[FI to EN] G-Powered - Et Hylkaa

Tunteeni tukahdetut, ajatukseni vaienneet
Muistot nää unohdetut, kaikki vain epäonnistuneet
Mitä elämällä merkitystä, turhuuden sietämistä
En jaksa mistään innostua, kaipaan lohdutusta

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin kulkemaan
Vaikka on vaikeaa, luokses tulla saan

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin suremaan
Sinä olet aina lähellä, kuljet vierellä

Toivoni vähissä on, ahdistus mua valloittaa
Yksin ei kukaan huomaa, kun mä hiljaa huokaan
Päivän huomisen, tiedän kyllä vielä tulevan
Ehkä minäkin saan, uuden alun paremman

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin kulkemaan
Vaikka on vaikeaa, luokses tulla saan

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin suremaan
Sinä olet aina lähellä, kuljet vierellä

Paljon on elämää, jota kukaan ei voi ymmärtää
Hetket nää, vain pois haihtuu häviää


I really like this song and I don't speak finish, save for pacenotes and swearing. Any response would be great.

G-Powered - Et Hylkää // You don't abandon

Tunteeni tukahdetut, ajatukseni vaienneet
// My quelled emotions, my thoughts kept silent
Muistot nää unohdetut, kaikki vain epäonnistuneet
// These forgotten memories, all just failed
Mitä elämällä merkitystä, turhuuden sietämistä
// What purpose in life, tolerating vanity
En jaksa mistään innostua, kaipaan lohdutusta
// I don't have the energy to get excited about anything, i miss comforting

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin kulkemaan
// You never abandon, you won't leave to walk alone
Vaikka on vaikeaa, luokses tulla saan
// even when it's tough, i can come to you

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin suremaan
// You never abandon, you won't leave to sulk alone
Sinä olet aina lähellä, kuljet vierellä
// You're always near, you walk beside

Toivoni vähissä on, ahdistus mua valloittaa
// My hope is almost gone, anxiety captivates me
Yksin ei kukaan huomaa, kun mä hiljaa huokaan
// Alone no one notices, when i sigh silently
Päivän huomisen, tiedän kyllä vielä tulevan
// The tomorrow, i know it's still to come
Ehkä minäkin saan, uuden alun paremman
// Maybe even i, get a new better start

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin kulkemaan
// You never abandon, you won't leave to walk alone
Vaikka on vaikeaa, luokses tulla saan
// even when it's tough, i can come to you

Et hylkää sä milloinkaan, et jätä yksin suremaan
// You never abandon, you won't leave to sulk alone
Sinä olet aina lähellä, kuljet vierellä
// You're always near, you walk beside

Paljon on elämää, jota kukaan ei voi ymmärtää
// There's lots of life, that no one can understand
Hetket nää, vain pois haihtuu häviää
// These moments, just fade away

Hmm, hopefully correct enough

Thanks!