Ofer Levi - Ani ve at

Thread: Ofer Levi - Ani ve at

Tags: None
  1. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default Ofer Levi - Ani ve at

    Shalom

    can anyone post lyrics with english font and the translation for this song ... pleaseeee

    here is the youtube link:
    http://www.youtube.com/watch?v=UivAc...eature=related
     
  2. crazydude said:

    Default

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Me and You, it's love from the skys
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Me and You, it's the 'most right' connection
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    The happiness can be seen in our eyes
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Living with you, it's a feeling of confidence

    לאהוב אותך לאור הנר
    Loving you at candlelight
    לעבור את הגבולות שאת חוצה בי
    Passing the boundries that you crossed in me
    לאהוב אותך, להתמכר
    Loving you, getting addicted
    ולחוש באהבה שלך מכה בי
    Sensing your love hit me

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Me and You, it's love from the skys
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Me and You, it's the 'most right' connection
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    The happiness can be seen in our eyes
    להיות איתך זו הרגשה של ניצחון
    Beeing with it, it's a feeling of 'winning'

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Me and You, it's love from the skys
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Me and You, it's the 'most right' connection
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    The happiness can be seen in our eyes
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Living with you, it's a feeling of confidence

    רק איתך אני מלא באור
    Only with you, I'm filled with light
    והנשמה מוצאת מקום לנוח
    And my soul finds a place to rest
    וממך אני מוצא מסתור
    And I find a place to hide from you
    כי באהבה הרבה יותר בטוח
    Cause in love, more sure

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Me and You, it's love from the skys
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Me and You, it's the 'most right' connection
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    The happiness can be seen in our eyes
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Living with you, it's a feeling of confidence
    Last edited by crazydude; 05-03-2010 at 01:28 AM. Reason: not finished yet
     
  3. crazydude said:

    Default

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Ani ve-at, zo ahava me-hashamayim
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Ani ve-at ze hachibur hachi nachon
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    Ro-im etsleinu et ha-osher ba-einayim
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Lichyot itach zo hargasha shel bitachon

    לאהוב אותך לאור הנר
    Le-ehov otach le-or haner
    לעבור את הגבולות שאת חוצה בי
    Laavor et havulot she-at chotsa bi
    לאהוב אותך, להתמכר
    Le-ehov otach, lehitmaker
    ולחוש באהבה שלך מכה בי
    Velachush ba-ahava shelach, maka bi

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Ani ve-at, zo ahava me-hashamayim
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Ani ve-at ze hachibur hachi nachon
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    Ro-im etsleinu et ha-osher ba-einayim
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Lichyot itach zo hargasha shel bitachon
    להיות איתך זו הרגשה של ניצחון
    Lihiyot itach zo hargasha shel nitsachon


    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Ani ve-at, zo ahava me-hashamayim
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Ani ve-at ze hachibur hachi nachon
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    Ro-im etsleinu et ha-osher ba-einayim
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Lichyot itach zo hargasha shel bitachon

    רק איתך אני מלא באור
    Rak itach ani male be-or
    והנשמה מוצאת מקום לנוח
    Vehaneshama motset makom lanuach
    וממך אני מוצא מסתור
    Ve-mimech ani motsei mistor
    כי באהבה הרבה יותר בטוח
    Ki ba-ahava harbei yoter batuach

    אני ואת זו אהבה מהשמיים
    Ani ve-at, zo ahava me-hashamayim
    אני ואת זה החיבור הכי נכון
    Ani ve-at ze hachibur hachi nachon
    רואים אצלנו את האושר בעיניים
    Ro-im etsleinu et ha-osher ba-einayim
    לחיות איתך זו הרגשה של ביטחון
    Lichyot itach zo hargasha shel bitachon




    Enjoy!
    (C) Crazydude...so it's not 100procent great, but it's from the bottom of my heart and with great pleasure