Panos Kalidis - Ti Ginete (Trabslate to English)

Anyone???

I heard the song and I couldn't find a version in a nice quality. So here's what i got though i'm not sure is 100% correct. If someone has the lyrics for sure i can translate it correctly...

Mazi sou kati ashimo thimame
With you I remember something bad (not sure that's what he says here)
Ehis talento stin katastrofi ke vale
You have a talent in distruction and even more
Ihes to thrasos na me afisis na pethano
You had the nerve to leave me to die
Ke tora pernis ta hartia na dis ti kano
And you take the papers (cards,something else?) to see what im doing

Mou les ti ginete, ti thes na gini
You say what is happening, what do you want to happen
Tipota orthio den ehi mini
Nothing is left to stand upright
Ola ta gkremises sto perasma sou
You demolish everything in your way
Arage esthanese perifani gia to katorthoma sou
I wonder do you feel proud for your achievement

O kosmos kegete ki esi milas gia agapi
The world is burning and you talk about love
Ta panta ehis ma akoma thelis kati
You have everything but you still want something more
Ki eno oli mia hara i metaksi mas shesi (again not sure for that sentence)
And thought our relationship was just fine
Esi olo psahnese san na mi sou aresi
You are looking (searching) around like you don’t like it

I leksi pou leipei einai "garantee"

Μαζί σου παραμύθι με άσχημο φινάλε .
Έχεις ταλέντο στην καταστροφή και βάλε .
Είχες το θράσος να μ'αφήσεις να πεθάνω
και τώρα παίρνεις τάχα για να δεις τι κάνω .

Μου λες " τι γίνεται ; " ...
Τι θες να γίνει ;
Τίποτα όρθιο δεν έχει μείνει .
Όλα τα γκρέμισες στο πέρασμα σου .
Άραγε αισθάνεσαι περήφανη για το κατόρθωμά σου .

Ο κόσμος καίγεται κι εσύ μιλάς για αγάπη .
Τα πάντα έχεις μα ακόμα θέλεις κάτι .
Κι ενώ όλα είναι μια χαρά και έφτιαξα μια σχέση
εσύ όλο ψάχνεσαι σα να μη σου αρέσει .

translation please...

is the same transl as evita's except a few verses

Μαζί σου παραμύθι με άσχημο φινάλε .
with you (is) a story with bad end
Έχεις ταλέντο στην καταστροφή και βάλε .
you have talent in destruction and even more
Είχες το θράσος να μ'αφήσεις να πεθάνω
you had the audacity to leave me to die
και τώρα παίρνεις τάχα για να δεις τι κάνω .
and now you supposedly call me to see what i'm doing

Μου λες " τι γίνεται ; " ...
you tell me " what's happening"
Τι θες να γίνει ;
what do you want to happen
Τίποτα όρθιο δεν έχει μείνει .
there's nothing left standing
Όλα τα γκρέμισες στο πέρασμα σου .
you demolish all in your way
Άραγε αισθάνεσαι περήφανη για το κατόρθωμά σου .
i wonder do you feel proud for your achievment

Ο κόσμος καίγεται κι εσύ μιλάς για αγάπη .
the world is burning and you talk about love
Τα πάντα έχεις μα ακόμα θέλεις κάτι .
you have everything but you still want something
Κι ενώ όλα είναι μια χαρά και έφτιαξα μια σχέση
and while everything is very good and i made a relation
εσύ όλο ψάχνεσαι σα να μη σου αρέσει .
you were constantly looking for something that you don't like