Translate this sentence for me please?

Hani bir kelebek yakalarsın avcunun içinde önce bakmak görmek istersin yaşıyormu diye baksan kaçacak sımsıkı tutsan ölecek işte seni senmek böyle birşey..

Originally Posted by Princessx

Hani bir kelebek yakalarsın avcunun içinde önce bakmak görmek istersin yaşıyormu diye baksan kaçacak sımsıkı tutsan ölecek işte seni senmek böyle birşey..

if you catch a butterfly in your palms,first you want to look ,to see is it alive?it is said if you look it will fly away,if you keep it very tight it will die ;that's why you love things like this