Results 1 to 14 of 14

Thread: German love songs????

  1. #1
    Senior Member ebpullman's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Thanks
    149
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default German love songs????

    It is my greatest frustration that I only knew English as the foreign language and I wish I had learned more

    Could you help me find greatest German song that talk about love? Perhaps it was already translated here and I would search it in Youtube

    Song that talks about

    1. pain of a broken heart
    2. how much I love you
    3 Forget her, I’m the one in love with you
    4. dark side of love
    5. falling in love for the first time
    6. death of the beloved one

    Why German language? I had been apprised that German language has many words for kiss and for me it translate into passionate people

    Why am I doing this? I want to be in love without having an affair. I watched romantic independent film (mostly Bollywood), read romantic novels and listen to romantic song, to supply the lack of love in my life

    Please, please, please, please

    thank you

    ebpullman

  2. #2
    Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    4
    Thanked 44 Times in 36 Posts

    If "greatest" is measured in airplay, weeks of top ten in the charts and commercial success, the answer is:

    Matthias Reim- Verdammt ich lieb dich

    translated here: http://www.allthelyrics.com/forum/ge...lieb-dich.html

    Youtube:http://www.youtube.com/watch?v=Y_MaUNfnU0M

  3. The Following User Says Thank You to Ray Alpha For This Useful Post:
    ebpullman (05-10-2010)

  4. #3
    Senior Member Tahira's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Thanks
    269
    Thanked 354 Times in 304 Posts

    Xavier Naidoo "Und wenn ein Lied meine Lippen verlässt"....

    with german lyrics: http://www.youtube.com/watch?v=ynSXnrjxeGc




    Silbermon "Du bist das beste was mir je passiert ist:

    with english translation: http://www.youtube.com/watch?v=9dN21c9vjEY



    Sportfreunde Stiller "Kompliment"
    with german lyrics: http://www.youtube.com/watch?v=TW928QqO8os

    (its one of my favourite songs at the moment)



    BAP "Do kans Zaubre" (you can do magic)
    http://www.youtube.com/watch?v=32AoV4SvN8U

    Its in a german dialect they speak in Cologne. Its one of the best love songs that exist (my opinion)



    Reinhard Fendrich "Weil´st a Herz hast wie a Bergwerk"
    http://www.youtube.com/watch?v=-dI8Clv9qLA
    He speaks austrian

  5. #4
    Junior Member R.ana.S.teef's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    5
    Thanked 2 Times in 1 Post

    Muhabbet - du hast mir geschworen
    http://www.youtube.com/watch?v=XNbMILTlG4Q
    One thing you can't recycle is wasted time

  6. #5
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Die Firma- Die Eine
    http://www.youtube.com/watch?v=nP7WvoPZ9ek

    Freundeskreis-Mit Dir
    http://www.youtube.com/watch?v=EbBybhNkf28

    Wolfgang Ambros-Die Blume aus dem Gemeindebau
    http://www.youtube.com/watch?v=yuHHxrakMkY

    Peter Cornelius- Du entschuldige i kenn di
    http://www.youtube.com/watch?v=EmsoY...eature=related

  7. #6
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    By the way- hello to everyone, i´m a new member from Austria!



    Xavier Naidoo-Ich kenne nichts
    http://www.youtube.com/watch?v=ZNMoebpvgIw

    Söhne Mannheims-Zurück zu Dir
    http://www.youtube.com/watch?v=xHgrw6PG-nU

  8. #7
    Senior Member Tahira's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Thanks
    269
    Thanked 354 Times in 304 Posts

    Ein Servus aus Bayern!

  9. #8
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Ich bin aus Wien!

  10. #9
    Junior Member
    Join Date
    May 2010
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 3 Posts

    Herbert Grönemeyer has written some incredible love songs my fav is "Flugzeuge im Bauch" He can be very hard to understand but his lyrics are amazing.

