arabs and eyes

Thread: arabs and eyes

Tags: None
  1. red_rose's Avatar

    red_rose said:

    Default arabs and eyes

    why are arabs so into eyes... like in songs.. they'l be like take my eyes...etc.. i dont think i've heard a song without a mention of the eyes.
     
  2. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    LOL you have many questions

    ya 3ayni - my eyes - term of endearnment (my love/my life/my heart)

    3ala 3ayni o rasi - on my eyes and head - in reply for a favour, like what your asking is more important

    tikram 3iyonik - for the sake of your eyes - same as above, sort of like for you off course

    il3ayn hay abl il3ayn hay - this eye before the other - i.e ill do it happily/quickly

    Lol you're right so many eye connotations, its a beautiful organ si? Generally anything with eye means yes Ill do and happily, like you order and my eyes are at your service
     
  3. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Just translated a song with

    mona 3ayni - the wish of eyes - i.e I wish

    Collections growing
     
  4. pheobe's Avatar

    pheobe said:

    Default

    in turkish it is almost same ..because with eyes u see they connect u to the life everythng beautiful u see with your eyes and ur emotions can be understood from ur eyes when u r sad tears come down from ur eyes ..u can not be as happy when u see somethng as when u touch or smell ..in literature of both languages and almost all middle eastern languages like turkish kurdish farsi arabic we use eyes i think it comes from our hot blood sa7 VivaPalestina ?
     
  5. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Lol Phoebe our hot blood, akeed inti sa7! arent eyes the mirror to a persons soul ya warde?
     
  6. pheobe's Avatar

    pheobe said:

    Default

    akeed they are
     
  7. shamoosa said:

    Default

    Because in my unbiased opinion we Arabs have *cough* myself *cough* beauuuuutiful eyes.

    ...we also stare a lot, but that is another story.
     
  8. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    A lot of expressions whit eyes
    alnoor 3aynay =the light of my eyes (my favorite because i believe it means pure love
    3aynek 3ala meen=your eyes on who
    The most important this are the eyes so i believe that this expressions are very nice

    Advice for boys:If you know arabic language you can have any girl which like romance
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  9. LLLS said:

    Default

    It's not only in arabic but in many other languages.
    But not every song says about eyes, I guess you just listen to songs of same genres and that's why there's some set of words (not only 3ayn-3oyuni, but also 7ob-7abibi-7abibati and others) which is traveling from one to another.
     
  10. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    NNA - Lol thanks for the advice

    A word about your signature, you've spelt ajram wrong, its عجرم
     
  11. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Ooooo that siggy is very old and in that moment i didn't know to write in arabic )
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  12. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    And about advice ,i a have a friend which learn me that ) and show it to me
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  13. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Oh really? Lucky you
     
  14. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    ooo i don't have his charm but maybe i will have it on the future
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  15. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Wait, so that I dont get confused any more, are you saying you're a guy who's learning arabic? Sorry! I thought of something else
     
  16. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    hehe ,i am learning it,and i said that my arabic friend can do that ,steel the hearts of girls )
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  17. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Haha good luck I thought you were a girl and felt the charm of your 'friend' who's learning arabic
     
  18. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    la2 ,ana shab
    ana ismy Marian ,and i know that that looks like the arabic name for girls "Mariam"
    ghariba
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------
     
  19. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    Marian? We also have an arabic girls name called marian

    Tsharafna I thought you might be 'nabeel' because of your signature

    Meen wain?
     
  20. NNA for life's Avatar

    NNA for life said:

    Default

    Wain Romania :P
    W ana lysa bint!!!!!!!! "just in case you believe that i am girl"
    W nabeel comes from "nancy nabeel ajram" ,if i know good the arabics name are:
    family name+father name+your name +grandpa name
    I am right ???
    And nabeel its the name of Nancy's father
    ------>Kaal ho na ho<------
    ------>Lebnan ya 2it3it sama<------
    ------>La 2ilaha 2illa allah<------