Can someone translate this little txt fr me in ITALIAN

Thread: Can someone translate this little txt fr me in ITALIAN

Tags: None

  1. Deborahbelgium said: 04-03-2010 09:02 AM

    Default Can someone translate this little txt fr me in ITALIAN

    I’m just like anyone.
    I cut and i bleed.
    And I embarrass easily.

    Before you judge me,try hard to love me,look within your heart.

    Pretty young thing



    Thank youu <3
     

  2. Ligeia's Avatar

    Ligeia said: 04-03-2010 10:44 AM

    Default

    I’m just like anyone. / sono proprio come chiunque altro
    I cut and i bleed. / se mi taglio sanguino
    And I embarrass easily./ e mi imbarazzo facilmente

    Before you judge me,try hard to love me,look within your heart./ prima di giudicarmi, prova (o "provate") ad amarmi, guarda (o "guardate") nel tuo (o "vostro") cuore

    Pretty young thing/ giovane e graziosa/o
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"