    Here are some more:

    Sabrina Setlur - Du liebst mich nicht
    Die Toten Hosen - Alles aus Liebe
    Nena - Liebe ist
    Rio Reiser - Junimond
    Echt - Du trägst keine Liebe in dir; Wo bist du jetzt
    Georg Danzer - Weisse Pferde
    Maria Bill - I mecht so gern landen
    Stefanie Werger - I denk nu vü zu oft an di; Immer noch du
    Rainhard Fendrich - Manchmal denk i nu an di
    Die Ärzte - Mach die Augen zu und küss mich
    Hubert von Goisern - Weit, weit weg
    STS - Wunder meiner Seligkeit
    Wolfgang Ambros - Du bist wia de Wintersun

    Greetz from another new member from Austria

  11. The Following User Says Thank You to tuqui For This Useful Post:
    ebpullman (05-10-2010)

  12. #10
    Junior Member
    Join Date
    May 2010
    Thanks
    1
    Thanked 1 Time in 1 Post

    J-Luv - Das du mich liebst ( its a great song)

    Xavier Naidoo- Zurück zu dir

  13. The Following User Says Thank You to HiLâL For This Useful Post:
    ebpullman (05-10-2010)

  14. #11
    Junior Member
    Join Date
    May 2010
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Die Ärzte have a lot of those, don't they? Here are two especially for broken hearts and the "dark side of love":

    Nichts in der Welt - http://www.youtube.com/watch?v=_424-GmAzRM
    Nur einen Kuss - http://www.youtube.com/watch?v=FSgAaK9aIjI

  15. The Following User Says Thank You to Varonardasde For This Useful Post:
    ebpullman (05-10-2010)

  16. #12
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2010
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Silbermond-Das Beste
    Luttenberger Klug-Vergiss' Mich
    Lass uns schmutzig Liebe machen – Die Schröders

  17. The Following User Says Thank You to TheAustrian For This Useful Post:
    ebpullman (05-10-2010)

  18. #13
    Member Roxy's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Hi, how about this one?

    http://www.myvideo.de/watch/4814839/...Andreas_Martin

    It's a very sad song about a broken love.


    Lyrics:

    Ich sah ihr nach als sie fortging,
    und sie warf keinen Blick mehr zurück.
    Und die Hoffnung die noch in mir lebte,
    sie zerbrach Schritt für Schritt

    Sie ging allein auf der Straße
    und der Herbstwind zerwühlte ihr Haar,
    immer weiter, weiter und weiter,
    dann war sie nicht mehr da.

    Bittersüß, bittersüß

    Bittersüß, bittersüß war ihr letzter Kuss.
    Ich verstand ohne Worte, dass sie fortgehen muss.
    Bittersüß, bittersüß war die Zeit mit ihr.
    Ich verlor ihre Liebe,
    doch sie lebt noch in mir.

    Ich habe gekämpft und verloren,
    doch ich hab' auch gelebt und geliebt.
    Und ich kenne Verzweiflung und Hoffnung
    bittersüß, so wie sie.

    Bittersüß, bittersüß war ihr letzter Kuss.
    Ich verstand ohne Worte, dass sie fortgehen muss.
    Bittersüß, bittersüß war die Zeit mit ihr.
    Ich verlor ihre Liebe,
    doch sie lebt noch in mir.

    Unsere letzten paar Stunden
    waren unendlich kostbar für mich.
    Ich bereue nicht eine Sekunde,
    denn ich liebte nur sie

    Die Wärme und Zärtlichkeit sind in mir tief angebrannt,
    ganz genau so wie die Traurigkeit und der Schmerz.
    Und so steh ich hier und ich seh ihr nach,
    und ich weiss sie kommt nie mehr.
    Und ich spür die Tränen tief in meinem Herzen.

    Bittersüß, bittersüß war ihr letzter Kuss.
    Ich verstand ohne Worte, dass sie fortgehen muss.
    Bittersüß, bittersüß war die Zeit mit ihr.
    Ich verlor ihre Liebe,
    doch sie lebt noch in mir..


    Greetz
    Rox
    When I was a teen all I wanted to do was playing my bassguitar, writing lyrics and composing. Now I'm old and still playing my bassguitar, writing lyrics and composing.

