opinión pobre, "yo es
    rica." G/B C G C dejaron la opinión oculta, "yo pueden ver;
    Dm7 G C es lo que ha hecho el señor en mí."
    ESTRIBILLO (de la repetición): G F C Ho-sanna,
    hosanna al cordero que fue matado. La G G/B C G C Ho-sanna,
    hosanna, Jesús murió y se levantó otra vez. VERSO 2:
    G C G C en el río que vadearé. F est allí mis
    pecados se lava lejos. G/B C G C de las corrientes Dm7 G C de
    la misericordia de los cielos del amor del salvador para mí.
    VERSO 3: C G C me levantaré de las aguas F profunda
    en los brazos del ahorro de God. G/B C G C que cantaré canciones de
    la salvación; Dm7 G C Jesús Cristo me ha fijado libre.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  14. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    You Are My Treasure

    You Are My Treasure
    G D
    Faithful Lord, fill my cup
    C D
    With your grace and love, Your grace and love
    G D
    The pleasures that this world's sure of
    C D
    Will never be enough, will never be enough

    C G
    Cause I'm created for You alone
    D G
    Bought with a price I'm not my own
    C G
    I'm seated in the heavenlies
    D G
    And there's no place I'd rather be
    Am G/B C D
    Than with You forever Lord
    C G
    You are my treasure

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Usted Es Mi Tesoro

    Usted Es Mi Tesoro
    El señor fiel de G D, llena mi taza C D de su
    tolerancia y ama, su tolerancia y el amor G D los placeres que este
    mundo seguro de C D nunca será bastante, nunca será bastante causa
    de C G que me crean para usted D sola G comprado con un precio no soy
    mi propia C G me asientan en los heavenlies D G y no hay lugar sería
    algo la G/B C D que con usted señor C G You es por siempre mi tesoro
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  15. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Your Unfailing Love

    Your Unfailing Love
    G
    [ - | - | - | -


    VERSE 1:
    G
    When the darkness fills my senses,
    C
    When my blindness keeps me from Your touch,
    G C
    Jesus come.


    VERSE 2:
    G
    When my burden keeps me doubting,
    C
    When my memories take the place of You,
    G C
    Jesus come.


    BRIDGE:
    Em7 C
    And I'll follow You there
    Em7 C
    To the place where we meet,
    Em7 C
    And I'll lay down my pride
    Em7 C
    As You search me again.


    CHORUS:
    G C G C
    Your unfailing love, Your unfailing love,
    Em7 c G C G C
    Your unfailing love over me again. [ - | - |-

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Su Amor De Unfailing

    Su Amor De Unfailing
    G [ - | - | - | - VERSO 1: G cuando la oscuridad llena mis
    sentidos, C cuando mi ceguera me guarda de su tacto, G C Jesús viene.
    VERSO 2: G cuando mi carga me guarda el dudar, C
    cuando mis memorias toman el lugar de usted, G C Jesús viene.
    PUENTE: Em7 C y yo le seguirá allí Em7 C al lugar en
    donde satisfacemos, Em7 C y colocaré mi orgullo Em7 C como usted me
    busca otra vez. ESTRIBILLO: G C G C su amor unfailing,
    su amor unfailing, Em7 c G C G C su amor unfailing sobre mí otra
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  16. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    You're Worthy Of My Praise

    You're Worthy Of My Praise
    E D
    I will worship (echo) with all of my heart (echo).
    A E F#m B
    I will praise You (echo) with all of my strength (echo).
    E D
    I will seek You (echo), all of my days (echo).
    A E F#m B
    I will follow (echo), all of Your ways (echo).

    E D
    I will give You all my worship,
    A F#m B
    I will give You all my praise.
    E D
    You alone I long to worship,
    A F#m B E
    You alone are worthy of my praise.

    I will bow down (echo) and hail You as King (echo).
    I will serve you (echo), give You everything (echo).
    I will lift up (echo) my eyes to Your throne (echo).
    I will trust You (echo), trust You alone (echo).

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Usted Es Digno De Mi Alabanza

    Usted Es Digno De Mi Alabanza
    E D que me adoraré
    (eco) con todo mi corazón (eco). Una E F#m B le elogiaré (eco) con toda mi fuerza (eco).
    E D le buscaré (eco), todos mis días
    (eco). Una E F#m B que
    seguiré (eco), todas sus maneras (eco).

