Muskaan - Jaaneman chupke chupke english translation

please can someone translate this song to english please, i have been looking for two years for a translated version of this song. i would really appreciate it thanks.

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya

Jaaneman, jaaneman, jaaneman, jaaneman
Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke
Haan jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke
Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - 2
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2

Teri har muskaan mein na jaane kaisa jaadu hai - 2
Bin dekhe hi dilbar tera yeh aashiq beqaabu hai

Main bhi tujhe pal pal mehsoos karti hoon - 2
Teri kasam
Is mausam ki baahon mein, anjaani in raahon mein - 2
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2
Tere hi baare mein dilbar maine subh-o-shaam likha - 2
Har dhadkan pe bechaini mein maine tera naam likha

Main jee nahin sakta hoke judaa tujhse - 2
Jaan-e-vafa
Gulshan mein veeraanon mein, aake mere kaanon mein - 2
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke

Arre jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke

Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)

Jaaneman, jaaneman, jaaneman, jaaneman - Darling X4
Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world
Haan jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world
Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2 - (I) Don't know when I fell in love, sweetheart, I made a promise (to love you)

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - 2 - Darling, slowly, while being hidden from the entire world
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2 - (I) Don't know when I fell in love, sweetheart, I made a promise (to love you)

Teri har muskaan mein na jaane kaisa jaadu hai - 2 - In each of your smiles, there's some kind of a magic
Bin dekhe hi dilbar tera yeh aashiq beqaabu hai - Even without seeing it, honey, this lover of yours is longing for you

Main bhi tujhe pal pal mehsoos karti hoon - 2 - I, too, feel you in every moment
Teri kasam - I swear by your name
Is mausam ki baahon mein, anjaani in raahon mein - 2 - In the arms of this weather; In these unknown ways
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2 - (I) Don't know when I fell in love, sweetheart, I made a promise (to love you)
Tere hi baare mein dilbar maine subh-o-shaam likha - 2 - Only about you, sweetheart, I wrote day&night
Har dhadkan pe bechaini mein maine tera naam likha - On every heartbeat, in longing, I wrote your name

Main jee nahin sakta hoke judaa tujhse - 2 - I can't live, being separate from you
Jaan-e-vafa - My lover (literally-loyal lover)
Gulshan mein veeraanon mein, aake mere kaanon mein - 2 - In gardens, in solitude; In my ears
Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2 - (I) Don't know when I fell in love, sweetheart, I made a promise (to love you)

Jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world

Arre jaaneman chupke chupke, saari duniya se chhupke - Darling, slowly, while being hidden from the entire world

Tumne aisi baat kahi dil mera kho gaya - You said such a thing, that I've lost my heart (to you)
Na jaane kab pyaar ho gaya, sanam ikraar ho gaya - 2 - (I) Don't know when I fell in love, sweetheart, I made a promise (to love you)

I hope you like this! I tried my best!

thank you very much

You're absolutely welcome! Feel free to ask for more translations, because I'm here to do only that