Rashed El Majid - Hali

هــلــي لا تحرموني منه هلي لاتبعدوني عنــــــه
مثـــل مــاهــو قطعة مني انا تراني قطعة منــــه
أحــبه أموت أنا أذوب أنا أدوخ أنا والله ميت فيه
أحــبه وعـقـلي وروحـي وقـلبي يا علني ما أبكيه
هــلــي الله يســـامحكم إذا مـــا كــان عـــاجـبـكـم
هــلــي تـكـفـون طالبكم أحــس بشوفه الجنـــــــه
هـــلــي تـكـفـون خــلوني مـعـاه ولا تلــومونــي
هــلــي مــا أريــد أنــا غيره ولا يغني أحد عنـــه
حشى ما كنت له جاحد ولا حب من طرف واحد
شــكــيــت لــراشــد الــمــاجـد سبايبكم هلي غنى

help! :d

hiii ..
i love rashed <3 .. so .. here .. enjoy ..

هــلــي لا تحرموني منه هلي لاتبعدوني عنــــــه
Oh family dont deprive me from him.. Oh family dont take me away from him
مثـــل مــاهــو قطعة مني انا تراني قطعة منــــه
just like he's a part of me .. i am also a part oh him
أحــبه أموت أنا أذوب أنا أدوخ أنا والله ميت فيه
i love him.. i die, i melt, i get dizzy, id die in him (meaning im so in love with him)
أحــبه وعـقـلي وروحـي وقـلبي يا علني ما أبكيه
i love him.. with all my mind, my soul, my heart i wish to never make him cry
هــلــي الله يســـامحكم إذا مـــا كــان عـــاجـبـكـم
oh family may god forgive you if you didnt like him
هــلــي تـكـفـون طالبكم أحــس بشوفه الجنـــــــه
oh family please i ask of you.. when i see him i feel like its heaven
هـــلــي تـكـفـون خــلوني مـعـاه ولا تلــومونــي
oh family please leave me with him.. and dont judge me
هــلــي مــا أريــد أنــا غيره ولا يغني أحد عنـــه
oh family i want no one other than him.. and no one can take his place
حشى ما كنت له جاحد ولا حب من طرف واحد
i swear i wasnt ungratefull to him.. and it wasnt love from one side only
شــكــيــت لــراشــد الــمــاجـد سبايبكم هلي غنى
i complained to "rashed al majid" .. and oh family he sugn your reasons


in the song its as if he's talkin as a third person who had problems with his family about the person he loves.. and in the end he states that "oh i told rashid.. and he sung a song about this"