  19. The Following User Says Thank You to Roxy For This Useful Post:
    ebpullman (06-16-2010)

  20. #14
    Senior Member Macbard's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    319
    Thanked 136 Times in 105 Posts

    Hello ebpullman,

    it is hard to think which is best. Many good songs have been listed already. Here are a few more songs that speak of the different sides of love. Some have beautiful words, some are interesting, some just sound nice and some reach deep inside and touch the heart. I hope you find some that appeal to you.


    Annett - Für dich Dennis http://www.allthelyrics.com/forum/ge...ch-dennis.html
    Bisou - Die Erste Träne http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post658399
    Blümchen - Ich Vermisse Dich http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post605551 youtube http://www.youtube.com/watch?v=s8CuhzFmeco
    Blümchen - Ist Deine Liebe Echt? http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post616631

    Christina Stürmer - Alles Anders http://www.allthelyrics.com/forum/ge...es-anders.html
    Christina Stürmer - Wo Ist Deine Liebe http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post639707
    Die Seer - 1 Tag http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post586114 youtube http://www.youtube.com/watch?v=ckPVSm_vxiw
    Die Seer - Ab Und Zua http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post583798 sorry not on youtube

    Francine Jordi - Dann kamst du http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post621556
    Francine Jordi - Die Entdeckung der Gefühle http://www.allthelyrics.com/forum/ge...r-gef-hle.html
    Francine Jordi - Hör auf dein Herz http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post648179
    Francine Jordi & Jodlerklub Wiesenberg - Das Feyr vo der Sehnsucht http://www.allthelyrics.com/forum/sw...o-english.html youtube http://www.youtube.com/watch?v=hXGnabqrWYY

    Glashaus - Wenn das Lieb ist http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post666619
    Heinz Rudolf Kunze - Mit Leib Und Seele http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post653614
    Helene Fischer - Das Karussell in meinem Bauch http://www.allthelyrics.com/forum/ge...nem-bauch.html
    Helene Fischer - Mitten Im Paradies http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post625183

    Juliane Werding – Unsichtbar http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post618645
    L'Âme Immortelle - Bitte bleib bei mir http://www.allthelyrics.com/forum/ge...b-bei-mir.html
    Lacrimosa - Ich Verlasse Heut' Dein Herz http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post674402
    Michelle & Matthias Reim - Du Idiot http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post611707

    Michelle – Du und die, das geht nie http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post641152
    Michelle - Im Auge Des Orkans http://www.allthelyrics.com/forum/ge...es-orkans.html
    Michelle – Schmetterlinge Sind Frei http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post655534
    Monica Morell - Ich fange nie mehr was an einem Sonntag an http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post614829 youtube http://www.youtube.com/watch?v=34F0iTjCzw4

    Natacha – Banderas http://www.allthelyrics.com/forum/sw...h-4-songs.html Sorry no youtube.
    Natacha – Summernacht http://www.allthelyrics.com/forum/sw...h-4-songs.html
    Nena - Ich Werde Dich Lieben http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post653227
    Rosenstolz – Herzensschöner http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post570017 youtube http://www.youtube.com/watch?v=bb1_e3L0CiY

    Ute Freudenberg – Jugendliebe http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post615711
    Zcalacee - Ich Liebe Dich http://www.allthelyrics.com/forum/ge...tml#post614425
    Wenn man dem Hass freien Lauf läßt, wird er die Seele von innen zerstören.

  21. The Following User Says Thank You to Macbard For This Useful Post:
    ebpullman (06-16-2010)

Similar Threads

  1. Hisham Abbas & Haifa Wahbe - Hobi Wa Hobak [*]
    By sweet-angel in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 6
    Last Post: 12-02-2010, 01:26 AM
  2. Here are all my translated songs
    By AlwayzGodsBaby in forum English Worship Song in Spanish translation
    Replies: 6
    Last Post: 04-27-2010, 09:16 AM
  3. Haifa - Habibi Ana
    By jnvlv247 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-20-2009, 09:31 PM
  4. Solved: 60's song,female singer??
    By classie60 in forum Identify it
    Replies: 4
    Last Post: 05-09-2008, 10:55 AM
  5. I love how you love me whenever you're near me
    By janet bergen in forum Italian lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-24-2008, 04:18 AM

Posting Permissions