    E D
    le daré toda mi
    adoración,
    un F#m B que
    le daré toda mi alabanza.
    E D
    usted solamente I desea para adorarse,
    un F#m B E que
    usted solo es digno de mi
    alabanza. Arquearé abajo (eco) y le granizaré como rey
    (eco). Le serviré (eco), le doy todo (eco).
    Levantaré para arriba (eco) mis ojos a su trono (eco).
    Le confiaré en (eco), le confío en solamente (eco).
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  17. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said:

    Default

    Please feel free to share some of you bilingual songs that you might sing at your church...
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
  18. miss d said:

    Default Jesus, Lover of my Soul (It's All About You)

    Does anyone have the other version of Jesus, Lover of My Soul in Spanish? I've found one version on here, but I'm looking for the Passion version. It goes like this:

    It's all about You Jesus
    And all this is for You
    For Your glory and Your fame
    It's not about me
    As if you should do things my way
    You alone are God
    And I surrender to Your ways

    Jesus, lover of my soul
    All consuming fire is in Your gaze
    Jesus, I want you to know
    I will follow you all my days

    For no one else in history is like You
    And history itself belongs to You
    Alpha and Omega You have loved me
    And I will share eternity with You


    I can translate it....I just can't do it in such a way that it actuallly fits the music! Any help would be greatly appreciated. Thank you!!!

    Ryan
  19. Hannah's Avatar

    Hannah said:

    Smile Would like to be helpful.

    Quote Originally Posted by Sis P.
    The Potter's Hand

    The Potter's Hand
    VERSE 1:
    G D/F#
    Beautiful Lord, wonderful Saviour
    C Am7(b5)/Eb Em7
    I know for sure all of my days are held in Your hand.
    Asus A/C# Am7/D D
    Crafted into Your perfect plan.


    VERSE 2:
    G D/F#
    You gently call me into Your presence
    C Am7(b5)/Eb Em7
    Guiding me by Your Holy Spirit, teach me dear Lord.
    Asus A/C# Am7/D D
    To live all of my life through your eyes.
    (BRIDGE)
    Em D/F#
    I'm captured by Your holy calling
    G C/G G D/F# Em
    Set me apart, I know You're drawing me to Yourself
    Em/A G/A A/C# Am7/D D
    Lead me Lord, I pray.


    CHORUS:
    G D/F# Am7 Bm/E Em7
    Take me, mold me, use me, fill me,
    F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/D D/F#
    I give my life to the Pot - ter's hand.
    G D/F# Am7 Bm/E Em7
    Call me, guide me, lead me, walk beside me
    F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/B Dsus D (G)
    I give my life, to the Pot - ter's hand.

    TAG:
    G D/G Em D/E
    Ooo Ooo
    G/F F Dsus D (G)
    Ooo
    (Repeat as desired)

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    La Mano Del Potter

    La Mano Del Potter
    VERSO 1: G D/F # señor hermoso, el
    salvador maravilloso C Am7(b5)/Eb Em7 que sé para seguro todos mis
    días se lleva a cabo en su mano. Asus A/C # Am7/D D hecho a
    mano en su plan perfecto. VERSO 2: G D/F # usted me
    llama suavemente en su presencia C Am7(b5)/Eb Em7 que me dirige por su
    alcohol santo, me enseña el señor querido. Asus A/C # Am7/D
    D a vivir toda mi vida a través de sus ojos. (PUENTE) Em D/F
    # su G que llama santo C/G G me capturo D/F # Em me fijo separado, yo
    sé que usted me está dibujando a se Em/A G/A A/C # Am7/D D me
    conduce señor, yo ruega. ESTRIBILLO: G D/F # Am7 Bm/E
    Em7 me toma, me moldea, me utiliza, me llena, F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/D
    D/F # yo da mi vida al pote - mano de los ter. G D/F # Am7
    Bm/E Em7 me llama, me dirige, me conduce, caminata al lado de mí (G)
    de F C/E Am/E Em7 Am7 Am7/B Dsus D que doy mi vida, al pote - mano de
    los ter. ETIQUETA: (G) Ooo (repetición del Em D/E Ooo
    Ooo G/F F Dsus D de G D/G según lo deseado)
    The word in spanish for potter is (alfarero). Hannah
  20. charlie66 said:

    Thumbs up A Esto Le Llaman Traduccion?????

    Oigan A Todos Los Que Me Leen.... Por Que Mejor No Traducen Bien Las Canciones?? No Tiene Chiste Ponerlas En Un Traductor Y Segun Esto Traducirlas. Estan Muy Mal Traducidas Es Mas Algunas No Tienen Sentido... Mejor Dejen Asi Las Canciones Para Los Que Si Saben Ingles Y Espanol Las Puedan Traducir No Lo Hago Con Afan De Que Se Molesten
    Pero La Verdad Hay Cada Traduccion Por Aki

    Asi Que Hermanos Mas Excelencia Que Esto Es Para El Senor Okkk