Rallia Xristidou

Thread: Rallia Xristidou

Tags: None
  1. nantia's Avatar

    nantia said:

    Default Rallia Xristidou

    Hey, i fell in love with this song: Tha Mai Afto Pou Pote Mas De Ftanoume

    Lyrics and translation anyone??

    Hugs
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    Θα'μαι αυτό που ποτέ μας δε φτάνουμε
    I'll be that what we never achieve

    Όχι δεν χαθήκαν όλα
    No, not everything is lost
    όχι μην το πεις
    No, don't say that
    όχι με την πρώτη μπόρα
    Not with the first rainstorm
    όχι μη κρυφτείς να με ζεις
    No don't hide yourself to experience me

    Θα΄μαι αυτό που ποτέ μας δε φτάνουμε
    I'll be that what we never achieve
    οι γιορτές, εκδρομές που δεν κάνουμε
    The parties, journeys that we don't make
    κι εκεί πάνω που λες ότι χάνουμε θα νικάμε
    And while you say that we lose, we will win
    Θα΄μαι αυτό που ποτέ μας δε γίναμε
    I'll be that what we never became
    τα φιλιά τα ποτά που δεν πίναμε
    The kisses, the drinks, that we didn't drink
    τα βουνά τα νησιά που δεν πήγαμε
    The mountains, the islands where we didn't go to
    καλοκαίρι θα΄μαι και χειμώνας θα΄μαι
    I'll be summer and winter
    και τα πάντα θα΄μαι και ζωή για μια ζωή
    I'll be everything and life forever

    Όχι δεν τελειώνουμε έτσι
    No, we don't breakup like that
    όχι μη μου λες
    No, don't tell me
    όχι η καρδιά μου εμένα αντέχει
    No, my heart can stand it
    μη με καις να με θες
    Don't burn me up to want me

    Θα΄μαι αυτό που ποτέ μας δε φτάνουμε...


    ** by ooNIAoo here
     
  3. nantia's Avatar

    nantia said:

    Default

    thats great, thank you!! =)
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    ur welcome )