En las calles muchas manos
levantadas, celebrando
una fiesta sin descanso
los paises como hermanos
On the streets many hands
up, celebrating
a party without breaks
the countries as siblings
Canta y une tu voz
grita fuerte que te escuche el sol
el partido ya va a comenzar
todos juntos vamos a ganar
Sing and join your voice
shout aloud so the sun may hear you
the match is about to start
we all together are going to win
Unidos!
Seremos grandes,
seremos fuertes
somos un pueblo
bandera de libertad
que viene y que va
que viene y que va
que viene y que va
United!
we'll be great
we'll be strong
we are a single people
(a) banner of freedom
that comes and goes (3x)
Danos vida
danos fuego
que nos lleve a lo alto
campeones o vencidos
pero unidos a internarlos
Give us life
give us the fire
to take us high above
champions or losers
but united in the attempt
“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.