very Important .. plzz

Thread: very Important .. plzz

Tags: None
  1. loves's Avatar

    loves said:

    Unhappy very Important .. plzz

    hi everyone ..

    pllllllz help me plzzzzzz .. to translation these songs ;..



    Ozan - Yokuş


    Çok düşündüm dünden beri herşeyi
    Artık herkes yoluna tek başına hayata

    Gelme hiç bundan sonra
    Aşk benzer bir yokuşa
    Yorulduk biz çıktıkça
    Mecburuz ayrılmaya

    -----------------------------------------

    Ozan - Yatak


    Yoklugun ne kadar zormus anladim
    Yapayanliz gecelerde kac kere agladim
    Sen bu ask'tan vazgecip cekip giderken
    Geri dön dedigimi duymadin,duymadin

    Nereye gittigini saniyorsun?
    Hesap veriyorum hergün sensiz yatagima
    Geceleri o yatak

    Geceleri o yatak alev aliyor
    yatamiyorum yar yatamiyorum
    Yangin evde degil bende
    İmdat demeye utaniyorum

    ---------------------------------------------------------

    ozan - şanıma inanma


    Görünüşüme bakıp da sen beni sakın ha cin fikirli sanma
    Hani yağmasanda gürle benim durumum çalımıma aldanma
    Okurum yazarım konuşurum kelimelerin efendisiyim ama
    Aşka gelince enikonu safım
    Sen şanıma inanma

    Benden çekiniyormuşsun
    Bana göre değil hiç diyormuşsun
    Çok baskın çok iddialı
    Fazla popüler buluyormuşsun

    Peki benimde bir kalbim olduğunu
    Senin aşkınla dolduğunu
    Göz göze gelince mahvolduğumu
    Gerçekten mi görmüyorsun

    Aaaa...
    Sabredemiyorsun
    Aaaa...
    Fark edemiyorsun
    Aaaa...
    Hissedemiyorsun
    Garanticisin korkuyorsun

    Gerçeği gözden kaçıran yarim
    Eğriyi doğruyu şaşıran yarim
    Aşkımla ruhunu şad ederken
    Sonunda sabrımı taşıran yarim

    Seni anlamıyor değilim inan ki
    Yaşamak değil esaret sanki
    Hadi benim kendi seçimim sonuçta
    Gülü seven dikenine dayanır yani

    Bu durumda kalbine danışacaksın
    Neye nereye kadar katlanacaksın
    Bu kadar aşkın varsa hemen gel
    Kalbimde karargah kuracaksın


    thaaanx a loot
    Yağmura, Buluta, Yıldıza, Aya, Kara Toprağa, Düşen Yaprağa Sor

    Var Mı Aşktan Öte ???
     
  2. gea said:

    Default

    Yokus = Hill
    I was thinking a lot since yesterday at almost everything
    From now on,everyone has to stand alone in his way of life

    After this don't come at all
    Love is similar to a hill
    As we climb it we are tired
    We are forced to leave.
     
  3. loves's Avatar

    loves said:

    Default

    Quote Originally Posted by gea View Post
    Yokus = Hill
    I was thinking a lot since yesterday at almost everything
    From now on,everyone has to stand alone in his way of life

    After this don't come at all
    Love is similar to a hill
    As we climb it we are tired
    We are forced to leave.

    ooh thaaanx very much u help me thanx
    Yağmura, Buluta, Yıldıza, Aya, Kara Toprağa, Düşen Yaprağa Sor

    Var Mı Aşktan Öte ???
     
  4. gea said:

    Default

    Ozan - Yatak = Bed


    Yoklugun ne kadar zormus anladim
    I've understood how difficult it is in your absence
    Yapayanliz gecelerde kac kere agladim
    How many times I have cried all by myself ,alone at nights
    Sen bu ask'tan vazgecip cekip giderken
    While leaving you have given up on this love
    Geri dön dedigimi duymadin,duymadin
    You haven't heard my "come back" saying


    Nereye gittigini saniyorsun?
    where do you think your leaving leads?
    Hesap veriyorum hergün sensiz yatagima
    I'm paying everyday ,in my bed without you
    Geceleri o yatak
    During the night ,that bed

    Geceleri o yatak alev aliyor
    That bed burns at night
    yatamiyorum yar yatamiyorum
    I can't fall asleep ,dear,I can't fall asleep
    Yangin evde degil bende
    The fire is not at home ,is in me
    İmdat demeye utaniyorum
    I'm ashamed to call for help