Brian McKnight - Back at one to Arabic

Back at one- Brian McKnight

It's undeniable... that we should be together...
It's unbelievable how I used to say that I'd fall never
The basis you need to know, if you don't know just how I feel,
Then let me show you now that I'm for real...
If all things in time, time will reveal...
Yeah...

One... you're like a dream come true...
Two... just wanna be with you...
Three... girl it's plain to see... that your the only one for me...
Four... repeat steps one through three...
Five... make you fall in love with me...
If ever I believe my work is done... then I start Back at One (yeah)

So Incredible... the way things work themselves out...
And all emotional, once you know what it's all about babe...
And undesirable... for us to be apart...
Never would of made it very far...
Cause you know you've got the keys to my heart
Cause...

One... you're like a dream come true
Two... just wanna be with you
Three... girl it's plain to see... that your the only one for me
Four.. .repeat steps one through three
Five... make you fall in love with me
If ever I believe my work is done... then I start Back at One......

Say farewell to the dark of night... I see the coming of the sun...
I feel like a little child... whose life has just begun...
You came and breathed new life
Into this lonely heart of mine...
You threw out the life line... just in the Nick of Tiimmmeeee.....

One... you're like a dream come true
Two... just wanna be with you
Three... girl it's plain to see... that your the only one for me... girl and...
Four... repeat steps one through three
Five... make you fall in love with me
If ever I believe my work is done... then I start Back at One.

Back at one- Brian McKnight
العودة إلى الرقم واحد

It's undeniable... that we should be together...
انها لا يمكن إنكاره... ينبغي أن نكون معا...
It's unbelievable how I used to say that I'd fall never
إنه أمر لا يصدق كيف كنت أقول إني لن اقع أبدا
The basis you need to know, if you don't know just how I feel,
على أساس ما يجب ان تعرفه، إذا كنت لا تعرف كيف أشعر،
Then let me show you now that I'm for real...
اسمح لي أن ابين لك الآن اني على حقيقتي
If all things in time, time will reveal...
إذا كان كل شيء في الوقت المناسب، والوقت سيكشف...
Yeah...
نعم...


One... you're like a dream come true...
واحد... كنت مثل حلم تحقق
Two... just wanna be with you...
اثنان... فقط أريد أن أكون معك
Three... girl it's plain to see... that your the only one for me...
ثلاثة... يا فتاة ان الامور اتضحت للأعين... بأنك الوحيدة المناسبة لي
Four... repeat steps one through three...
أربعة... كرر الخطوات من واحد إلى ثلاثة
Five... make you fall in love with me...
خمسة... اجعلك تقعين في الحب معي
If ever I believe my work is done... then I start Back at One (yeah)
إذا رضيت بأن عملي انتهى، بعدها أعود إلى الرقم واحد (نعم)


So Incredible... the way things work themselves out...
امر لا يصدق... كيف تسير الامور بنفسها
And all emotional, once you know what it's all about babe...
وكل العواطف، بمجرد أن تعرف كل شيء يدور حوله يا حبيبتي
And undesirable... for us to be apart...
وغير مرغوب فيه... أن نكون بعيدين عن بعض
Never would of made it very far...
فلن يكون باستطاعتي ان اذهب بعيدا
Cause you know you've got the keys to my heart
فانتي تعلمين ان لديك المفتاح لقلبي
Cause...
لأن

One... you're like a dream come true...
واحد... كنت مثل حلم تحقق
Two... just wanna be with you...
اثنان... فقط أريد أن أكون معك
Three... girl it's plain to see... that your the only one for me...
ثلاثة... يا فتاة ان الامور اتضحت للأعين... بأنك الوحيدة المناسبة لي
Four... repeat steps one through three...
أربعة... كرر الخطوات من واحد إلى ثلاثة
Five... make you fall in love with me...
خمسة... اجعلك تقعين في الحب معي
If ever I believe my work is done... then I start Back at One
إذا رضيت بأن عملي انتهى، بعدها أعود إلى الرقم واحد


Say farewell to the dark of night... I see the coming of the sun...
قولي وداعا لظلمة الليل... أرى الشمس قادمة...
I feel like a little child... whose life has just begun...
أشعر وكأنني طفل صغير... وحيتي قد بدأت للتو...
You came and breathed new life
جئت وتنفست الحياة الجديدة
Into this lonely heart of mine...
في قلبي الوحيد...
You threw out the life line... just in the Nick of Tiimmmeeee.....
انت القيت خط الحياة... في آخر لحظة


One... you're like a dream come true...
واحد... كنت مثل حلم تحقق
Two... just wanna be with you...
اثنان... فقط أريد أن أكون معك
Three... girl it's plain to see... that your the only one for me... girl and
ثلاثة... يا فتاة ان الامور اتضحت للأعين... بأنك الوحيدة المناسبة لي.. يا فتاة و
Four... repeat steps one through three...
أربعة... كرر الخطوات من واحد إلى ثلاثة
Five... make you fall in love with me...
خمسة... اجعلك تقعين في الحب معي
If ever I believe my work is done... then I start Back at One
إذا رضيت بأن عملي انتهى، بعدها أعود إلى الرقم واحد